دانلود آهنگ Pregherò (پرگرò) خواننده (نام هنری): گیورگیا (Giorgia) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Pregherò (پرگرò) (Lyrics)
Ora che ti guardo
حالا که به تو نگاه میکنم
Vedo solo il buono
من فقط خوبی ها را می بینم
Che rimane quando sai
که وقتی بدانی باقی می ماند
Che tutto è perso
که همه چیز از دست رفته است
Tutto è rotto ormai
الان همه چی خرابه
Considerando noi soli
ما را تنها در نظر می گیرند
In queste circostanze nuove
در این شرایط جدید
Lasciamoci così
اینجوری بذاریم
Perché un legame sempre resterà
زیرا یک پیوند همیشه باقی خواهد ماند
Pregherò
من دعا خواهم کرد
Piangerò
من گریه خواهم کرد
Per desiderarti tanto
برای این که تو را خیلی میخواهم
Per lasciare ogni rimpianto e, no
پشت سر گذاشتن هر حسرتی و نه
Non lo so che farò
نمی دانم چه کنم
Quando avrò finito il tempo
وقتی وقتم تموم میشه
E sarà tardi per l'inverno
و برای زمستان دیر خواهد شد
Che nel cuore ho
که در قلب من است
Per te io pregherò
برای تو دعا خواهم کرد
Tu non hai mai creduto
تو هرگز باور نکردی
Che se noi siamo qui
این در صورتی است که ما اینجا هستیم
È per cambiare faccia
برای تغییر چهره است
Per cambiare tutto quello che si può
برای تغییر هر چیزی که می توانیم
E mi hai lasciato sola
و تو منو تنها گذاشتی
Senza una parola
بدون حرف
Senza fiato e senza peso
بی نفس و بی وزن
Un inferno condiviso mai
جهنمی که هرگز به اشتراک گذاشته نشد
Pregherò
من دعا خواهم کرد
Piangerò
من گریه خواهم کرد
Per desiderarti tanto
برای این که تو را خیلی میخواهم
Per lasciare ogni rimpianto e, no
پشت سر گذاشتن هر حسرتی و نه
Non lo so che farò
نمی دانم چه کنم
Quando avrò finito il tempo
وقتی وقتم تموم میشه
E sarà tardi per l'inverno
و برای زمستان دیر خواهد شد
Che nel cuore ho
که در قلب من است
Per te io pregherò
برای تو دعا خواهم کرد
Io non ti aspetto più
من دیگه منتظرت نیستم
Non hai coraggio tu
تو جرات نداری
Come un pugno in faccia adesso sei
مثل یک مشت به صورت شما در حال حاضر
Sarà possibile
امکان پذیر خواهد بود
Tornare a vincere
به پیروزی برگردید
Contro il disincanto che mi dai
در برابر افسونی که به من می دهید
Ma tu come fai
اما چگونه این کار را انجام می دهید؟
Pregherò
من دعا خواهم کرد
Piangerò
من گریه خواهم کرد
Per desiderarti tanto
برای این که تو را خیلی میخواهم
Per lasciare ogni rimpianto e, no
پشت سر گذاشتن هر حسرتی و نه
Non lo so che farò
نمی دانم چه کنم
Quando avrò finito il tempo
وقتی وقتم تموم میشه
E sarà tardi per l'inverno
و برای زمستان دیر خواهد شد
Che nel cuore ho
که در قلب من است
Per te io pregherò
برای تو دعا خواهم کرد
Per te io pregherò
برای تو دعا خواهم کرد
Amore
عشق
Ora che ti guardo
Vedo solo il buono
Che rimane quando sai
Che tutto è perso
Tutto è rotto ormai
Considerando noi soli
In queste circostanze nuove
Lasciamoci così
Perché un legame sempre resterà
Pregherò
Piangerò
Per desiderarti tanto
Per lasciare ogni rimpianto e, no
Non lo so che farò
Quando avrò finito il tempo
E sarà tardi per l'inverno
Che nel cuore ho
Per te io pregherò
Tu non hai mai creduto
Che se noi siamo qui
È per cambiare faccia
Per cambiare tutto quello che si può
E mi hai lasciato sola
Senza una parola
Senza fiato e senza peso
Un inferno condiviso mai
Pregherò
Piangerò
Per desiderarti tanto
Per lasciare ogni rimpianto e, no
Non lo so che farò
Quando avrò finito il tempo
E sarà tardi per l'inverno
Che nel cuore ho
Per te io pregherò
Io non ti aspetto più
Non hai coraggio tu
Come un pugno in faccia adesso sei
Sarà possibile
Tornare a vincere
Contro il disincanto che mi dai
Ma tu come fai
Pregherò
Piangerò
Per desiderarti tanto
Per lasciare ogni rimpianto e, no
Non lo so che farò
Quando avrò finito il tempo
E sarà tardi per l'inverno
Che nel cuore ho
Per te io pregherò
Per te io pregherò
Amore
حالا که به تو نگاه میکنم
من فقط خوبی ها را می بینم
که وقتی بدانی باقی می ماند
که همه چیز از دست رفته است
الان همه چی خرابه
ما را تنها در نظر می گیرند
در این شرایط جدید
اینجوری بذاریم
زیرا یک پیوند همیشه باقی خواهد ماند
من دعا خواهم کرد
من گریه خواهم کرد
برای این که تو را خیلی میخواهم
پشت سر گذاشتن هر حسرتی و نه
نمی دانم چه کنم
وقتی وقتم تموم میشه
و برای زمستان دیر خواهد شد
که در قلب من است
برای تو دعا خواهم کرد
تو هرگز باور نکردی
این در صورتی است که ما اینجا هستیم
برای تغییر چهره است
برای تغییر هر چیزی که می توانیم
و تو منو تنها گذاشتی
بدون حرف
بی نفس و بی وزن
جهنمی که هرگز به اشتراک گذاشته نشد
من دعا خواهم کرد
من گریه خواهم کرد
برای این که تو را خیلی میخواهم
پشت سر گذاشتن هر حسرتی و نه
نمی دانم چه کنم
وقتی وقتم تموم میشه
و برای زمستان دیر خواهد شد
که در قلب من است
برای تو دعا خواهم کرد
من دیگه منتظرت نیستم
تو جرات نداری
مثل یک مشت به صورت شما در حال حاضر
امکان پذیر خواهد بود
به پیروزی برگردید
در برابر افسونی که به من می دهید
اما چگونه این کار را انجام می دهید؟
من دعا خواهم کرد
من گریه خواهم کرد
برای این که تو را خیلی میخواهم
پشت سر گذاشتن هر حسرتی و نه
نمی دانم چه کنم
وقتی وقتم تموم میشه
و برای زمستان دیر خواهد شد
که در قلب من است
برای تو دعا خواهم کرد
برای تو دعا خواهم کرد
عشق
