دانلود آهنگ Und morgen früh küss ich dich wach (یوند مورگن فرüه کüس ایچ دیچ واچ) خواننده (نام هنری): هلن فیشر (Helene Fischer) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Und morgen früh küss ich dich wach (یوند مورگن فرüه کüس ایچ دیچ واچ) (Lyrics)
Du gehst und sagst so nebenbei
تو برو سرسری یه چیزی بگی
Heut Nacht, da wird es spät
امشب داره دیر میشه
Du weißt, wir wollten tanzen gehen
میدونی ما میخواستیم بریم برقصیم
Ich weiß, dass es nicht geht
من می دانم که کار نمی کند
Und irgendwann, da werd ich fragen
و در یک نقطه، من می پرسم
Sag mir, wann komm endlich ich?
بگو بالاخره کی میام؟
Du musst mir nicht ganz gehören
لازم نیست کاملا مال من باشی
Doch manchmal brauch ich dich
اما گاهی به تو نیاز دارم
Und morgen früh küss ich dich wach
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
Und wünsch mir nur diesen Tag
و فقط برای این روز آرزو کنید
Mit dir allein, sowieso
به هر حال تنها با تو
Auf einer Insel irgendwo
در یک جزیره در جایی
Und morgen früh küss ich dich wach
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
Dann bleibt die Zeit für mich stehen
سپس زمان برای من متوقف می شود
Und du wirst sehen, auch ohne dich
و حتی بدون تو خواهی دید
Wird die Welt sich weiterdrehen
جهان به چرخش ادامه خواهد داد
Und du wirst sehen, auch ohne dich
و حتی بدون تو خواهی دید
Wird alles weitergehen
همه چیز ادامه خواهد داشت
Du weißt, ich brauch viel Zärtlichkeit
می دانی که من به مهربانی زیادی نیاز دارم
Das geb ich ehrlich zu
من صادقانه اعتراف می کنم
Egal, was du für wichtig hältst
مهم نیست که چه چیزی مهم است
Das Wichtigste bist du
مهمترین چیز تو هستی
Was wär ein Tag ohne Sehnsucht
چه روزی بدون حسرت خواهد بود
Lass das Feuer nicht verglühen
نگذارید آتش بسوزد
Berühr mich und verführ mich
مرا لمس کن و مرا اغوا کن
Nimm mich einfach, wie ich bin
فقط منو همینطور که هستم بگیر
Und morgen früh küss ich dich wach
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
Und wünsch mir nur diesen Tag
و فقط برای این روز آرزو کنید
Mit dir allein, sowieso
به هر حال تنها با تو
Auf einer Insel irgendwo
در یک جزیره در جایی
Und morgen früh küss ich dich wach
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
Dann bleibt die Zeit für mich stehen
سپس زمان برای من متوقف می شود
Und du wirst sehen, auch ohne dich
و حتی بدون تو خواهی دید
Wird die Welt sich weiterdrehen
جهان به چرخش ادامه خواهد داد
Und du wirst sehen, auch ohne dich
و حتی بدون تو خواهی دید
Wird alles weitergehen
همه چیز ادامه خواهد داشت
Und morgen früh küss ich dich wach
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
Und wünsch mir nur diesen Tag
و فقط برای این روز آرزو کنید
Mit dir allein, sowieso
به هر حال تنها با تو
Auf einer Insel irgendwo
در یک جزیره در جایی
Und morgen früh küss ich dich wach
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
Dann bleibt die Zeit für mich stehen
سپس زمان برای من متوقف می شود
Und du wirst sehen, auch ohne dich
و حتی بدون تو خواهی دید
Wird die Welt sich weiterdrehen
جهان به چرخش ادامه خواهد داد
Und du wirst sehen, auch ohne dich
و حتی بدون تو خواهی دید
Wird alles weitergehen
همه چیز ادامه خواهد داشت
Du gehst und sagst so nebenbei
Heut Nacht, da wird es spät
Du weißt, wir wollten tanzen gehen
Ich weiß, dass es nicht geht
Und irgendwann, da werd ich fragen
Sag mir, wann komm endlich ich?
Du musst mir nicht ganz gehören
Doch manchmal brauch ich dich
Und morgen früh küss ich dich wach
Und wünsch mir nur diesen Tag
Mit dir allein, sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich stehen
Und du wirst sehen, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdrehen
Und du wirst sehen, auch ohne dich
Wird alles weitergehen
Du weißt, ich brauch viel Zärtlichkeit
Das geb ich ehrlich zu
Egal, was du für wichtig hältst
Das Wichtigste bist du
Was wär ein Tag ohne Sehnsucht
Lass das Feuer nicht verglühen
Berühr mich und verführ mich
Nimm mich einfach, wie ich bin
Und morgen früh küss ich dich wach
Und wünsch mir nur diesen Tag
Mit dir allein, sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich stehen
Und du wirst sehen, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdrehen
Und du wirst sehen, auch ohne dich
Wird alles weitergehen
Und morgen früh küss ich dich wach
Und wünsch mir nur diesen Tag
Mit dir allein, sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich stehen
Und du wirst sehen, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdrehen
Und du wirst sehen, auch ohne dich
Wird alles weitergehen
تو برو سرسری یه چیزی بگی
امشب داره دیر میشه
میدونی ما میخواستیم بریم برقصیم
من می دانم که کار نمی کند
و در یک نقطه، من می پرسم
بگو بالاخره کی میام؟
لازم نیست کاملا مال من باشی
اما گاهی به تو نیاز دارم
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
و فقط برای این روز آرزو کنید
به هر حال تنها با تو
در یک جزیره در جایی
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
سپس زمان برای من متوقف می شود
و حتی بدون تو خواهی دید
جهان به چرخش ادامه خواهد داد
و حتی بدون تو خواهی دید
همه چیز ادامه خواهد داشت
می دانی که من به مهربانی زیادی نیاز دارم
من صادقانه اعتراف می کنم
مهم نیست که چه چیزی مهم است
مهمترین چیز تو هستی
چه روزی بدون حسرت خواهد بود
نگذارید آتش بسوزد
مرا لمس کن و مرا اغوا کن
فقط منو همینطور که هستم بگیر
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
و فقط برای این روز آرزو کنید
به هر حال تنها با تو
در یک جزیره در جایی
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
سپس زمان برای من متوقف می شود
و حتی بدون تو خواهی دید
جهان به چرخش ادامه خواهد داد
و حتی بدون تو خواهی دید
همه چیز ادامه خواهد داشت
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
و فقط برای این روز آرزو کنید
به هر حال تنها با تو
در یک جزیره در جایی
و فردا صبح تو را بیدار می بوسم
سپس زمان برای من متوقف می شود
و حتی بدون تو خواهی دید
جهان به چرخش ادامه خواهد داد
و حتی بدون تو خواهی دید
همه چیز ادامه خواهد داشت
