دانلود آهنگ Traum (تراوم) خواننده (نام هنری): کرو (Cro) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Yeah

آره

Baby, nimm meine Hand, ich hab alles schon gepackt, komm, wir beide gehen weg von hier

عزیزم، دستم را بگیر، من همه چیز را جمع کرده ام، بیا، هر دو از اینجا دور شویم

Sieh, der Jet ist getankt, ich hab Geld auf der Bank und noch jede Menge Plätze hier

ببینید، جت سوخت شده است، من پول در بانک دارم و تعداد زیادی صندلی اینجا باقی مانده است

Und immer, wenn du einsam bist, komm ich rum, du musst nie wieder alleine sein

و هر وقت تنها شدی، من میام، دیگه هیچوقت مجبور نمیشی تنها باشی

Denn immer, wenn ich dich seh, macht es in mir tick-tick-boom so wie Dynamite

چون هر بار که تو را می بینم باعث می شود مثل دینامیت تیک تیک بوم کنم

Aha, und alle andern Girls wär'n gern wie du

آها، و همه دختران دیگر دوست دارند مثل شما باشند

Aha, denn du bist wunderschön und gefährlich klug

آها، چون تو زیبا و به طرز خطرناکی باهوشی

Ey yo! Und ich hoff, dass du mich siehst

هی یو و امیدوارم که منو ببینی

Ich bin verliebt und hab kein'n Plan, ob es dich gibt

من عاشق هستم و نمی دانم که هستی یا نه

Doch manchmal träum ich nur von dir

اما گاهی اوقات من فقط در مورد تو خواب می بینم

Bitte sag, was muss ich tun, dass du mich hörst? (Dass du mich hörst, dass du mich hörst)

لطفا بگویید من باید چه کار کنم که صدایم را بشنوی؟ (اینکه صدایم را می شنوی، می شنوی)

Denn ich wär heut so gern bei dir

چون دوست دارم امروز با تو باشم

Und ich glaub, ich fänd es cool, wenn du mir gehörst (wenn du mir gehörst)

و فکر می کنم اگر مال من بودی (اگر مال من بودی) باحال بودم

Ich fühl mich so allein, weiß nicht, ob's dich gibt

من خیلی احساس تنهایی می کنم، نمی دانم وجود داری یا نه

Und egal, wie laut ich schrei, sie hört mich nicht

و مهم نیست که چقدر بلند فریاد می زنم، او صدایم را نمی شنود

Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich

اما او در حال حاضر جایی است و شاید به من فکر می کند

Hey Baby, bitte schreib, wenn es dich gibt

سلام عزیزم لطفا اگر هستی بنویس

Jeden Tag unterwegs und ich seh viele Girls, aber Baby, ey, ich find dich nicht

هر روز بیرون می روم و دخترهای زیادی می بینم، اما عزیزم، هی، نمی توانم تو را پیدا کنم

Und es gibt so viele Girls, die behaupten, sie wär'n du, doch ich sage: "Mann, das stimmt doch nicht"

و دخترهای زیادی هستند که می گویند تو هستی، اما من می گویم: "مرد، این درست نیست"

Doch ich hab echt kein'n Plan und ich frag mich, ob du überhaupt meine Sprache sprichst

اما من واقعا برنامه ای ندارم و می دانم که آیا شما حتی به زبان من صحبت می کنید؟

Doch du bist eine von den'n, die man nicht suchen darf, sondern irgendwann mal auf der Straße trifft

اما شما از آن دسته افرادی هستید که نباید به دنبال آن ها بگردید، اما زمانی در خیابان با آنها روبرو خواهید شد.

Aha, und Baby, ich schrieb jedes Lied für dich

آها، عزیزم، من هر آهنگی را برای تو نوشتم

Aha, doch bin alleine, denn sie sieht mich nicht

آخه ولی من تنهام چون اون منو نمیبینه

Aha, ich hoff dass es geschieht, ich bin verliebt

آها، امیدوارم این اتفاق بیفتد، من عاشق هستم

Doch hab kein'n Plan, ob es dich gibt

اما من نمی دانم که آیا شما وجود دارید یا خیر

Doch manchmal träum ich nur von dir

اما گاهی اوقات من فقط در مورد تو خواب می بینم

Bitte sag, was muss ich tun, dass du mich hörst? (Dass du mich hörst, dass du mich hörst)

لطفا بگویید من باید چه کار کنم که صدایم را بشنوی؟ (اینکه صدایم را می شنوی، می شنوی)

Denn ich wär heut so gern bei dir

چون دوست دارم امروز با تو باشم

Und ich glaub, ich fänd es cool, wenn du mir gehörst (wenn du mir gehörst)

و فکر می کنم اگر مال من بودی (اگر مال من بودی) باحال بودم

Ich fühl mich so allein, weiß nicht, ob's dich gibt

من خیلی احساس تنهایی می کنم، نمی دانم وجود داری یا نه

Und egal, wie laut ich schrei, sie hört mich nicht

و مهم نیست که چقدر بلند فریاد می زنم، او صدایم را نمی شنود

Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich

اما او در حال حاضر جایی است و شاید به من فکر می کند

Hey Baby, bitte schreib, wenn es dich gibt

سلام عزیزم لطفا اگر هستی بنویس

Baby, warte nicht so lange, denn ich bin nicht gerne alleine und bemerke jede Nacht, mein Bett ist zu groß

عزیزم اینقدر صبر نکن چون من از تنهایی خوشم نمیاد و هر شب میفهمم تختم خیلی بزرگه

Deshalb hätt ich gerne dich an meiner Seite, ich kann nur noch an dich denken, Mann, es lässt mich einfach nicht los

به همین دلیل دوست دارم تو را در کنارم داشته باشم، تنها چیزی که می توانم به تو فکر کنم این است که مرد، فقط اجازه نمی دهد بروم

Und wenn du mich da draußen grade hörst, dann bitte warte kurz auf mich, ich bin direkt bereit und fahr los

و اگر صدایم را می شنوید، لطفا یک لحظه منتظر من باشید، من فورا آماده رفتن خواهم بود

Doch wenn nicht, gehe ich einsam ins Bett und hoff, dass ich gleich wieder penn

اما اگر نه، من تنها به رختخواب می روم و امیدوارم که فورا به خواب برگردم

Denn manchmal träum ich nur von dir

چون گاهی اوقات من فقط در مورد تو خواب می بینم

Bitte sag, was muss ich tun, dass du mich hörst? (Dass du mich hörst, dass du mich hörst)

لطفا بگویید من باید چه کار کنم که صدایم را بشنوی؟ (اینکه صدایم را می شنوی، می شنوی)

Denn ich wär heut so gern bei dir

چون دوست دارم امروز با تو باشم

Und ich glaub, ich fänd es cool, wenn du mir gehörst (wenn du mir gehörst)

و فکر می کنم اگر مال من بودی (اگر مال من بودی) باحال بودم

Ich fühl mich so allein, weiß nicht, ob's dich gibt

من خیلی احساس تنهایی می کنم، نمی دانم وجود داری یا نه

Und egal, wie laut ich schrei, sie hört mich nicht

و مهم نیست که چقدر بلند فریاد می زنم، او صدایم را نمی شنود

Doch sie ist grade irgendwo und denkt vielleicht an mich

اما او در حال حاضر جایی است و شاید به من فکر می کند

Hey Baby, bitte schreib, wenn es dich gibt

سلام عزیزم لطفا اگر هستی بنویس