Jenny Take a Ride! متن و ترجمه آهنگ خارجی دیپ پرپل (Deep Purple)

Oh see, C.C. Rider

اوه ببین، سی سی. سوار

I said see, what you have done now

گفتم ببین الان چیکار کردی

Oh see, C.C. Rider

اوه ببین، سی سی. سوار

I said see, what you have done now

گفتم ببین الان چیکار کردی

Ah, you made me love you

آه تو باعث شدی عاشقت بشم

Now, now-now-now your man has gone

حالا، حالا-حالا-حالا مردت رفته

Oh, I'm going with my baby

اوه، من با بچه ام می روم

And I won't be back 'til fall-all

و من تا پاییز برنمی گردم

Oh, I'm going with my baby

اوه، من با بچه ام می روم

And I won't be back 'til fall

و من تا پاییز بر نمی گردم

And if I find me a new girl

و اگر برایم یک دختر جدید پیدا کنم

Oh, I won't be back at all

اوه من اصلا برنمیگردم

Ah, Jenny, Jenny, Jenny, won't you come along with me?

آه، جنی، جنی، جنی، با من نمی آیی؟

(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)

(جنی، جنی، وو، جنی، جنی)

Yeah, Jenny Jenny, Jenny, won't you come along with me?

آره، جنی جنی، جنی، با من نمی آیی؟

(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)

(جنی، جنی، وو، جنی، جنی)

I worry 'bout you, baby, spendin' nights in misery, yeah

من نگران تو هستم، عزیزم، شبها را در بدبختی سپری می کنم، بله

Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top

می چرخد، می چرخد، می چرخد، می چرخد، مانند یک فرفره می چرخد

(Spinnin', spinnin, woo, spinnin, spinnin)

(اسپینین، اسپینین، وو، اسپینین، اسپینین)

Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top

می چرخد، می چرخد، می چرخد، می چرخد، مانند یک فرفره می چرخد

(Spinnin, spinnin, woo, spinnin, spinnin)

(اسپینین، اسپینین، وو، اسپینین، اسپینین)

Come on, baby, whoa

بیا عزیزم، اوه

Don't stop!

متوقف نشو!

Oh see, C.C. Rider

اوه ببین، سی سی. سوار

I said see, what you have done now

گفتم ببین الان چیکار کردی

Oh see, C.C. Rider

اوه ببین، سی سی. سوار

Ah, come on see, baby, what you have done now

بیا ببین عزیزم الان چیکار کردی

Ah, you made me love you

آه تو باعث شدی عاشقت بشم

Now, now-now-now your man has gone, yeah

حالا، حالا، حالا، مردت رفته، آره

Jenny, Jenny, Jenny, won't you come along with me?

جنی، جنی، جنی، با من نمی آیی؟

(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)

(جنی، جنی، وو، جنی، جنی)

Jenny Jenny, Jenny, won't you come along with me?

جنی جنی، جنی، با من نمی آیی؟

(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)

(جنی، جنی، وو، جنی، جنی)

I worry 'bout you, baby, spendin' nights in misery

من نگران تو هستم، عزیزم، شبها را در بدبختی سپری می کنم

Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top

می چرخد، می چرخد، می چرخد، می چرخد، مانند یک فرفره می چرخد

Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top

می چرخد، می چرخد، می چرخد، می چرخد، مانند یک فرفره می چرخد

(Spinnin, spinnin, woo, spinnin, spinnin)

(اسپینین، اسپینین، وو، اسپینین، اسپینین)

Come along, baby

بیا عزیزم

Don't want you to stop! Woo!

نمی خواهم متوقف شوید! وو