دانلود آهنگ long nights (لونگ نایتس) خواننده (نام هنری): کرو (Cro) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ long nights (لونگ نایتس) (Lyrics)
It's gonna be a long night
یک شب طولانی خواهد بود
It's a long night
این یک شب طولانی است
Ahh, baby, baby, I don't mind
آه، عزیزم، عزیزم، مهم نیست
Mindestens zwei Ozeane weit von euch entfernt
حداقل دو اقیانوس با شما فاصله دارد
Lieg' ich aufm Autodach und greife nach den stern'n
روی سقف ماشین دراز می کشم و به ستاره ها می رسم
Aus Überstunden wurden wieder Jahre
اضافه کاری دوباره به سالها تبدیل شد
Paar Schätze gefunden, paar wieder vergraben
چند گنج پیدا شد، چند تا دوباره دفن شد
Ich bin im studio, komm' Tage nicht mehr raus
من در استودیو هستم و تا روزها بیرون نمی آیم
Drei Uhr nachts, ich dreh mich um und seh' dich schlafend auf der couch
ساعت سه صبح می چرخم و می بینم که روی مبل خوابیده ای
Man kann nicht immer haben, was man will
شما همیشه نمی توانید آنچه را که می خواهید داشته باشید
Doch wenn man daran glaubt, bekommt man manchmal, was man braucht
اما اگر به آن اعتقاد داشته باشید، گاهی اوقات آنچه را که نیاز دارید به دست می آورید
Ich lass es geh'n, wenn die zeit wieder wegrennt
وقتی زمان دوباره فرار کرد، آن را رها خواهم کرد
Denn keiner von uns bleibt immer sechszehn
چون هیچ یک از ما برای همیشه شانزده ساله نمی مانیم
Mein Babygirl ist aight wie 'n Best Friend
دختر بچه من مثل یک دوست صمیمی است
Denn ich vertreib' die geister wie Pac-Man
چون من ارواح مانند Pac-Man را از خود دور می کنم
Baby, tut mir leid, ist keine Absicht
عزیزم ببخشید عمدی نیست
Denn manchmal merk' ich nicht, dass du grad abgefuckt bist
چون گاهی اوقات متوجه نمی شوم که تو لعنتی شده ای
Liegst allein im bett und ich mach' wieder Nachtschicht
تو تنها در رختخواب دراز کشیده ای و من دوباره مشغول شیفت شب هستم
Weil ich denk', ich schaff's nicht, doch du sagst: "Ich hab' dich", damn
چون فکر میکنم نمیتوانم این کار را انجام دهم، اما تو میگویی: "من تو را دارم" لعنتی
It's a long night (Aha, yeah)
این یک شب طولانی است (آها، آره)
Ahh, baby, baby, I don't mind (I don't mind, baby, I don't mind, baby)
آه، عزیزم، عزیزم، من مهم نیستم (من مهم نیست، عزیزم، من مهم نیست، عزیزم)
It's a long night
این یک شب طولانی است
Ahh, baby, baby, I don't mind (Yeah, ey)
آه، عزیزم، عزیزم، من مهم نیستم (آره، ای)
Du hast manches viel zu spät gecheckt, ist okay
شما بعضی چیزها را خیلی دیر بررسی کردید، اشکالی ندارد
Auch wenn du nicht mit jedem fehler wächst, ist okay
حتی اگر با هر اشتباهی رشد نکنید، اشکالی ندارد
Zehn girls, keine ist dein match, das' okay
ده دختر، هیچکدام همتای شما نیست، اشکالی ندارد
Denn alles hat sein'n grund, du kannst es jetzt noch nicht seh'n
چون هر چیزی دلیلی دارد، هنوز نمی توانید آن را ببینید
Ey, an manchen tagen lieg' ich auf der couch und mache nix
هی، بعضی روزها روی مبل دراز می کشم و هیچ کاری نمی کنم
Und ich weiß, dass dir das taugt, weil du genauso tickst wie ich
و من می دانم که این برای شما خوب است زیرا شما دقیقا مانند من هستید
Flog manchma' auf die schnauze wegen Chicks
گاهی به خاطر جوجه ها عصبانی می شدم
Und trotzdem würd ich nie mit jemand tauschen, gegen nix
و با این حال من هرگز مکان را با هیچ کس عوض نمی کنم
Denn alles cool, ich denk' nicht mehr an morgen
چون همه چیز خوب است، دیگر به فردا فکر نمی کنم
Mir geht es gut, keine ficks, keine sorgen
من خوبم، نه لعنتی، نه نگرانی
Wir sind im studio, die clique ist am ball'n
ما در استودیو هستیم، دسته روی توپ است
Hits am recorden, 'til six in the morning
بازدیدهای ضبط شده، تا شش صبح
Ich schau' dich an, dein lächeln war nie aufgesetzt
من به تو نگاه می کنم، لبخندت هرگز ساختگی نبود
Ich brauch' keine große villa, tausend checks
نه نیازی به ویلای بزرگ دارم و نه هزار چک
Denn wozu sich verbiegen für 'n haufen racks
چرا که چرا برای یک دسته قفسه به عقب خم شوید؟
Wenn echte liebe sich nicht kaufen lässt? Yeah
وقتی عشق واقعی خریدنی نیست؟ آره
It's a long night
این یک شب طولانی است
Ahh, baby, baby, I don't mind
آه، عزیزم، عزیزم، مهم نیست
It's a long night
این یک شب طولانی است
Ahh, baby, baby, I don't mind
آه، عزیزم، عزیزم، مهم نیست
It's gonna be a long night
It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind
Mindestens zwei Ozeane weit von euch entfernt
Lieg' ich aufm Autodach und greife nach den stern'n
Aus Überstunden wurden wieder Jahre
Paar Schätze gefunden, paar wieder vergraben
Ich bin im studio, komm' Tage nicht mehr raus
Drei Uhr nachts, ich dreh mich um und seh' dich schlafend auf der couch
Man kann nicht immer haben, was man will
Doch wenn man daran glaubt, bekommt man manchmal, was man braucht
Ich lass es geh'n, wenn die zeit wieder wegrennt
Denn keiner von uns bleibt immer sechszehn
Mein Babygirl ist aight wie 'n Best Friend
Denn ich vertreib' die geister wie Pac-Man
Baby, tut mir leid, ist keine Absicht
Denn manchmal merk' ich nicht, dass du grad abgefuckt bist
Liegst allein im bett und ich mach' wieder Nachtschicht
Weil ich denk', ich schaff's nicht, doch du sagst: "Ich hab' dich", damn
It's a long night (Aha, yeah)
Ahh, baby, baby, I don't mind (I don't mind, baby, I don't mind, baby)
It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind (Yeah, ey)
Du hast manches viel zu spät gecheckt, ist okay
Auch wenn du nicht mit jedem fehler wächst, ist okay
Zehn girls, keine ist dein match, das' okay
Denn alles hat sein'n grund, du kannst es jetzt noch nicht seh'n
Ey, an manchen tagen lieg' ich auf der couch und mache nix
Und ich weiß, dass dir das taugt, weil du genauso tickst wie ich
Flog manchma' auf die schnauze wegen Chicks
Und trotzdem würd ich nie mit jemand tauschen, gegen nix
Denn alles cool, ich denk' nicht mehr an morgen
Mir geht es gut, keine ficks, keine sorgen
Wir sind im studio, die clique ist am ball'n
Hits am recorden, 'til six in the morning
Ich schau' dich an, dein lächeln war nie aufgesetzt
Ich brauch' keine große villa, tausend checks
Denn wozu sich verbiegen für 'n haufen racks
Wenn echte liebe sich nicht kaufen lässt? Yeah
It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind
It's a long night
Ahh, baby, baby, I don't mind
یک شب طولانی خواهد بود
این یک شب طولانی است
آه، عزیزم، عزیزم، مهم نیست
حداقل دو اقیانوس با شما فاصله دارد
روی سقف ماشین دراز می کشم و به ستاره ها می رسم
اضافه کاری دوباره به سالها تبدیل شد
چند گنج پیدا شد، چند تا دوباره دفن شد
من در استودیو هستم و تا روزها بیرون نمی آیم
ساعت سه صبح می چرخم و می بینم که روی مبل خوابیده ای
شما همیشه نمی توانید آنچه را که می خواهید داشته باشید
اما اگر به آن اعتقاد داشته باشید، گاهی اوقات آنچه را که نیاز دارید به دست می آورید
وقتی زمان دوباره فرار کرد، آن را رها خواهم کرد
چون هیچ یک از ما برای همیشه شانزده ساله نمی مانیم
دختر بچه من مثل یک دوست صمیمی است
چون من ارواح مانند Pac-Man را از خود دور می کنم
عزیزم ببخشید عمدی نیست
چون گاهی اوقات متوجه نمی شوم که تو لعنتی شده ای
تو تنها در رختخواب دراز کشیده ای و من دوباره مشغول شیفت شب هستم
چون فکر میکنم نمیتوانم این کار را انجام دهم، اما تو میگویی: "من تو را دارم" لعنتی
این یک شب طولانی است (آها، آره)
آه، عزیزم، عزیزم، من مهم نیستم (من مهم نیست، عزیزم، من مهم نیست، عزیزم)
این یک شب طولانی است
آه، عزیزم، عزیزم، من مهم نیستم (آره، ای)
شما بعضی چیزها را خیلی دیر بررسی کردید، اشکالی ندارد
حتی اگر با هر اشتباهی رشد نکنید، اشکالی ندارد
ده دختر، هیچکدام همتای شما نیست، اشکالی ندارد
چون هر چیزی دلیلی دارد، هنوز نمی توانید آن را ببینید
هی، بعضی روزها روی مبل دراز می کشم و هیچ کاری نمی کنم
و من می دانم که این برای شما خوب است زیرا شما دقیقا مانند من هستید
گاهی به خاطر جوجه ها عصبانی می شدم
و با این حال من هرگز مکان را با هیچ کس عوض نمی کنم
چون همه چیز خوب است، دیگر به فردا فکر نمی کنم
من خوبم، نه لعنتی، نه نگرانی
ما در استودیو هستیم، دسته روی توپ است
بازدیدهای ضبط شده، تا شش صبح
من به تو نگاه می کنم، لبخندت هرگز ساختگی نبود
نه نیازی به ویلای بزرگ دارم و نه هزار چک
چرا که چرا برای یک دسته قفسه به عقب خم شوید؟
وقتی عشق واقعی خریدنی نیست؟ آره
این یک شب طولانی است
آه، عزیزم، عزیزم، مهم نیست
این یک شب طولانی است
آه، عزیزم، عزیزم، مهم نیست