دانلود آهنگ Love Poem (لاو پوم) خواننده (نام هنری): ایو (IU) | متن و ترجمه آهنگ Korean

누구를 위해 누군가

کسی برای کسی

기도하고 있나 봐

فک کنم داره نماز میخونه

숨죽여 쓴 사랑시가

شعر عاشقانه ای که نفس گیرانه سروده شده است

낮게 들리는 듯해

صداش کمه

너에게로 선명히 날아가

به وضوح به سوی شما پرواز کنید

늦지 않게 자리에 닿기를

امیدوارم به موقع به صندلی خود برسید

I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에

من پشت تو خواهم بود که تنها راه می رود

Singing till the end 그치지 않을 이 노래

خواندن تا آخر این آهنگ هرگز متوقف نخواهد شد

아주 잠시만 귀 기울여 봐

فقط یه لحظه گوش کن

유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게

من آن را برای شما می خوانم همانطور که در یک شب طولانی غیرعادی قدم می زنید

또 한 번 너의 세상에

یک بار دیگر در دنیای شما

별이 지고 있나 봐

حدس می زنم ستاره ها در حال غروب هستند

숨죽여 삼킨 눈물이

اشکی که بی نفس قورت دادم

여기 흐르는 듯해

به نظر می رسد اینجا جریان دارد

할 말을 잃어 고요한 마음에

من از کلمات غافل هستم و در یک قلب آرام هستم

기억처럼 들려오는 목소리

صدایی که شبیه خاطره است

I'll be there 홀로 걷는 너의 뒤에

من پشت تو خواهم بود که تنها راه می رود

Singing till the end 그치지 않을 이 노래

خواندن تا آخر این آهنگ هرگز متوقف نخواهد شد

아주 커다란 숨을 쉬어 봐

نفس بزرگی بکش

소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게

برای تو می خوانم که یادت رفته چگونه با صدای بلند گریه کنی

(다시 걸어갈 수 있도록)

(تا دوباره راه بروم)

부를게

بهت زنگ میزنم

(다시 사랑할 수 있도록)

(تا بتوانم دوباره عاشق شوم)

Here I am 지켜봐 나를 난 절대

اینجا هستم، مراقب من باش، هرگز نخواهم کرد

Singing till the end 멈추지 않아 이 노래

خواندن تا آخر این آهنگ متوقف نمی شود

너의 긴 밤이 끝나는 그날

روزی که شب طولانی شما تمام شود

고개를 들어 바라본 그곳에 있을게

وقتی به بالا نگاه کنی و نگاه کنی من آنجا خواهم بود