بخش‌های سایت
کاور آهنگ Celebrity از ایو

دانلود آهنگ Celebrity (سلبریتی) خواننده (نام هنری): ایو (IU) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

세상의 모서리

گوشه ای از جهان

구부정하게 커버린

خم شد

골칫거리 Outsider

بیرونی دردسرساز

걸음걸이 옷차림

لباس راه رفتن

이어폰 너머 Playlist

음악까지 다 Minor

넌 모르지

떨군 고개 위

환한 빛 조명이

어딜 비추는지

느려도 좋으니

결국 알게 되길

The one and only

You're my Celebrity

잊지 마 넌 흐린 어둠 사이

왼손으로 그린 별 하나

보이니 그 유일함이 얼마나

아름다운지 말야

You're my Celebrity

Celebrity

You're my Celebrity

지쳐버린 표정 마치

전원을 꺼놓은 듯이

심장 소린 Too quiet

네가 가진 반짝거림

상상력 Identity

까지 모조리 Diet

넌 모르지

아직 못다 핀

널 위해 쓰여진

오래된 사랑시

헤매도 좋으니

웃음 짓게 되길

The one and only

You're my Celebrity

잊지 마 넌 흐린 어둠 사이

왼손으로 그린 별 하나

보이니 그 유일함이 얼마나

아름다운지 말야

You're my Celebrity

발자국마다 이어진 별자리

그 서투른 걸음이 새겨놓은 밑그림

오롯이 너를 만나러 가는 길

그리로 가면 돼 점선을 따라

잊지 마 이 오랜 겨울 사이

언 틈으로 피울 꽃 하나

보이니 하루 뒤 봄이 얼마나

아름다울지 말야

You're my Celebrity

Celebrity

You're my Celebrity

세상의 모서리

구부정하게 커버린

골칫거리 Outsider

걸음걸이 옷차림

이어폰 너머 Playlist

음악까지 다 Minor

넌 모르지

떨군 고개 위

환한 빛 조명이

어딜 비추는지

느려도 좋으니

결국 알게 되길

The one and only

You're my Celebrity

잊지 마 넌 흐린 어둠 사이

왼손으로 그린 별 하나

보이니 그 유일함이 얼마나

아름다운지 말야

You're my Celebrity

Celebrity

You're my Celebrity

지쳐버린 표정 마치

전원을 꺼놓은 듯이

심장 소린 Too quiet

네가 가진 반짝거림

상상력 Identity

까지 모조리 Diet

넌 모르지

아직 못다 핀

널 위해 쓰여진

오래된 사랑시

헤매도 좋으니

웃음 짓게 되길

The one and only

You're my Celebrity

잊지 마 넌 흐린 어둠 사이

왼손으로 그린 별 하나

보이니 그 유일함이 얼마나

아름다운지 말야

You're my Celebrity

발자국마다 이어진 별자리

그 서투른 걸음이 새겨놓은 밑그림

오롯이 너를 만나러 가는 길

그리로 가면 돼 점선을 따라

잊지 마 이 오랜 겨울 사이

언 틈으로 피울 꽃 하나

보이니 하루 뒤 봄이 얼마나

아름다울지 말야

You're my Celebrity

Celebrity

You're my Celebrity

گوشه ای از جهان

خم شد

بیرونی دردسرساز

لباس راه رفتن

لیست پخش فراتر از هدفون

حتی موسیقی هم همه مینور است

شما نمی دانید

بالای تپه ریزش شده

روشنایی نور روشن

کجا می درخشد؟

اگر کند باشد اشکالی ندارد

امیدوارم بالاخره بفهمی

یکی و تنها

تو سلبریتی من هستی

فراموش نکنید، شما در تاریکی ابری هستید

ستاره ای که با دست چپ کشیده شده است

می توانید ببینید چقدر منحصر به فرد است؟

زیباست؟

تو سلبریتی من هستی

سلبریتی

تو سلبریتی من هستی

انگار خسته شدی

انگار برق قطع شده

صدای قلبم خیلی آرام است

درخششی که داری

هویت تخیلی

همه رژیم

شما نمی دانید

هنوز گلدهی تمام نشده است

برای شما نوشته شده است

شعر عاشقانه قدیمی

اشکالی ندارد که گم شوید

امیدوارم لبخند بزنی

یکی و تنها

تو سلبریتی من هستی

فراموش نکنید، شما در تاریکی ابری هستید

ستاره ای که با دست چپ کشیده شده است

می توانید ببینید چقدر منحصر به فرد است؟

زیباست؟

تو سلبریتی من هستی

صورت های فلکی که هر ردپایی را دنبال می کنند

طرحی که با آن قدم های ناشیانه حک شده است

تنها راه ملاقات با شما

فقط به آنجا بروید، خط نقطه چین را دنبال کنید

فراموش نکنید، در این زمستان طولانی

گلی که در شکاف یخ زده شکوفا خواهد شد

می بینی در یک روز بهار چگونه خواهد بود؟

زیبا نیست؟

تو سلبریتی من هستی

سلبریتی

تو سلبریتی من هستی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←