بخش‌های سایت
کاور آهنگ Come Saprei از گیورگیا

دانلود آهنگ Come Saprei (کوم ساپرای) خواننده (نام هنری): گیورگیا (Giorgia) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Come saprei

از کجا بدانم

Capire l'uomo che sei

درک مردی که هستی

Come saprei

از کجا بدانم

Scoprire poi

آنوقت بفهم

Le fantasie che vuoi

Io ci arriverei

Nel profondo, dentro te

Nei silenzi tuoi

Emozionando sempre più

Come saprei

Stupire l'uomo che sei

Quando stai lì

E non sai

Che voli prendere

Come saprei

Richiamare gli occhi tuoi

Incollarli ai miei

Emozionando sempre più

Nel mondo che solitudini ci dà

Perché non resti un po' con me?

Come saprei amarti io

Nessuno saprebbe mai

Come saprei riuscirci io

Ancora non lo sai

Io ci metterò

Tutta l'anima che ho

Quanta vita sei

Da vivere adesso

Come saprei

Io vorrei che fosse già pelle

Il contatto che c'è

Io vorrei che fossero stelle

Ogni volta con te

Come saprei amarti io

Nessuno saprebbe mai

Come saprei riuscirci io

Ancora non lo sai

Io ci metterò

Tutta l'anima che ho

Quanta vita sei

Da vivere adesso

Come saprei

Quanto amore c'è

Pronto a scoppiare in me

Quanta vita sei

Da vivere adesso

Sì, adesso

Come saprei

Come saprei

Capire l'uomo che sei

Come saprei

Scoprire poi

Le fantasie che vuoi

Io ci arriverei

Nel profondo, dentro te

Nei silenzi tuoi

Emozionando sempre più

Come saprei

Stupire l'uomo che sei

Quando stai lì

E non sai

Che voli prendere

Come saprei

Richiamare gli occhi tuoi

Incollarli ai miei

Emozionando sempre più

Nel mondo che solitudini ci dà

Perché non resti un po' con me?

Come saprei amarti io

Nessuno saprebbe mai

Come saprei riuscirci io

Ancora non lo sai

Io ci metterò

Tutta l'anima che ho

Quanta vita sei

Da vivere adesso

Come saprei

Io vorrei che fosse già pelle

Il contatto che c'è

Io vorrei che fossero stelle

Ogni volta con te

Come saprei amarti io

Nessuno saprebbe mai

Come saprei riuscirci io

Ancora non lo sai

Io ci metterò

Tutta l'anima che ho

Quanta vita sei

Da vivere adesso

Come saprei

Quanto amore c'è

Pronto a scoppiare in me

Quanta vita sei

Da vivere adesso

Sì, adesso

Come saprei

از کجا بدانم

درک مردی که هستی

از کجا بدانم

آنوقت بفهم

فانتزی هایی که می خواهید

من به آنجا می رسیدم

در اعماق وجودت

در سکوت هایت

بیشتر و بیشتر هیجان انگیز است

از کجا بدانم

مردی را که هستی غافلگیر کن

وقتی شما آنجا هستید

و تو نمی دانی

چه پروازهایی باید انجام داد

از کجا بدانم

به چشمات زنگ بزن

آنها را به من بچسبانید

بیشتر و بیشتر هیجان انگیز است

در دنیایی که به ما تنهایی می دهد

چرا مدتی پیش من نمی مانی؟

از کجا بدانم چگونه دوستت داشته باشم

هیچ کس هرگز نمی داند

چگونه می توانم آن را انجام دهم

شما هنوز آن را نمی دانید

من آن را انجام خواهم داد

تمام روحی که دارم

چقدر زندگی داری

برای زندگی کردن در حال حاضر

از کجا بدانم

کاش قبلا چرم بود

تماسی که وجود دارد

کاش ستاره بودند

هر بار با تو

از کجا بدانم چگونه دوستت داشته باشم

هیچ کس هرگز نمی داند

چگونه می توانم آن را انجام دهم

شما هنوز آن را نمی دانید

من آن را انجام خواهم داد

تمام روحی که دارم

چقدر زندگی داری

برای زندگی کردن در حال حاضر

از کجا بدانم

چقدر عشق وجود دارد

آماده برای انفجار در من

چقدر زندگی داری

برای زندگی کردن در حال حاضر

بله، در حال حاضر

از کجا بدانم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←