دانلود آهنگ Dimmi Dove Sei (دیمی دو سای) خواننده (نام هنری): گیورگیا (Giorgia) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Dimmi dove sei

بگو کجایی

Proprio in questo momento

درست در این لحظه

Adesso che saprei

حالا که من می دانم

Dirti quello che sento

به شما بگویم که چه احساسی دارم

Io ti cercherò

من به دنبال شما خواهم بود

Dovessi camminare tanto

مجبور شدم خیلی پیاده روی کنم

Come ti vorrei, accanto

چقدر دوست دارم کنارم

E quando arriva il sole

و هنگامی که خورشید می آید

Vedrai che cambierà

خواهید دید که تغییر خواهد کرد

Mentre la città si muove

همانطور که شهر حرکت می کند

Io resto ancora qua

من هنوز اینجا می مانم

A domandarmi se è peccato

تعجب می کنم که آیا این یک گناه است

Abbandonarsi o no

اینکه خودت را رها کنی یا نه

Perché così non ho mai amato

چون تا حالا اینجوری دوست نداشتم

Non ho mai amato, no

من هرگز عاشق نشده ام، نه

Dimmi dove sei, dimmi dove sei in mezzo alla gente

بگو کجایی، بگو در میان مردم کجایی

Io ti voglio qui nelle mie cose di sempre

من تو را در کارهای معمولم اینجا می خواهم

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

Dimmi dove sei

بگو کجایی

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

Chissà se, chissà se mi pensi almeno un poco

چه کسی می داند اگر، چه کسی می داند اگر حداقل کمی به من فکر می کنید

Oppure il mio pensiero fisso che mi distrugge l'anima

یا فکر ثابت من که روحم را نابود می کند

Chissà se, chissà se mi pensi almeno un poco

چه کسی می داند اگر، چه کسی می داند اگر حداقل کمی به من فکر می کنید

E dimmi dove sei

و بگو کجایی

Voglio amare il tuo mondo

می خواهم دنیای تو را دوست داشته باشم

Per ore resterei

ساعت ها می ماندم

A guardarti nel sonno

تماشای تو در خواب

E quando arriva il sole

و هنگامی که خورشید می آید

Vedrai che cambierà

خواهید دید که تغییر خواهد کرد

Mentre la città si muove

همانطور که شهر حرکت می کند

Io resto ancora qua

من هنوز اینجا می مانم

A domandarmi se è peccato

تعجب می کنم که آیا این یک گناه است

Abbandonarsi o no

اینکه خودت را رها کنی یا نه

Perché così non ho mai amato

چون تا حالا اینجوری دوست نداشتم

Non ho mai amato, no

من هرگز عاشق نشده ام، نه

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

Dimmi dove sei

بگو کجایی

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

(Want you, Need you)

(تو را میخواهم، به تو نیاز دارم)

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

Dimmi dove sei

بگو کجایی

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

Dimmi dove sei

بگو کجایی

(I want you, I want you)

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم)

(I want you, I want you)...

(من تو را می خواهم، تو را می خواهم) ...