Feel Good Inc متن و ترجمه آهنگ خارجی گوریلاز (Gorillaz)

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good (Change, change, change, change)

احساس خوب (تغییر، تغییر، تغییر، تغییر)

Feel good (Change, change, change, change)

احساس خوب (تغییر، تغییر، تغییر، تغییر)

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

City's breakin' down on a camel's back

سیتی روی پشت یک شتر در حال خراب شدن است

They just have to go 'cause they don't know wack

آنها فقط باید بروند، زیرا آنها wack را نمی دانند

So while you fill the streets, it's appealing to see

بنابراین در حالی که خیابان ها را پر می کنید، دیدن آن جذاب است

You won't get out the county 'cause you're damned and free

شما از شهرستان خارج نخواهید شد، زیرا شما نفرین شده و آزاد هستید

You got a new horizon, it's ephemeral style

شما افق جدیدی دارید، این سبک زودگذر است

A melancholy town where we never smile

شهری غمگین که در آن هرگز لبخند نمی زنیم

And all I wanna hear is the message beep

و تنها چیزی که می خواهم بشنوم صدای بوق پیام است

My dreams, they got to kiss me 'cause I don't get sleep, no

رویاهای من، آنها باید مرا ببوسند، زیرا من خوابم نمی برد، نه

Windmill, windmill for the land

آسیاب بادی، آسیاب بادی برای زمین

Turn forever, hand in hand

برای همیشه بچرخید، دست در دست هم

Take it all in on your stride

همه اینها را با گام برداشتن

It is ticking, falling down

تیک تاک می کند، سقوط می کند

Love forever, love is free

عشق برای همیشه، عشق رایگان است

Let's turn forever, you and me

بیا برای همیشه بچرخیم، من و تو

Windmill, windmill for the land

آسیاب بادی، آسیاب بادی برای زمین

Is everybody in?

همه داخل هستند؟

Laughin' gas, these hazmats, fast cats

گاز خنده، این هازمات ها، گربه های سریع

Linin' 'em up like ass cracks

آنها را مثل ترک های الاغ بالا می کشیم

Play these ponies at the track

این پونی ها را در پیست بازی کنید

It's my chocolate attack

این حمله شکلاتی من است

Shit, I'm steppin' in the heart of this here (Yeah)

لعنتی، من در قلب این اینجا قدم می زنم (آره)

Care Bear reppin' in harder this year (Yeah)

Care Bear امسال سخت تر می شود (آره)

Watch me as I gravitate, ha-ha-ha-ha-ha (Ha, ha)

من را در حالی که جذب می کنم تماشا کن، ها-ها-ها-ها-ها (ها، ها)

Yo, we gon' ghost town this Motown

بله، ما در این موتاون به شهر ارواح می رویم

With yo sound, you in the blink

با صدای یو، شما در یک پلک زدن

Gon' bite the dust, can't fight with us

غبار را گاز بگیر، نمی توانی با ما مبارزه کنی

With yo sound, you kill the Inc

با صدای یو، شرکت را می کشی

So don't stop, get it, get it (Get it)

پس متوقف نشو، بگیر، بگیر (دریافت کن)

Until you're cheddar headed

تا زمانی که شما به سمت چدار بروید

And watch the way I navigate, ha-ha-ha-ha-ha (Ha, ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha, ha)

و نحوه حرکتم را تماشا کن، ها-ها-ها-ها-ها (ها، ها، ها-ها، ها-ها، ها-ها، ها)

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Windmill, windmill for the land

آسیاب بادی، آسیاب بادی برای زمین

Turn forever hand in hand

برای همیشه دست در دست بچرخید

Take it all in on your stride

همه اینها را با گام برداشتن

It is ticking, falling down

تیک تاک می کند، سقوط می کند

Love forever, love is free

عشق برای همیشه، عشق رایگان است

Let's turn forever, you and me

بیا برای همیشه بچرخیم، من و تو

Windmill, windmill for the land

آسیاب بادی، آسیاب بادی برای زمین

Is everybody in?

همه داخل هستند؟

Don't stop, get it, get it

متوقف نشو، بگیر، بگیر

Peep how your captain's in it (Feel good)

نگاه کنید که کاپیتان شما در آن چگونه است (احساس خوبی داشته باشید)

Steady, watch me navigate, ha-ha-ha-ha-ha (Feel good)

ثابت، حرکت من را تماشا کن، ها-ها-ها-ها-ها (احساس خوبی داشته باشم)

Don't stop, get it, get it

متوقف نشو، بگیر، بگیر

Peep how your captain's in it (Feel good)

نگاه کنید که کاپیتان شما در آن چگونه است (احساس خوبی داشته باشید)

Steady, watch me navigate, ha-ha-ha-ha-ha (Feel good)

ثابت، حرکت من را تماشا کن، ها-ها-ها-ها-ها (احساس خوبی داشته باشم)

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید

Feel good

احساس خوبی داشته باشید