Wasted Sunsets متن و ترجمه آهنگ خارجی دیپ پرپل (Deep Purple)

The day is gone

روز رفت

When the angels come to stay

وقتی فرشتگان می آیند تا بمانند

And all the silent whispers

و تمام زمزمه های بی صدا

Will be blown away

منفجر خواهد شد

And lying in the corner

و در گوشه ای دراز کشیده

A pair of high heel shoes

یک جفت کفش پاشنه بلند

Hanging on the wall

آویزان به دیوار

Gold and silver for the blues

طلا و نقره برای بلوز

One too many wasted sunsets

یک غروب تلف شده بسیار زیاد

One too many for the road

یکی برای جاده خیلی زیاد است

And after dark the door is always open

و بعد از تاریکی در همیشه باز است

Hoping someone else will show

به امید اینکه شخص دیگری نشان دهد

Someone is waiting behind

کسی پشت سرش منتظره

An unlocked door

یک درب باز نشده

Grey circles overhead empties

دایره های خاکستری بالای سر خالی می شوند

On the floor

روی زمین

The cracks in the walls have

ترک های دیوارها دارند

Grown too long

خیلی طولانی شد

The slow hand is dragging on

عقربه آهسته در حال کشیده شدن است

Afraid to meet the dawn

ترس از دیدار با سحر

One too many wasted sunsets

یک غروب تلف شده بسیار زیاد

One too many for the road

یکی برای جاده خیلی زیاد است

And after dark the door is always open

و بعد از تاریکی در همیشه باز است

Hoping someone else will show

به امید اینکه شخص دیگری نشان دهد