دانلود آهنگ Heart (هیرت) خواننده (نام هنری): ایو (IU) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Heart (هیرت) (Lyrics)
툭 웃음이 터지면 그건 너
اگر از خنده منفجر می شوید، این شما هستید
쿵 내려앉으면은 그건 너
اگر سقوط کردید، این شما هستید
축 머금고 있다면 그건 너
اگر جلوی خود را می گیرید، این شما هستید
둥 울림이 생긴다면 그건 너
اگر صدای زنگ می آید، این شما هستید
그대를 보며
به تو نگاه می کند
나는 더운 숨을 쉬어요
نفس گرم می کشم
아픈 기분이 드는 건
چیزی که به من احساس بیماری می کند این است
그 때문이겠죠
احتمالا به همین دلیل است
나를 알아주지 않으셔도 돼요
لازم نیست منو بشناسی
찾아 오지 않으셔도
حتی اگر به دنبال من نیایی
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
فقط یک چراغ کوچک که خاموش نمی شود
여기 반짝 살아있어요
اینجا زنده می درخشد
영영 살아있어요
من برای همیشه زنده ام
눈을 떼지 못해
نمی توانم چشم از تو بردارم
하루종일 눈이 시려요
تمام روز چشمانم درد می کند
슬픈 기분이 드는 건
چیزی که من را غمگین می کند این است
그 때문이겠죠
احتمالا به همین دلیل است
제게 대답하지 않으셔도 돼요
لازم نیست به من جواب بدی
달래 주지 않으셔도
حتی اگر به من آرامش ندهی
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
فقط یک چراغ کوچک که خاموش نمی شود
여기 반짝 살아있어요
اینجا زنده می درخشد
세상 모든게 죽고 새로 태어나
همه چیز در جهان می میرد و دوباره متولد می شود
다시 늙어 갈 때에도
حتی وقتی دوباره پیر شدم
감히 이 마음만은 주름도 없이
جرات می کنم این قلب را بدون هیچ چروکی ترک کنم
여기 반짝 살아있어요
اینجا زنده می درخشد
영영 살아있어요
من برای همیشه زنده ام
영영 살아있어요
من برای همیشه زنده ام
툭 웃음이 터지면 그건 너
쿵 내려앉으면은 그건 너
축 머금고 있다면 그건 너
둥 울림이 생긴다면 그건 너
그대를 보며
나는 더운 숨을 쉬어요
아픈 기분이 드는 건
그 때문이겠죠
나를 알아주지 않으셔도 돼요
찾아 오지 않으셔도
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
여기 반짝 살아있어요
영영 살아있어요
눈을 떼지 못해
하루종일 눈이 시려요
슬픈 기분이 드는 건
그 때문이겠죠
제게 대답하지 않으셔도 돼요
달래 주지 않으셔도
다만 꺼지지 않는 작은 불빛이
여기 반짝 살아있어요
세상 모든게 죽고 새로 태어나
다시 늙어 갈 때에도
감히 이 마음만은 주름도 없이
여기 반짝 살아있어요
영영 살아있어요
영영 살아있어요
اگر از خنده منفجر می شوید، این شما هستید
اگر سقوط کردید، این شما هستید
اگر جلوی خود را می گیرید، این شما هستید
اگر صدای زنگ می آید، این شما هستید
به تو نگاه می کند
نفس گرم می کشم
چیزی که به من احساس بیماری می کند این است
احتمالا به همین دلیل است
لازم نیست منو بشناسی
حتی اگر به دنبال من نیایی
فقط یک چراغ کوچک که خاموش نمی شود
اینجا زنده می درخشد
من برای همیشه زنده ام
نمی توانم چشم از تو بردارم
تمام روز چشمانم درد می کند
چیزی که من را غمگین می کند این است
احتمالا به همین دلیل است
لازم نیست به من جواب بدی
حتی اگر به من آرامش ندهی
فقط یک چراغ کوچک که خاموش نمی شود
اینجا زنده می درخشد
همه چیز در جهان می میرد و دوباره متولد می شود
حتی وقتی دوباره پیر شدم
جرات می کنم این قلب را بدون هیچ چروکی ترک کنم
اینجا زنده می درخشد
من برای همیشه زنده ام
من برای همیشه زنده ام