بخش‌های سایت
کاور آهنگ Ending Scene از ایو

دانلود آهنگ Ending Scene (اندینگ سسن) خواننده (نام هنری): ایو (IU) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

안녕 오랜만이야

سلام مدتی گذشت

물음표 없이 참 너다운 목소리

صدایی که واقعا مال شماست بدون علامت سوال

정해진 규칙처럼

مثل یک قانون تعیین شده

추운 문가에 늘 똑같은 네 자리

همیشه همان چهار صندلی کنار در سرد

제대로 잘 먹어 다 지나가니까

예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야

진심으로 빌게

너는 더 행복할 자격이 있어

그런 말은 하지 마 제발

그 말이 더 아픈 거 알잖아

사랑해줄 거라며 다 뭐야

어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야

외로웠던 만큼

너를 너보다 사랑해줄 사람

꼭 만났으면 해

내가 아니라서 미안해

주는 게 쉽지가 않아

그런 말은 하지 마 제발

그 말이 더 아픈 거 알잖아

사랑해줄 거라며 다 뭐야

어떤 맘을 준 건지 끝내 모를

솔직히 말해줄래 제발

너라면 다 믿는 거 알잖아

네 말대로 언젠가 나도

나 같은 누군가에게

사랑받게 될까

안녕 오랜만이야

물음표 없이 참 너다운 목소리

정해진 규칙처럼

추운 문가에 늘 똑같은 네 자리

제대로 잘 먹어 다 지나가니까

예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야

진심으로 빌게

너는 더 행복할 자격이 있어

그런 말은 하지 마 제발

그 말이 더 아픈 거 알잖아

사랑해줄 거라며 다 뭐야

어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야

외로웠던 만큼

너를 너보다 사랑해줄 사람

꼭 만났으면 해

내가 아니라서 미안해

주는 게 쉽지가 않아

그런 말은 하지 마 제발

그 말이 더 아픈 거 알잖아

사랑해줄 거라며 다 뭐야

어떤 맘을 준 건지 끝내 모를

솔직히 말해줄래 제발

너라면 다 믿는 거 알잖아

네 말대로 언젠가 나도

나 같은 누군가에게

사랑받게 될까

سلام مدتی گذشت

صدایی که واقعا مال شماست بدون علامت سوال

مثل یک قانون تعیین شده

همیشه همان چهار صندلی کنار در سرد

خوب بخور و همه چیز می گذرد

مثل قبل خوب می خوابید.

من صمیمانه دعا می کنم

شما شایسته شادتر بودن هستید

لطفا این را نگو

میدونی که این کلمات بیشتر درد میکشن

چه فایده ای دارد که بگویم دوستم خواهی داشت؟

نمیدونی چه حسی بهت دادم

همانقدر که تنها بودم

کسی که تو را بیشتر از خودت دوست داشته باشد

من واقعا می خواهم شما را ملاقات کنم

متاسفم که من نیستم

دادن آن آسان نیست

لطفا این را نگو

میدونی که این کلمات بیشتر درد میکشن

چه فایده ای دارد که بگویم دوستم خواهی داشت؟

من هرگز نمی دانم چه نوع احساساتی به من دادی

میشه صادقانه بگی لطفا

میدونی که من همه چیز رو باور دارم

همونطور که گفتی منم یه روزی

به کسی مثل من

آیا من عاشق خواهم شد؟

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←