You Fool No One متن و ترجمه آهنگ خارجی دیپ پرپل (Deep Purple)

You fool no one

تو هیچکس رو گول نمیزنی

Waiting to see if I'm gone

منتظرم ببینم رفته یا نه

So hard to see

خیلی سخته

You are taking your chances with me

شما شانس خود را با من می گیرید

If I find you with some other man

اگر تو را با مرد دیگری پیدا کنم

You know what I'm gonna do

تو میدونی که قراره چیکار کنم

Better run if you see me comin'

بهتر است بدوید اگر می بینید که می آیم

Ah-ah-ah, ah-ah

آه آه، آه آه

Soon you will fall

به زودی سقوط خواهید کرد

Making mistakes like before

مثل قبل اشتباه میکنی

When you tell me lies

وقتی به من دروغ میگی

I can see by the look in your eyes

از نگاه تو می توانم ببینم

If you think you're gonna take me for granted

اگر فکر می‌کنی من را بدیهی می‌گیری

Chasin' round with all you see

با همه چیزهایی که می بینید بدرقه کنید

Gonna make you live to regret it

باعث میشه زندگی کنی که پشیمون بشی

Ah-ah-ah, ah-ah

آه آه، آه آه

You fool no one

تو هیچکس رو گول نمیزنی

Waiting to see if I'm gone

منتظرم ببینم رفته یا نه

So clear I can see

آنقدر واضح که می توانم ببینم

You've had all your chances with me

تو همه شانساتو با من داشتی

You thought that you could take me for granted

فکر کردی که می تونی من رو بدیهی بگیری

But I couldn't take it no more

اما دیگر طاقت نیاوردم

Better run when you see me comin'

بهتره بدو وقتی میبینی که دارم میام

Ah-ah-ah, ah-ah

آه آه، آه آه