Thought It Was a Drought متن و ترجمه آهنگ خارجی فیوچر (Future)

Dirty soda, Spike Lee, white girl, Ice T

سودای کثیف، اسپایک لی، دختر سفید پوست، آیس تی

Fully loaded AP, yeah

AP کاملا بارگذاری شده، بله

I just fucked your bitch in some Gucci flip flops

من فقط عوضی تو را با چند دمپایی گوچی لعنت کردم

I just had some bitches and I made 'em lip lock

من فقط چند عوضی داشتم و برای آنها قفل لب درست کردم

I just took a piss and I seen codeine coming out

من فقط یکم گرفتم و دیدم کدیین داره بیرون میاد

We got purple Actavis, I thought it was a drought

ما اکتاویس بنفش گرفتیم، فکر کردم خشکسالی است

Bitch, I'ma choose the dirty over you

عوضی، من کثیف را از تو انتخاب می کنم

You know I ain't scared to lose you

میدونی که از دست دادنت نمیترسم

They don't like it when you're telling the truth

وقتی شما حقیقت را می گویید دوست ندارند

I'd rather be realer than you

ترجیح میدم واقعی تر از تو باشم

I had to make me a cot

مجبور شدم برایم تخت خواب درست کنم

Now I called a contractor to make me a spot

حالا من با یک پیمانکار تماس گرفتم تا برای من یک مکان درست کند

I sold the dope out your house

دوپ را از خانه شما فروختم

Now you come to my house, I've got dope in the couch

حالا تو بیا خونه من، من تو کاناپه دوپینگ گرفتم

You know I don't fuck with no rumors

میدونی که من با هیچ شایعه ای لعنت نمیکنم

Rocking red bottoms like they Pumas

ته رنگ قرمز مانند Pumas

Got these meds on me, I'ma do 'em

این داروها را روی من گرفتم، من آنها را انجام می دهم

I take these pills and I'm having a thrill

من این قرص ها را مصرف می کنم و در حال هیجان هستم

Taking prescription's a hell of a feeling

مصرف نسخه یک احساس جهنمی است

As for the xanny, I never forgot it

در مورد xanny، من هرگز آن را فراموش نکردم

Got 'em begging to call up my phone tryna have a menage

آنها التماس می کنند که با تلفن من تماس بگیرند تا یک مدیر داشته باشند

Gotta put up the cash, can't even stay in the house

باید پول نقد را جمع کنم، حتی نمی توانم در خانه بمانم

'Cause there's too much too hide

چون پنهان کردن خیلی زیاد است

Whip the four to a nine, gotta pay up the rent, I was too far behind

چهار تا نه را شلاق بزنید، باید کرایه خانه را پرداخت کنم، من خیلی عقب بودم

Fuck I'm too out of time, fuck 'em two at a time

لعنت به من خیلی وقتش تموم شده، لعنت به دوتاشون

Had to do what I had to do to get where I'm at

باید کاری را که باید انجام می دادم انجام می دادم تا به جایی که هستم برسم

Niggas know I ain't lying, niggas, know I ain't lying

نیگا ها می دانند که من دروغ نمی گویم، نیگا ها، بدانید که من دروغ نمی گویم

There's a lot on my mind, there's a lot on my plate

چیزهای زیادی در ذهن من است، چیزهای زیادی در ظرف من وجود دارد

But I never complain

اما من هیچ وقت شکایت نمی کنم

I was working the weight like I came out the gym

مثل اینکه از باشگاه بیرون آمده ام، با وزن کار می کردم

I never did train

من هرگز تمرین نکردم

Put the girl on a train

دختر را سوار قطار کنید

Strapped a bird on her back, now she came back with change, ayy

پرنده ای را به پشتش بست، حالا با پول برگشت، آی

I just fucked your bitch in some Gucci flip flops

من فقط عوضی تو را با چند دمپایی گوچی لعنت کردم

I just had some bitches and I made 'em lip lock

من فقط چند عوضی داشتم و برای آنها قفل لب درست کردم

I just took a piss and I seen codeine coming out

من فقط یکم گرفتم و دیدم کدیین داره بیرون میاد

We got purple Activis, I thought it was a drought

ما اکتیویس بنفش گرفتیم، فکر کردم خشکسالی است

I just fucked your bitch in some Gucci flip flops

من فقط عوضی تو را با چند دمپایی گوچی لعنت کردم

I just had some bitches and I made 'em lip lock

من فقط چند عوضی داشتم و برای آنها قفل لب درست کردم

I just took a piss and I seen codeine coming out

من فقط یکم گرفتم و دیدم کدیین داره بیرون میاد

We got purple Activis, I thought it was a drought

ما اکتیویس بنفش گرفتیم، فکر کردم خشکسالی است

I strapped the dope to your spouse

دوپ را به همسرت بستم

The first time I gave her an ounce

اولین بار که یک اونس به او دادم

I put some free bands in her account

من چند باند رایگان در حساب او قرار دادم

I told her, "Bitch, can't be running your mouth"

من به او گفتم: "عزیز، نمی توانم از دهانت استفاده کنم"

Better watch what you say to these niggas

بهتره حواستون باشه به این نیگا ها چی میگی

'Cause you already know what they 'bout

زیرا شما از قبل می دانید که آنها در مورد چه چیزی هستند

Put the game in a choke in a knot

بازی را در یک چوک در یک گره قرار دهید

Hit that bitch while I'm choking her out

اون عوضی رو بزن وقتی دارم خفه اش میکنم

Put that hook on her, now she got love in the south

آن قلاب را روی او بگذار، حالا او در جنوب عشق پیدا کرده است

I got some purp on me now

من الان یه ذره غمگین شدم

Stacking the styrofoams up by the double

انباشتن پلی استایرن توسط دوتایی

They done let me back in, now they know they in trouble

آنها اجازه دادند دوباره وارد شوم، حالا می دانند که در مشکل هستند

Valet the whip by the front door

تازیانه را کنار درب ورودی نگهبانی کنید

On a Percocet now and I need me some more

در حال حاضر در یک Percocet و من به من نیاز بیشتری دارم

Tell me them lies that you want me to hear

به آنها دروغ هایی بگو که دوست داری بشنوم

I try to forget, but it's hard to forgive

سعی می کنم فراموش کنم، اما بخشیدن سخت است

Take me some codeine and pop me a pill

برای من مقداری کدیین بیاور و یک قرص به من بزن

I pull on a blunt and blow smoke out my ears

من از گوشم بیرون می آورم و دود را بیرون می دهم

I smoke on this blunt, I get high as I can

من روی این بلانت سیگار می کشم، تا می توانم بالا می روم

I float off the Earth in designer

من از روی زمین در طراح شناور هستم

I'm working on having some manners

من دارم روی داشتن برخی آداب کار می کنم

I'm thinking about it right now

الان دارم بهش فکر میکنم

I'm holding the cash while I pour up the lean

من پول نقد را نگه می دارم در حالی که لاغر را می ریزم

Then I put one in the air

سپس یکی را در هوا گذاشتم

I just fucked your bitch in some Gucci flip flops

من فقط عوضی تو را با چند دمپایی گوچی لعنت کردم

I just had some bitches and I made 'em lip lock

من فقط چند عوضی داشتم و برای آنها قفل لب درست کردم

I just took a piss and I seen codeine coming out

من فقط یکم گرفتم و دیدم کدیین داره بیرون میاد

We got purple Activis, I thought it was a drought

ما اکتیویس بنفش گرفتیم، فکر کردم خشکسالی است

I just fucked your bitch in some Gucci flip flops

من فقط عوضی تو را با چند دمپایی گوچی لعنت کردم

I just had some bitches and I made 'em lip lock

من فقط چند عوضی داشتم و برای آنها قفل لب درست کردم

I just took a piss and I seen codeine coming out

من فقط یکم گرفتم و دیدم کدیین داره بیرون میاد

We got purple Activis, I thought it was a drought

ما اکتیویس بنفش گرفتیم، فکر کردم خشکسالی است

Thought it was a drought, thought it, thought it was a drought

فکر کرد خشکسالی است، فکر کرد خشکسالی است

We thought it was a drought, we poured an Actavis

فکر کردیم خشکسالی است، یک اکتاویس ریختیم

Bitch, I'ma choose the dirty over you

عوضی، من کثیف را از تو انتخاب می کنم

You know I ain't scared to lose you

میدونی که از دست دادنت نمیترسم

They don't like it when you're telling the truth

وقتی شما حقیقت را می گویید دوست ندارند

I'd rather be realer than you

ترجیح میدم واقعی تر از تو باشم

Young Metro, Young Metro, Young Metro

مترو جوان، مترو جوان، مترو جوان

Young Metro, Young Metro, Young Metro

مترو جوان، مترو جوان، مترو جوان

Young Metro, Young Metro, Young Metro

مترو جوان، مترو جوان، مترو جوان

Young Metro, Young Metro, Young Metro

مترو جوان، مترو جوان، مترو جوان

Young Metro, Young Metro, Young Metro

مترو جوان، مترو جوان، مترو جوان