دانلود آهنگ Non mi ami (نون می آمی) خواننده (نام هنری): گیورگیا (Giorgia) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Non mi ami (نون می آمی) (Lyrics)
Spero che poi non ce l'avrai con me
امیدوارم از دست من عصبانی نباشی
Ma non sono io l'immagine che hai di me
اما من آن تصویری نیستم که شما از من دارید
Non vedi che cerchi il controllo sui pensieri e su me
آیا نمی بینید که به دنبال کنترل افکار خود و من هستید؟
E perdi me
و مرا از دست بده
Non importa davvero
این واقعا مهم نیست
Se hai preso tu la parte migliore di me
اگر بهترین قسمت من را گرفتی
Ma credevi per davvero che sarei stata per te
اما واقعا باور کردی که من برای تو باشم؟
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa e tu di là
هوا، بهانه، وفاداری، پاکی فریب خورده و تو آنجا
Non mi ami, perché non mi ami
تو منو دوست نداری، چون دوستم نداری
Non mi ami, no, tu non mi ami così
تو منو دوست نداری، نه، اینطوری دوستم نداری
Ero un nodo fatto su di te
من بر تو گره زده بودم
Ma quello che so io non lo devo certo a te
اما آنچه را که می دانم مطمینا مدیون شما نیستم
La voglia, la rabbia, le tue armi sui pensieri e su me
میل، خشم، سلاح های تو بر افکار و بر من
E perdi me
و مرا از دست بده
Non importa davvero
این واقعا مهم نیست
Se hai preso tu la parte migliore di me
اگر بهترین قسمت من را گرفتی
Ma credevi per davvero che sarei stata per te
اما واقعا باور کردی که من برای تو باشم؟
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa, tu di là
هوا، بهانه، وفاداری، خلوص فریب خورده، شما آنجا هستید
Non ci sarai nei miei anni, dentro ai miei discorsi
تو در سالهای من، در درون سخنرانی های من، آنجا نخواهی بود
Sai che solo il tempo prende e dà
شما می دانید که فقط زمان می برد و می دهد
Spengo le lacrime, ora è possibile
اشک ها را خاموش می کنم، حالا ممکن است
Ne ho sprecate per te, non puoi barare con me
من آن را برای شما تلف کردم، شما نمی توانید با من خیانت کنید
Non importa davvero
این واقعا مهم نیست
Se hai preso tu la parte migliore di me
اگر بهترین قسمت من را گرفتی
Ma credevi per davvero che sarei stata per te
اما واقعا باور کردی که من برای تو باشم؟
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa e tu di là
هوا، بهانه، وفاداری، پاکی فریب خورده و تو آنجا
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa e tu di là
هوا، بهانه، وفاداری، پاکی فریب خورده و تو آنجا
Non mi ami, perché non mi ami
تو منو دوست نداری، چون دوستم نداری
Non mi ami, no, tu non mi ami così
تو منو دوست نداری، نه، اینطوری دوستم نداری
(Non mi ami) Non mi ami (Perché non mi ami)
(تو منو دوست نداری) تو منو دوست نداری (چرا دوستم نداری)
Non mi ami, (Non mi ami), non mi ami
تو مرا دوست نداری، (تو مرا دوست نداری)، تو مرا دوست نداری
(No tu non mi ami) così
(نه تو منو دوست نداری) اینجوری
Spero che poi non ce l'avrai con me
Ma non sono io l'immagine che hai di me
Non vedi che cerchi il controllo sui pensieri e su me
E perdi me
Non importa davvero
Se hai preso tu la parte migliore di me
Ma credevi per davvero che sarei stata per te
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa e tu di là
Non mi ami, perché non mi ami
Non mi ami, no, tu non mi ami così
Ero un nodo fatto su di te
Ma quello che so io non lo devo certo a te
La voglia, la rabbia, le tue armi sui pensieri e su me
E perdi me
Non importa davvero
Se hai preso tu la parte migliore di me
Ma credevi per davvero che sarei stata per te
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa, tu di là
Non ci sarai nei miei anni, dentro ai miei discorsi
Sai che solo il tempo prende e dà
Spengo le lacrime, ora è possibile
Ne ho sprecate per te, non puoi barare con me
Non importa davvero
Se hai preso tu la parte migliore di me
Ma credevi per davvero che sarei stata per te
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa e tu di là
L'aria, la scusa, la lealtà, purezza illusa e tu di là
Non mi ami, perché non mi ami
Non mi ami, no, tu non mi ami così
(Non mi ami) Non mi ami (Perché non mi ami)
Non mi ami, (Non mi ami), non mi ami
(No tu non mi ami) così
امیدوارم از دست من عصبانی نباشی
اما من آن تصویری نیستم که شما از من دارید
آیا نمی بینید که به دنبال کنترل افکار خود و من هستید؟
و مرا از دست بده
این واقعا مهم نیست
اگر بهترین قسمت من را گرفتی
اما واقعا باور کردی که من برای تو باشم؟
هوا، بهانه، وفاداری، پاکی فریب خورده و تو آنجا
تو منو دوست نداری، چون دوستم نداری
تو منو دوست نداری، نه، اینطوری دوستم نداری
من بر تو گره زده بودم
اما آنچه را که می دانم مطمینا مدیون شما نیستم
میل، خشم، سلاح های تو بر افکار و بر من
و مرا از دست بده
این واقعا مهم نیست
اگر بهترین قسمت من را گرفتی
اما واقعا باور کردی که من برای تو باشم؟
هوا، بهانه، وفاداری، خلوص فریب خورده، شما آنجا هستید
تو در سالهای من، در درون سخنرانی های من، آنجا نخواهی بود
شما می دانید که فقط زمان می برد و می دهد
اشک ها را خاموش می کنم، حالا ممکن است
من آن را برای شما تلف کردم، شما نمی توانید با من خیانت کنید
این واقعا مهم نیست
اگر بهترین قسمت من را گرفتی
اما واقعا باور کردی که من برای تو باشم؟
هوا، بهانه، وفاداری، پاکی فریب خورده و تو آنجا
هوا، بهانه، وفاداری، پاکی فریب خورده و تو آنجا
تو منو دوست نداری، چون دوستم نداری
تو منو دوست نداری، نه، اینطوری دوستم نداری
(تو منو دوست نداری) تو منو دوست نداری (چرا دوستم نداری)
تو مرا دوست نداری، (تو مرا دوست نداری)، تو مرا دوست نداری
(نه تو منو دوست نداری) اینجوری
