بخش‌های سایت
کاور آهنگ 너랑 나 (YOU&I) از ایو

دانلود آهنگ 너랑 나 (YOU&I) (너랑 나 یاو&ی) خواننده (نام هنری): ایو (IU) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

시곌 보며 속삭이는 비밀들

رازها در حالی که به ساعت نگاه می کردند زمزمه می کردند

간절한 내 맘 속 이야기

داستان در قلب جدی من

지금 내 모습을 해쳐도 좋아

حالا بد نیست به من صدمه بزنی

나를 재촉하면 할수록 좋아

هر چه بیشتر به من اصرار کنی، بهتر است

내 이름 불러줘

손 틈새로 비치는 내 맘 들킬까 두려워

가슴이 막 벅차 서러워

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

너랑 나랑은 지금 안되지

시계를 더 보채고 싶지만

네가 있던 미래에서

내 이름을 불러줘

내가 먼저 엿보고 온 시간들

너와 내가 함께였었지

나랑 놀아주는 그대가 좋아

내가 물어보면 그대도 좋아

내 이름이 뭐야

손 틈새로 비치는 내 맘 들킬까 두려워

가슴이 막 벅차 서러워

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

너랑 나랑은 지금 안되지

시계를 더 보채고 싶지만

네가 있던 미래에서

내 이름을 불러줘

눈 깜박하면 어른이 될 거예요

날 알아보겠죠 그댄 기억하겠죠

그래 기묘했던 아이

손 틈새로 비치는 네 모습 참 좋다

손끝으로 돌리며 시곗바늘아 달려봐

조금만 더 빨리 날아봐

두 눈을 꼭 감고 마법을 건다

너랑 나랑은 조금 남았지

몇 날 몇 실진 모르겠지만

네가 있을 미래에서

혹시 내가 헤맨다면

너를 알아볼 수 있게

내 이름을 불러줘

시곌 보며 속삭이는 비밀들

간절한 내 맘 속 이야기

지금 내 모습을 해쳐도 좋아

나를 재촉하면 할수록 좋아

내 이름 불러줘

손 틈새로 비치는 내 맘 들킬까 두려워

가슴이 막 벅차 서러워

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

너랑 나랑은 지금 안되지

시계를 더 보채고 싶지만

네가 있던 미래에서

내 이름을 불러줘

내가 먼저 엿보고 온 시간들

너와 내가 함께였었지

나랑 놀아주는 그대가 좋아

내가 물어보면 그대도 좋아

내 이름이 뭐야

손 틈새로 비치는 내 맘 들킬까 두려워

가슴이 막 벅차 서러워

조금만 꼭 참고 날 기다려줘

너랑 나랑은 지금 안되지

시계를 더 보채고 싶지만

네가 있던 미래에서

내 이름을 불러줘

눈 깜박하면 어른이 될 거예요

날 알아보겠죠 그댄 기억하겠죠

그래 기묘했던 아이

손 틈새로 비치는 네 모습 참 좋다

손끝으로 돌리며 시곗바늘아 달려봐

조금만 더 빨리 날아봐

두 눈을 꼭 감고 마법을 건다

너랑 나랑은 조금 남았지

몇 날 몇 실진 모르겠지만

네가 있을 미래에서

혹시 내가 헤맨다면

너를 알아볼 수 있게

내 이름을 불러줘

رازها در حالی که به ساعت نگاه می کردند زمزمه می کردند

داستان در قلب جدی من

حالا بد نیست به من صدمه بزنی

هر چه بیشتر به من اصرار کنی، بهتر است

اسم من را صدا کن

می ترسم از شکاف بین دستانم قلبم دیده شود

دلم خیلی پر و غمگینه

فقط صبور باش و منتظر من باش

من و تو الان نمی توانیم این کار را انجام دهیم

من می خواهم بیشتر ساعت را تماشا کنم، اما

در آینده شما در آن بودید

اسم من را صدا کن

دفعاتی که اول نگاه کردم

من و تو با هم بودیم

دوست دارم با من بازی کنی

اگه بپرسم تو هم خوشت میاد

نام من چیست

می ترسم از شکاف بین دستانم قلبم دیده شود

دلم خیلی پر و غمگینه

فقط صبور باش و منتظر من باش

من و تو الان نمی توانیم این کار را انجام دهیم

من می خواهم بیشتر ساعت را تماشا کنم، اما

در آینده شما در آن بودید

اسم من را صدا کن

در یک چشم به هم زدن بزرگسال می شوید

مرا خواهی شناخت، مرا به یاد خواهی آورد

آره بچه عجیبیه

من واقعا دوست دارم از طریق شکاف بین دستان من نگاه کنید

ساعت را با نوک انگشتان خود بچرخانید و آن را اجرا کنید

کمی سریعتر پرواز کنید

چشمان خود را محکم ببندید و طلسم کنید

کمی بین من و تو مانده است

نمی دانم چند روز یا چند روز است

در آینده شما

اگر گم شوم

تا بتوانم شما را بشناسم

اسم من را صدا کن

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←