بخش‌های سایت
کاور آهنگ Marshmallow از ایو

دانلود آهنگ Marshmallow (مارشمالو) خواننده (نام هنری): ایو (IU) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

마쉬멜로우

مارشمالو

말랑말랑 말랑말랑해

نرم، نرم، نرم، نرم

넌 특별해 완벽해 비교 분석해 봐도

شما خاص هستید، شما کامل هستید، حتی اگر شما را مقایسه و تجزیه و تحلیل کنم

다른 애들과는 다르지 (달라 달라 Boy)

متفاوت از بچه های دیگر (متفاوت، پسر متفاوت)

난 한심해 부족해 너에게서 떨어져

바라보기만 하는 바보지

내가 왜 이럴까 너만 생각하다 라랄라라랄라 날아올라

바로 그때 어떡해 뚜벅뚜벅 네가 걸어와

블라블라 애기를 하지 (와우)

무슨 말을 해도 들리지가 않아 째깍째깍 시간이 Stop

마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아

마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까

말랑말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해

Girl, girl, baby girl, clap, clap that, ready girl

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 Boy, boy, baby boy, boy (마쉬멜로우)

난 소심해 고민해 너를 떠올릴 때면

얼굴이 새빨개지는 아이인걸

내가 왜 이럴까 너만 상상하다 라랄라라랄라 날아올라

바로 그때 어떡해 두근두근 네가 다가와

사귀자고 대쉬를 하지 (어떡해 어떡해)

너의 목소리만 듣고 싶어 정말 가만가만 모두 다 쉿

마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아

마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까

말랑말랑 말랑해 너무너무나 말랑해

Girl, girl, baby girl, clap, clap that, ready girl

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 Boy, boy, baby boy, boy

꿈을 꿨나 봐 눈을 뜨니까

거짓말처럼 다 사라져

난 만날 거야 다시 잘 거야 몰라

마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아

마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까

말랑말랑 말랑해 너무너무나 말랑해

Girl, girl, baby girl, clap, clap that, ready girl

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 Boy, boy, baby boy, boy

마쉬멜로우

마쉬멜로우

말랑말랑 말랑말랑해

넌 특별해 완벽해 비교 분석해 봐도

다른 애들과는 다르지 (달라 달라 Boy)

난 한심해 부족해 너에게서 떨어져

바라보기만 하는 바보지

내가 왜 이럴까 너만 생각하다 라랄라라랄라 날아올라

바로 그때 어떡해 뚜벅뚜벅 네가 걸어와

블라블라 애기를 하지 (와우)

무슨 말을 해도 들리지가 않아 째깍째깍 시간이 Stop

마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아

마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까

말랑말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해

Girl, girl, baby girl, clap, clap that, ready girl

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 Boy, boy, baby boy, boy (마쉬멜로우)

난 소심해 고민해 너를 떠올릴 때면

얼굴이 새빨개지는 아이인걸

내가 왜 이럴까 너만 상상하다 라랄라라랄라 날아올라

바로 그때 어떡해 두근두근 네가 다가와

사귀자고 대쉬를 하지 (어떡해 어떡해)

너의 목소리만 듣고 싶어 정말 가만가만 모두 다 쉿

마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아

마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까

말랑말랑 말랑해 너무너무나 말랑해

Girl, girl, baby girl, clap, clap that, ready girl

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 Boy, boy, baby boy, boy

꿈을 꿨나 봐 눈을 뜨니까

거짓말처럼 다 사라져

난 만날 거야 다시 잘 거야 몰라

마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아

마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까

말랑말랑 말랑해 너무너무나 말랑해

Girl, girl, baby girl, clap, clap that, ready girl

젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해 Boy, boy, baby boy, boy

마쉬멜로우

مارشمالو

نرم، نرم، نرم، نرم

شما خاص هستید، شما کامل هستید، حتی اگر شما را مقایسه و تجزیه و تحلیل کنم

متفاوت از بچه های دیگر (متفاوت، پسر متفاوت)

من رقت انگیزم، به اندازه کافی خوب نیستم، از تو دوری کن

من احمقی هستم که فقط نگاه می کنم

چرا من اینجوری هستم من فقط به تو فکر می کنم، لا لا لا لا، پرواز کن

اون موقع باید چیکار کنم؟ قدم به قدم می آیی

بلا بلا عزیزم (وای)

هر چی میگم نمیتونم بشنوم زمان متوقف می شود.

مارشملو، مارشمالو، خیلی شیرین است، من آن را دوست دارم

مارشملو مارشملو آیا عشق اینگونه است؟

نرم، نرم، خیلی نرم، خیلی نرم

دختر، دختر، دختر بچه، دست بزن، کف بزن، دختر آماده

مثل ژله چاق و مثل شیرینی مرطوب است پسر، پسر، پسر بچه، پسر (مارشملو)

وقتی به تو فکر می کنم ترسو و نگران می شوم

او بچه ای است که صورتش قرمز روشن می شود

چرا من اینجوری هستم من فقط تو را تصور می کنم، لا لا لا لا لا پرواز کن

اون موقع باید چیکار کنم؟ قلبم می تپد، تو بیا پیشم

او به سرعت از من سوال می کند (چه کار کنم، چه کار کنم)

من فقط می خواهم صدای شما را بشنوم، فقط ساکت باشید، همه، ساکت باشید

مارشملو، مارشمالو، خیلی شیرین است، من آن را دوست دارم

مارشملو مارشملو آیا عشق اینگونه است؟

نرم، نرم، خیلی نرم، خیلی نرم

دختر، دختر، دختر بچه، دست بزن، کف بزن، دختر آماده

مثل ژله چاق و مثل شیرینی مرطوب است پسر، پسر، پسر بچه، پسر

حدس می زنم خواب دیدم چون چشمانم را باز کردم

همه چیز مثل یک دروغ ناپدید می شود

ملاقاتت می کنم، دوباره می خوابم، نمی دانم

مارشملو، مارشمالو، خیلی شیرین است، من آن را دوست دارم

مارشملو مارشملو آیا عشق اینگونه است؟

نرم، نرم، خیلی نرم، خیلی نرم

دختر، دختر، دختر بچه، دست بزن، کف بزن، دختر آماده

مثل ژله چاق و مثل شیرینی مرطوب است پسر، پسر، پسر بچه، پسر

مارشمالو

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←