دانلود آهنگ Tradirefare (ترادیرفار) خواننده (نام هنری): گیورگیا (Giorgia) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tradirefare (ترادیرفار) (Lyrics)
Tra dire e fare, tra terra e mare
بین گفتن و کردار، بین خشکی و دریا
Tra tutto quello che avrei da dire
از همه چیزهایی که باید بگویم
Sto qua a parlare d'amore
من اینجا در مورد عشق صحبت می کنم
Tra dire e fare, tra bene e male
بین گفتن و عمل، بین خیر و شر
Con tutto quello che avrei da fare
با تمام کارهایی که باید انجام دهم
Sto qua e penso solo a te
من اینجام و فقط به تو فکر میکنم
E tu lasciami fare, a me basta restare un po'
و تو اجازه دادی این کار را بکنم، برای من کافی است که کمی بمانم
Un po' di tempo a parlare insieme a te
مدتی با شما صحبت می کنم
Solo a parlare, non voglio fare l'amore
فقط حرف می زنم، نمی خواهم عشق بازی کنم
A me basta guardarti un po', guardare i tuoi
کافی است کمی به تو نگاه کنم، به تو نگاه کنم
Movimenti così lenti che mi fai sentire che
حرکات آنقدر آهسته است که این احساس را در من ایجاد می کنی
Tu fammi sentire che
تو این حس را به من می دهی
Che durerà tra te e me
بین من و تو ماندگار خواهد بود
E il tempo si fermerà tra te e me
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
Tra dire e fare, tra miele e sale
بین گفتن و انجام دادن، بین عسل و نمک
Resto a sentire i tuoi pensieri per me
من به افکار شما برای من گوش خواهم داد
Che fanno rumore e tu lasciami fare
آنها سر و صدا می کنند و شما اجازه می دهید این کار را انجام دهم
A me basta restare un po', un po'
همین که کمی بمانم کافی است
Di tempo a parlare insieme a te
وقت صحبت با شماست
Solo a parlare, non voglio fare l'amore
فقط حرف می زنم، نمی خواهم عشق بازی کنم
(Amore)
(عشق)
A me basta guardarti un po', guardare i tuoi
کافی است کمی به تو نگاه کنم، به تو نگاه کنم
(Guardarti)
(به تو نگاه کن)
Movimenti così lenti che mi fai sentire che
حرکات آنقدر آهسته است که این احساس را در من ایجاد می کنی
Tu fammi sentire che
تو این حس را به من می دهی
Che durerà tra te e me
بین من و تو ماندگار خواهد بود
(Tra te e me)
(بین من و تو)
E il tempo si fermerà tra te e me
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(Tra te e me)
(بین من و تو)
E dimmi che durerà tra te e me
و به من بگو بین من و تو ماندگار خواهد بود
(Tra te e me)
(بین من و تو)
E il tempo si fermerà tra te e me
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(Tra te e me)
(بین من و تو)
Tu dimmi che durerà tra te e me
تو به من بگو که بین من و تو دوام می آورد
(Tra te e me)
(بین من و تو)
E il tempo si fermerà tra te e me
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(Tra te e me)
(بین من و تو)
E dimmi che durerà tra te e me
و به من بگو بین من و تو ماندگار خواهد بود
(Tra te e me)
(بین من و تو)
E il tempo si fermerà tra te e me
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(Tra te e me)
(بین من و تو)
(Durerà tra te e me)
(بین من و تو دوام می آورد)
(Si fermerà tra te e me)...
(بین من و تو متوقف خواهد شد)...
Tra dire e fare, tra terra e mare
Tra tutto quello che avrei da dire
Sto qua a parlare d'amore
Tra dire e fare, tra bene e male
Con tutto quello che avrei da fare
Sto qua e penso solo a te
E tu lasciami fare, a me basta restare un po'
Un po' di tempo a parlare insieme a te
Solo a parlare, non voglio fare l'amore
A me basta guardarti un po', guardare i tuoi
Movimenti così lenti che mi fai sentire che
Tu fammi sentire che
Che durerà tra te e me
E il tempo si fermerà tra te e me
Tra dire e fare, tra miele e sale
Resto a sentire i tuoi pensieri per me
Che fanno rumore e tu lasciami fare
A me basta restare un po', un po'
Di tempo a parlare insieme a te
Solo a parlare, non voglio fare l'amore
(Amore)
A me basta guardarti un po', guardare i tuoi
(Guardarti)
Movimenti così lenti che mi fai sentire che
Tu fammi sentire che
Che durerà tra te e me
(Tra te e me)
E il tempo si fermerà tra te e me
(Tra te e me)
E dimmi che durerà tra te e me
(Tra te e me)
E il tempo si fermerà tra te e me
(Tra te e me)
Tu dimmi che durerà tra te e me
(Tra te e me)
E il tempo si fermerà tra te e me
(Tra te e me)
E dimmi che durerà tra te e me
(Tra te e me)
E il tempo si fermerà tra te e me
(Tra te e me)
(Durerà tra te e me)
(Si fermerà tra te e me)...
بین گفتن و کردار، بین خشکی و دریا
از همه چیزهایی که باید بگویم
من اینجا در مورد عشق صحبت می کنم
بین گفتن و عمل، بین خیر و شر
با تمام کارهایی که باید انجام دهم
من اینجام و فقط به تو فکر میکنم
و تو اجازه دادی این کار را بکنم، برای من کافی است که کمی بمانم
مدتی با شما صحبت می کنم
فقط حرف می زنم، نمی خواهم عشق بازی کنم
کافی است کمی به تو نگاه کنم، به تو نگاه کنم
حرکات آنقدر آهسته است که این احساس را در من ایجاد می کنی
تو این حس را به من می دهی
بین من و تو ماندگار خواهد بود
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
بین گفتن و انجام دادن، بین عسل و نمک
من به افکار شما برای من گوش خواهم داد
آنها سر و صدا می کنند و شما اجازه می دهید این کار را انجام دهم
همین که کمی بمانم کافی است
وقت صحبت با شماست
فقط حرف می زنم، نمی خواهم عشق بازی کنم
(عشق)
کافی است کمی به تو نگاه کنم، به تو نگاه کنم
(به تو نگاه کن)
حرکات آنقدر آهسته است که این احساس را در من ایجاد می کنی
تو این حس را به من می دهی
بین من و تو ماندگار خواهد بود
(بین من و تو)
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(بین من و تو)
و به من بگو بین من و تو ماندگار خواهد بود
(بین من و تو)
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(بین من و تو)
تو به من بگو که بین من و تو دوام می آورد
(بین من و تو)
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(بین من و تو)
و به من بگو بین من و تو ماندگار خواهد بود
(بین من و تو)
و زمان بین من و تو متوقف خواهد شد
(بین من و تو)
(بین من و تو دوام می آورد)
(بین من و تو متوقف خواهد شد)...
