دانلود آهنگ Rausch (راوش) خواننده (نام هنری): هلن فیشر (Helene Fischer) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Rausch (راوش) (Lyrics)
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
احساس می کنم مستم، طوفانی روی پوستم
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
لازم نیست چیزی بگویی، من هم می خواهم
Ich seh den Durst in dein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
تشنگی را در چشمان تو می بینم و صد هزار انفجار را حس می کنم
Bitte hör nie auf
لطفا هرگز متوقف نشوید
Wie im Rausch
انگار مست شده
bitte hör nie auf
لطفا هرگز متوقف نشوید
Nur du auf meiner Haut
فقط تو روی پوست من
wie im Rausch
گویی مست
Ich hab nicht mehr gewusst
من دیگر نمی دانستم
Wie sehr's mir gefehlt hat, ein magischer Kuss
چقدر دلم برای یک بوسه جادویی تنگ شده بود
Und wie es sich anfühlt
و چه حسی دارد
Wenn du mich so hemmungslos ansiehst, ganz tief
وقتی اینقدر بی وقفه و عمیق به من نگاه می کنی
Wir tauchen ein in das Weltenmeer
ما در اقیانوس دنیا شیرجه میزنیم
Du und ich, alles schreit nach mehr
من و تو، همه چیز بیشتر فریاد می زند
Meine Sehnsucht, deine Hände sind magnetisch
آرزوی من، دستانت مغناطیسی است
Alles dreht sich
همه چیز در حال چرخش است
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
احساس می کنم مستم، طوفانی روی پوستم
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
لازم نیست چیزی بگویی، من هم می خواهم
Ich seh den Durst in dein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
تشنگی را در چشمان تو می بینم و صد هزار انفجار را حس می کنم
Bitte hör nie auf
لطفا هرگز متوقف نشوید
Wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
گویی مست، طوفانی بر پوستم
Stell jetzt keine Fragen, was du willst, will ich auch
الان هیچ سوالی نپرس، تو چه می خواهی، من هم می خواهم
Komm, still den Durst in mein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
بیا تشنگی را در چشمانم سیر کن و صد هزار انفجار را احساس کن
Bitte hör nie auf
لطفا هرگز متوقف نشوید
Wie im Rausch
انگار مست شده
Bitte hör nie auf
لطفا هرگز متوقف نشوید
Nur du auf meiner Haut
فقط تو روی پوست من
Wie im Rausch
انگار مست شده
Du dimmst langsam das Licht
نورها را کم کم کم می کنی
Du raubst mir den Atem, es macht mich verrückt
نفسم را میگیری، دیوانه ام می کند
Blicke so sinnlich
خیلی حسی به نظر میاد
Deine Lippen machen mich schwindlig, ich bin süchtig
لب هایت سرم گیج می زند، معتادم
Als ob die Welt um uns versunken ist
انگار دنیای اطراف ما ناپدید شده است
Ich seh nur dich in meinem Tunnelblick
من فقط تو را در دید تونلی خود می بینم
Deine Sehnsucht, meine Hände sind magnetisch
آرزوی تو، دستانم مغناطیسی است
Alles dreht sich
همه چیز در حال چرخش است
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
احساس می کنم مستم، طوفانی روی پوستم
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
لازم نیست چیزی بگویی، من هم می خواهم
Ich seh den Durst in dein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
تشنگی را در چشمان تو می بینم و صد هزار انفجار را حس می کنم
Bitte hör nie auf (bitte hör nie auf)
لطفا هرگز متوقف نشوید (لطفا هرگز متوقف نشوید)
Wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
گویی مست، طوفانی بر پوستم
Stell jetzt keine Fragen, was du willst, will ich auch
الان هیچ سوالی نپرس، تو چه می خواهی، من هم می خواهم
Komm, still den Durst in mein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
بیا تشنگی را در چشمانم سیر کن و صد هزار انفجار را احساس کن
Bitte hör nie auf (bitte hör nie auf)
لطفا هرگز متوقف نشوید (لطفا هرگز متوقف نشوید)
Wie im Rausch
انگار مست شده
Bitte hör nie auf (bitte hör nie auf)
لطفا هرگز متوقف نشوید (لطفا هرگز متوقف نشوید)
Nur du auf meiner Haut
فقط تو روی پوست من
Wie im Rausch
انگار مست شده
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
Ich seh den Durst in dein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Wie im Rausch
bitte hör nie auf
Nur du auf meiner Haut
wie im Rausch
Ich hab nicht mehr gewusst
Wie sehr's mir gefehlt hat, ein magischer Kuss
Und wie es sich anfühlt
Wenn du mich so hemmungslos ansiehst, ganz tief
Wir tauchen ein in das Weltenmeer
Du und ich, alles schreit nach mehr
Meine Sehnsucht, deine Hände sind magnetisch
Alles dreht sich
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
Ich seh den Durst in dein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Stell jetzt keine Fragen, was du willst, will ich auch
Komm, still den Durst in mein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf
Wie im Rausch
Bitte hör nie auf
Nur du auf meiner Haut
Wie im Rausch
Du dimmst langsam das Licht
Du raubst mir den Atem, es macht mich verrückt
Blicke so sinnlich
Deine Lippen machen mich schwindlig, ich bin süchtig
Als ob die Welt um uns versunken ist
Ich seh nur dich in meinem Tunnelblick
Deine Sehnsucht, meine Hände sind magnetisch
Alles dreht sich
Ich fühl mich wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Du musst nichts sagen, was du willst, will ich auch
Ich seh den Durst in dein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf (bitte hör nie auf)
Wie im Rausch, ein Sturm auf meiner Haut
Stell jetzt keine Fragen, was du willst, will ich auch
Komm, still den Durst in mein'n Augen und spür hunderttausend Explosionen
Bitte hör nie auf (bitte hör nie auf)
Wie im Rausch
Bitte hör nie auf (bitte hör nie auf)
Nur du auf meiner Haut
Wie im Rausch
احساس می کنم مستم، طوفانی روی پوستم
لازم نیست چیزی بگویی، من هم می خواهم
تشنگی را در چشمان تو می بینم و صد هزار انفجار را حس می کنم
لطفا هرگز متوقف نشوید
انگار مست شده
لطفا هرگز متوقف نشوید
فقط تو روی پوست من
گویی مست
من دیگر نمی دانستم
چقدر دلم برای یک بوسه جادویی تنگ شده بود
و چه حسی دارد
وقتی اینقدر بی وقفه و عمیق به من نگاه می کنی
ما در اقیانوس دنیا شیرجه میزنیم
من و تو، همه چیز بیشتر فریاد می زند
آرزوی من، دستانت مغناطیسی است
همه چیز در حال چرخش است
احساس می کنم مستم، طوفانی روی پوستم
لازم نیست چیزی بگویی، من هم می خواهم
تشنگی را در چشمان تو می بینم و صد هزار انفجار را حس می کنم
لطفا هرگز متوقف نشوید
گویی مست، طوفانی بر پوستم
الان هیچ سوالی نپرس، تو چه می خواهی، من هم می خواهم
بیا تشنگی را در چشمانم سیر کن و صد هزار انفجار را احساس کن
لطفا هرگز متوقف نشوید
انگار مست شده
لطفا هرگز متوقف نشوید
فقط تو روی پوست من
انگار مست شده
نورها را کم کم کم می کنی
نفسم را میگیری، دیوانه ام می کند
خیلی حسی به نظر میاد
لب هایت سرم گیج می زند، معتادم
انگار دنیای اطراف ما ناپدید شده است
من فقط تو را در دید تونلی خود می بینم
آرزوی تو، دستانم مغناطیسی است
همه چیز در حال چرخش است
احساس می کنم مستم، طوفانی روی پوستم
لازم نیست چیزی بگویی، من هم می خواهم
تشنگی را در چشمان تو می بینم و صد هزار انفجار را حس می کنم
لطفا هرگز متوقف نشوید (لطفا هرگز متوقف نشوید)
گویی مست، طوفانی بر پوستم
الان هیچ سوالی نپرس، تو چه می خواهی، من هم می خواهم
بیا تشنگی را در چشمانم سیر کن و صد هزار انفجار را احساس کن
لطفا هرگز متوقف نشوید (لطفا هرگز متوقف نشوید)
انگار مست شده
لطفا هرگز متوقف نشوید (لطفا هرگز متوقف نشوید)
فقط تو روی پوست من
انگار مست شده