دانلود آهنگ Blitz (بلیتز) خواننده (نام هنری): هلن فیشر (Helene Fischer) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Blitz (بلیتز) (Lyrics)
Es braut sich was in mir zusammen
چیزی در درونم می جوشد
Ein Gefühl, das ich nicht beschreiben kann
احساسی که نمی توانم توصیفش کنم
Es kam plötzlich und hält noch immer an
ناگهان آمد و همچنان ادامه دارد
Du ziehst mich wie ein Sturm einfach so in deinen Bann
تو فقط مثل طوفان مرا اسیر خود می کنی
Die Funken, sie sprühen um uns wie Gold
جرقه ها، مثل طلا در اطراف ما می درخشند
Durchströmst mich mit zehn Millionen Volt
ده میلیون ولت در من جریان داشته باشد
Meine Adern pulsieren, so elektrisiert
رگهایم تپش دارند، خیلی برق گرفته اند
Du triffst mich nochmal
دوباره با من ملاقات می کنی
Wie ein Blitz
مثل رعد و برق
Hab ich mich verliebt aus dem Nichts
من از ناکجاآباد عاشق شدم
Warst du da, so schnell wie ein Blitz
تو اونجا بودی، به سرعت برق
Brennst du unter meiner Haut
زیر پوستم میسوزی؟
Elektrischer Traum
رویای برقی
Weil meine Welt mit jedem Donner bebt
چون با هر رعد و برقی دنیای من می لرزد
Weil diese Endorphine nie mehr gehen
زیرا آندورفین ها هرگز از بین نمی روند
Weil unsere Körper sind wie ein Magnet
زیرا بدن ما مانند یک آهنربا است
Wähl ich dich
من تو را انتخاب می کنم
Wählst du mich aus dem Nichts wie ein Blitz
تو مثل رعد و برق از هیچ جا مرا انتخاب می کنی
Hab schon seit Tagen Gänsehaut
من چند روزی است که غاز دارم
Fühl ich mich leer, lädst du mich auf
وقتی احساس خالی می کنم، تو به من شارژ می کنی
Als weckst du mich aus meinem Schlaf
انگار داری منو از خواب بیدار میکنی
Hab so viel Energie wie noch nie, seit ich dich traf
از زمانی که با شما آشنا شدم انرژی بیشتری نسبت به همیشه دارم
Die Funken, sie sprühen um uns wie Gold
جرقه ها، مثل طلا در اطراف ما می درخشند
Durchströmst mich mit zehn Millionen Volt
ده میلیون ولت در من جریان داشته باشد
Meine Adern pulsieren, so elektrisiert
رگهایم تپش دارند، خیلی برق گرفته اند
Du triffst mich nochmal
دوباره با من ملاقات می کنی
Wie ein Blitz
مثل رعد و برق
Hab ich mich verliebt aus dem Nichts
من از ناکجاآباد عاشق شدم
Warst du da, so schnell wie ein Blitz
تو اونجا بودی، به سرعت برق
Brennst du unter meiner Haut
زیر پوستم میسوزی؟
Elektrischer Traum
رویای برقی
Weil meine Welt mit jedem Donner bebt
چون با هر رعد و برقی دنیای من می لرزد
Weil diese Endorphine nie mehr gehen
زیرا آندورفین ها هرگز از بین نمی روند
Weil unsere Körper sind wie ein Magnet
زیرا بدن ما مانند یک آهنربا است
Wähl ich dich
من تو را انتخاب می کنم
Wählst du mich aus dem Nichts wie ein Blitz
تو مثل رعد و برق از هیچ جا مرا انتخاب می کنی
Es braut sich was in mir zusammen
Ein Gefühl, das ich nicht beschreiben kann
Es kam plötzlich und hält noch immer an
Du ziehst mich wie ein Sturm einfach so in deinen Bann
Die Funken, sie sprühen um uns wie Gold
Durchströmst mich mit zehn Millionen Volt
Meine Adern pulsieren, so elektrisiert
Du triffst mich nochmal
Wie ein Blitz
Hab ich mich verliebt aus dem Nichts
Warst du da, so schnell wie ein Blitz
Brennst du unter meiner Haut
Elektrischer Traum
Weil meine Welt mit jedem Donner bebt
Weil diese Endorphine nie mehr gehen
Weil unsere Körper sind wie ein Magnet
Wähl ich dich
Wählst du mich aus dem Nichts wie ein Blitz
Hab schon seit Tagen Gänsehaut
Fühl ich mich leer, lädst du mich auf
Als weckst du mich aus meinem Schlaf
Hab so viel Energie wie noch nie, seit ich dich traf
Die Funken, sie sprühen um uns wie Gold
Durchströmst mich mit zehn Millionen Volt
Meine Adern pulsieren, so elektrisiert
Du triffst mich nochmal
Wie ein Blitz
Hab ich mich verliebt aus dem Nichts
Warst du da, so schnell wie ein Blitz
Brennst du unter meiner Haut
Elektrischer Traum
Weil meine Welt mit jedem Donner bebt
Weil diese Endorphine nie mehr gehen
Weil unsere Körper sind wie ein Magnet
Wähl ich dich
Wählst du mich aus dem Nichts wie ein Blitz
چیزی در درونم می جوشد
احساسی که نمی توانم توصیفش کنم
ناگهان آمد و همچنان ادامه دارد
تو فقط مثل طوفان مرا اسیر خود می کنی
جرقه ها، مثل طلا در اطراف ما می درخشند
ده میلیون ولت در من جریان داشته باشد
رگهایم تپش دارند، خیلی برق گرفته اند
دوباره با من ملاقات می کنی
مثل رعد و برق
من از ناکجاآباد عاشق شدم
تو اونجا بودی، به سرعت برق
زیر پوستم میسوزی؟
رویای برقی
چون با هر رعد و برقی دنیای من می لرزد
زیرا آندورفین ها هرگز از بین نمی روند
زیرا بدن ما مانند یک آهنربا است
من تو را انتخاب می کنم
تو مثل رعد و برق از هیچ جا مرا انتخاب می کنی
من چند روزی است که غاز دارم
وقتی احساس خالی می کنم، تو به من شارژ می کنی
انگار داری منو از خواب بیدار میکنی
از زمانی که با شما آشنا شدم انرژی بیشتری نسبت به همیشه دارم
جرقه ها، مثل طلا در اطراف ما می درخشند
ده میلیون ولت در من جریان داشته باشد
رگهایم تپش دارند، خیلی برق گرفته اند
دوباره با من ملاقات می کنی
مثل رعد و برق
من از ناکجاآباد عاشق شدم
تو اونجا بودی، به سرعت برق
زیر پوستم میسوزی؟
رویای برقی
چون با هر رعد و برقی دنیای من می لرزد
زیرا آندورفین ها هرگز از بین نمی روند
زیرا بدن ما مانند یک آهنربا است
من تو را انتخاب می کنم
تو مثل رعد و برق از هیچ جا مرا انتخاب می کنی
