دانلود آهنگ strawberry moon (ستراوبری مون) خواننده (نام هنری): ایو (IU) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ strawberry moon (ستراوبری مون) (Lyrics)
달이 익어가니 서둘러 젊은 피야
ماه در حال رسیدن است، پس عجله کن ای جوان.
민들레 한 송이 들고
در دست گرفتن قاصدک
사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야
شبی است که عشق در آن شناور است
날아가 사뿐히 이루렴
پرواز کنید و به راحتی به آن برسید
팽팽한 어둠 사이로
از میان تاریکی پرتنش
떠오르는 기분
احساس افزایش
이 거대한 무중력에 혹 휘청해도
حتی اگر در این بی وزنی عظیم زمین بخورم
두렵진 않을 거야
من نمی ترسم
푸르른 우리 위로
بالای سرمان سبز است
커다란 strawberry moon, 한 스쿱
ماه توت فرنگی بزرگ، یک پیمانه
나에게 너를 맡겨볼래, eh-oh
می خواهم تو را به خودم بسپارم، اوه
바람을 세로질러
آن سوی باد
날아오르는 기분 so cool
حس پرواز خیلی باحاله
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh
چگونه زندگی می تواند کامل تر باشد، اوه
다시 마주하기 어려운 행운이야
این شانسی است که به سختی می توان دوباره با آن روبرو شد
온몸에 심장이 뛰어
قلبم در تمام بدنم می تپد
Oh, 오히려 기꺼이 헤매고픈 밤이야
اوه، این شبی است که حاضرم در آن سرگردان باشم
너와 길 잃을 수 있다면
اگر می توانستم با تو گم شوم
맞잡은 서로의 손으로
با دستان همدیگر در کنار هم
출입구를 허문
در رو خراب کن
이 무한함의 끝과 끝 또 위아래로
پایان و پایان این بی نهایت، بالا و پایین
비행을 떠날 거야
من قصد دارم پرواز کنم
푸르른 우리 위로
بالای سرمان سبز است
커다란 strawberry moon, 한 스쿱
ماه توت فرنگی بزرگ، یک پیمانه
나에게 너를 맡겨볼래, eh-oh
می خواهم تو را به خودم بسپارم، اوه
바람을 세로질러
آن سوی باد
날아오르는 기분 so cool
حس پرواز خیلی باحاله
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh
چگونه زندگی می تواند کامل تر باشد، اوه
놀라워 이보다
شگفت انگیزتر از این است
꿈같은 순간이 또 있을까? (더 있을까?)
آیا یک لحظه رویایی دیگر وجود خواهد داشت؟ (بیشتر هست؟)
아마도 우리가 처음 발견한
شاید ما ابتدا کشف کردیم
오늘 이 밤의 모든 것, 그 위로 날아
همه چیز در مورد این شب، بالای آن پرواز کنید
푸르른 우리 위로
بالای سرمان سبز است
커다란 strawberry moon, 한 스쿱
ماه توت فرنگی بزرگ، یک پیمانه
세상을 가져보니 어때, eh-oh
چطور در مورد داشتن جهان، اوه-اوه
바람을 세로질러
آن سوی باد
날아오르는 기분 so cool
حس پرواز خیلی باحاله
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh
چگونه زندگی می تواند کامل تر باشد، اوه
달이 익어가니 서둘러 젊은 피야
민들레 한 송이 들고
사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야
날아가 사뿐히 이루렴
팽팽한 어둠 사이로
떠오르는 기분
이 거대한 무중력에 혹 휘청해도
두렵진 않을 거야
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon, 한 스쿱
나에게 너를 맡겨볼래, eh-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh
다시 마주하기 어려운 행운이야
온몸에 심장이 뛰어
Oh, 오히려 기꺼이 헤매고픈 밤이야
너와 길 잃을 수 있다면
맞잡은 서로의 손으로
출입구를 허문
이 무한함의 끝과 끝 또 위아래로
비행을 떠날 거야
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon, 한 스쿱
나에게 너를 맡겨볼래, eh-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh
놀라워 이보다
꿈같은 순간이 또 있을까? (더 있을까?)
아마도 우리가 처음 발견한
오늘 이 밤의 모든 것, 그 위로 날아
푸르른 우리 위로
커다란 strawberry moon, 한 스쿱
세상을 가져보니 어때, eh-oh
바람을 세로질러
날아오르는 기분 so cool
삶이 어떻게 더 완벽해, ooh
ماه در حال رسیدن است، پس عجله کن ای جوان.
در دست گرفتن قاصدک
شبی است که عشق در آن شناور است
پرواز کنید و به راحتی به آن برسید
از میان تاریکی پرتنش
احساس افزایش
حتی اگر در این بی وزنی عظیم زمین بخورم
من نمی ترسم
بالای سرمان سبز است
ماه توت فرنگی بزرگ، یک پیمانه
می خواهم تو را به خودم بسپارم، اوه
آن سوی باد
حس پرواز خیلی باحاله
چگونه زندگی می تواند کامل تر باشد، اوه
این شانسی است که به سختی می توان دوباره با آن روبرو شد
قلبم در تمام بدنم می تپد
اوه، این شبی است که حاضرم در آن سرگردان باشم
اگر می توانستم با تو گم شوم
با دستان همدیگر در کنار هم
در رو خراب کن
پایان و پایان این بی نهایت، بالا و پایین
من قصد دارم پرواز کنم
بالای سرمان سبز است
ماه توت فرنگی بزرگ، یک پیمانه
می خواهم تو را به خودم بسپارم، اوه
آن سوی باد
حس پرواز خیلی باحاله
چگونه زندگی می تواند کامل تر باشد، اوه
شگفت انگیزتر از این است
آیا یک لحظه رویایی دیگر وجود خواهد داشت؟ (بیشتر هست؟)
شاید ما ابتدا کشف کردیم
همه چیز در مورد این شب، بالای آن پرواز کنید
بالای سرمان سبز است
ماه توت فرنگی بزرگ، یک پیمانه
چطور در مورد داشتن جهان، اوه-اوه
آن سوی باد
حس پرواز خیلی باحاله
چگونه زندگی می تواند کامل تر باشد، اوه
