دانلود آهنگ Gocce di memoria (گوکس دی مموریا) خواننده (نام هنری): گیورگیا (Giorgia) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Gocce di memoria (گوکس دی مموریا) (Lyrics)
Sono gocce di memoria, queste lacrime nuove
قطره های خاطره اند، این اشک های جدید
Siamo anime in una storia incancellabile
ما روح هایی در یک تاریخ پاک نشدنی هستیم
Le infinite volte che mi verrai a cercare
زمان های بی نهایتی که به دنبال من خواهی آمد
Nelle mie stanze vuote
در اتاق های خالی من
Inestimabile, è inafferrabile
بی ارزش، گریزان است
La tua assenza che mi appartiene (che mi appartiene)
نبودنت که مال من است (که مال من است)
Siamo indivisibili, siamo uguali e fragili
ما تقسیم ناپذیریم، برابر و شکننده هستیم
E siamo già così lontani (lontani)
و ما در حال حاضر خیلی دور هستیم (دور)
Con il gelo nella mente sto correndo verso te
با سردی در ذهنم به سمت تو می دوم
Siamo nella stessa sorte che tagliente ci cambierà
ما در همان سرنوشتی هستیم که تیز ما را تغییر خواهد داد
Aspettiamo solo un segno, un destino, un'eternità
ما فقط منتظر یک نشانه، یک سرنوشت، یک ابدیت هستیم
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
و به من بگو حالا چگونه می توانم به تو برسم
Per raggiungerti adesso
تا الان به تو برسم
Per raggiungere te
برای رسیدن به تو
Siamo gocce di un passato che non può più tornare
ما قطره هایی از گذشته ای هستیم که دیگر نمی تواند برگردد
Questo tempo ci ha tradito, è inafferrabile
این زمان به ما خیانت کرده، دست نیافتنی است
Racconterò di te, inventerò per te
من در مورد شما خواهم گفت، من برای شما اختراع خواهم کرد
Quello che non abbiamo
چیزی که نداریم
Le promesse sono infrante come pioggia su di noi
وعده ها مثل باران بر سر ما شکسته است
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
کلمات خسته هستند، اما می دانم که به من گوش خواهی داد
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
ما منتظر سفری دیگر، سرنوشتی، حقیقتی هستیم
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
و به من بگو حالا چگونه می توانم به تو برسم
Per raggiungerti adesso
تا الان به تو برسم
Per raggiungere te
برای رسیدن به تو
Sono gocce di memoria, queste lacrime nuove
Siamo anime in una storia incancellabile
Le infinite volte che mi verrai a cercare
Nelle mie stanze vuote
Inestimabile, è inafferrabile
La tua assenza che mi appartiene (che mi appartiene)
Siamo indivisibili, siamo uguali e fragili
E siamo già così lontani (lontani)
Con il gelo nella mente sto correndo verso te
Siamo nella stessa sorte che tagliente ci cambierà
Aspettiamo solo un segno, un destino, un'eternità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso
Per raggiungere te
Siamo gocce di un passato che non può più tornare
Questo tempo ci ha tradito, è inafferrabile
Racconterò di te, inventerò per te
Quello che non abbiamo
Le promesse sono infrante come pioggia su di noi
Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai
Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità
E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso
Per raggiungerti adesso
Per raggiungere te
قطره های خاطره اند، این اشک های جدید
ما روح هایی در یک تاریخ پاک نشدنی هستیم
زمان های بی نهایتی که به دنبال من خواهی آمد
در اتاق های خالی من
بی ارزش، گریزان است
نبودنت که مال من است (که مال من است)
ما تقسیم ناپذیریم، برابر و شکننده هستیم
و ما در حال حاضر خیلی دور هستیم (دور)
با سردی در ذهنم به سمت تو می دوم
ما در همان سرنوشتی هستیم که تیز ما را تغییر خواهد داد
ما فقط منتظر یک نشانه، یک سرنوشت، یک ابدیت هستیم
و به من بگو حالا چگونه می توانم به تو برسم
تا الان به تو برسم
برای رسیدن به تو
ما قطره هایی از گذشته ای هستیم که دیگر نمی تواند برگردد
این زمان به ما خیانت کرده، دست نیافتنی است
من در مورد شما خواهم گفت، من برای شما اختراع خواهم کرد
چیزی که نداریم
وعده ها مثل باران بر سر ما شکسته است
کلمات خسته هستند، اما می دانم که به من گوش خواهی داد
ما منتظر سفری دیگر، سرنوشتی، حقیقتی هستیم
و به من بگو حالا چگونه می توانم به تو برسم
تا الان به تو برسم
برای رسیدن به تو
