دانلود آهنگ Hey Girl (هی گرل) خواننده (نام هنری): کرو (Cro) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Hey Girl (هی گرل) (Lyrics)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره، آره)
Ey wärst du Kellerin dann wär ich nur in Bars
هی، اگر تو زیرزمین بودی، من فقط در بارها بودم
Und wärst du ein Dealer hätt' ich jede Menge Gras
و اگر دلال بودی من مقدار زیادی علف هرز داشتم
Wärst du 'ne Tablette müsst ich jeden Tag zum Arzt
اگه قرص بودی باید هر روز برم دکتر
Hey! Und wärst du schlechte Laune wär ich jeden Tag im Arsch
هی! و اگر حالت بدی داشتی من هر روز لعنتی می شدم
Wärst du eine Kippe würd ich ständig eine rauchen
اگر تو خر بودی من همیشه سیگار می کشیدم
Und müsst ich dazu raus besteht mein Leben nur aus Pausen
و اگر مجبور باشم بیرون بروم، زندگی من فقط شامل استراحت است
Und wärst du meine Couch würd ich nie wieder nach draußen
و اگر تو کاناپه من بودی، دیگر هرگز بیرون نمی رفتم
Und wärst du Teleshopping würd ich alles bei dir kaufen
و اگر از راه دور خرید می کردید، همه چیز را از شما می خریدم
Und wärst du ein Geburtstag wär ich sicherlich ein Clown
و اگر روز تولد تو بود من قطعا یک دلقک بودم
Wärst du Langeweile ständ ich gerne mal im Stau
اگر حوصله ات سر می رفت با خوشحالی در ترافیک گیر می کردم
Und wärst du ein Verbrechen säß ich längst schon im Bau
و اگر تو یک جنایت بودی من قبلا در ساختمان بودم
Und ich glaub wenn du auf Mädchen ständest wär ich eine Frau
و فکر میکنم اگر دختر بودی، من یک زن بودم
Und wärst du eine Stadt dann auf jeden Fall New York
و اگر یک شهر بودید، قطعا نیویورک
Wärst du 'ne Stewardess säß ich jeden Tag an Bord
اگر مهماندار بودی من هر روز سوار می شدم
Wärst du 'n BMX stünd' in meinem Kalender Sport
اگر سوار BMX بودید، ورزش در تقویم من بود
Und wärst du Religion wär ich Dicke mit dem Lord (Dicke mit dem Lord, yeah)
و اگر دین بودی من با ارباب چاق می شدم (با ارباب چاق می شدم، آره)
Hey Girl, aha will nur dass du weißt (du weißt)
هی دختر، آها فقط می خواهم بدانی (می دانی)
Ich mag dich so wie du bist
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
Hey Girl, (aha) ich will nur dass du weißt (du weißt)
هی دختر، (آها) فقط می خواهم بدانی (می دانی)
Ich mag dich so wie du bist
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
Ey wenn du willst werd' verrückt so wie Shady's Wife
هی، اگر می خواهی، مثل همسر شیدی دیوانه شو
Und wärst du Bonnie wär ich Clyde, was für 'n crazy Life
و اگر تو جای بانی بودی من کلاید بودم، چه زندگی دیوانهواری
Und wärst du heute in 'nem Club wäre Ladies' Night
و اگر امروز در یک باشگاه بودید، شب زنانه بود
Wärst du 'ne Dauerwelle fände ich die Eighties nice
اگر مجوز داشتید فکر می کردم دهه هشتاد خوب می شد
Ey wärst du Facebook wäre ich im Netz gefangen
سلام، اگر شما جای فیس بوک بودید، در اینترنت به دام می افتادم
Wärst du 'ne Arie dann wär das hier kein Sprechgesang
اگر شما یک آریا بودید، این یک شعار نبود
Wärst du mein Hobby, wär es das was ich am besten kann
اگر شما سرگرمی من بودید، این بهترین کاری بود که من انجام می دهم
Und wärst du Selbstmord wäre ich als Nächster dran
و اگر خودکشی کردی من نفر بعدی هستم
Wärst du das Rotlichmilieu häng ich im Wohnviertel ab
اگر شما منطقه چراغ قرمز بودید، من در منطقه مسکونی پاتوق می کردم
Wärst du 'n Porno ja dann hätte ich nen Oberlippenbart
اگر پورنو بودی من سبیل داشتم
Wärst du Dekadenz wär ich der, der große Schlitten mag
اگر تو انحطاط بودی من کسی بودم که سورتمه های بزرگ را دوست داشتم
Und wärst du Fast Food hätte ich jetzt so nen dicken Arsch
و اگر تو فست فود بودی من الان چنین الاغ بزرگی داشتم
(Ah) Wärst du ein Leck dann würd ich sinken
(آه) اگر تو نشتی بودی غرق می شدم
Wärst du Eigenlob würd ich bitterböse stinken
اگه از خودت تعریف میکردی بوی بدی میدادم
Wärst du das große Meer dann würd ich fürchterlich ertrinken
اگر تو دریای بزرگ بودی به طرز وحشتناکی غرق می شدم
Und egal wie klein du wärst ich würd dich irgendwann mal finden
و هرچقدر هم که کوچک بودی، روزی تو را پیدا خواهم کرد
Yeah, Hey Girl (aha)
آره، هی دختر (آها)
Will nur dass du weißt (du weißt)
فقط می خواهم بدانی (می دانی)
Ich mag dich so wie du bist
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
Hey Girl (aha)
هی دختر (آها)
Will nur dass du weißt (du weißt)
فقط می خواهم بدانی (می دانی)
Ich mag dich so wie du bist
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
Hey Girl (aha)
هی دختر (آها)
(Aha, yeah)
(آها، آره)
Hey Girl (aha)
هی دختر (آها)
(Aha)
(آها)
Hey Girl (aha)
هی دختر (آها)
(Aha)
(آها)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ey wärst du Kellerin dann wär ich nur in Bars
Und wärst du ein Dealer hätt' ich jede Menge Gras
Wärst du 'ne Tablette müsst ich jeden Tag zum Arzt
Hey! Und wärst du schlechte Laune wär ich jeden Tag im Arsch
Wärst du eine Kippe würd ich ständig eine rauchen
Und müsst ich dazu raus besteht mein Leben nur aus Pausen
Und wärst du meine Couch würd ich nie wieder nach draußen
Und wärst du Teleshopping würd ich alles bei dir kaufen
Und wärst du ein Geburtstag wär ich sicherlich ein Clown
Wärst du Langeweile ständ ich gerne mal im Stau
Und wärst du ein Verbrechen säß ich längst schon im Bau
Und ich glaub wenn du auf Mädchen ständest wär ich eine Frau
Und wärst du eine Stadt dann auf jeden Fall New York
Wärst du 'ne Stewardess säß ich jeden Tag an Bord
Wärst du 'n BMX stünd' in meinem Kalender Sport
Und wärst du Religion wär ich Dicke mit dem Lord (Dicke mit dem Lord, yeah)
Hey Girl, aha will nur dass du weißt (du weißt)
Ich mag dich so wie du bist
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
Hey Girl, (aha) ich will nur dass du weißt (du weißt)
Ich mag dich so wie du bist
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
Ey wenn du willst werd' verrückt so wie Shady's Wife
Und wärst du Bonnie wär ich Clyde, was für 'n crazy Life
Und wärst du heute in 'nem Club wäre Ladies' Night
Wärst du 'ne Dauerwelle fände ich die Eighties nice
Ey wärst du Facebook wäre ich im Netz gefangen
Wärst du 'ne Arie dann wär das hier kein Sprechgesang
Wärst du mein Hobby, wär es das was ich am besten kann
Und wärst du Selbstmord wäre ich als Nächster dran
Wärst du das Rotlichmilieu häng ich im Wohnviertel ab
Wärst du 'n Porno ja dann hätte ich nen Oberlippenbart
Wärst du Dekadenz wär ich der, der große Schlitten mag
Und wärst du Fast Food hätte ich jetzt so nen dicken Arsch
(Ah) Wärst du ein Leck dann würd ich sinken
Wärst du Eigenlob würd ich bitterböse stinken
Wärst du das große Meer dann würd ich fürchterlich ertrinken
Und egal wie klein du wärst ich würd dich irgendwann mal finden
Yeah, Hey Girl (aha)
Will nur dass du weißt (du weißt)
Ich mag dich so wie du bist
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
Hey Girl (aha)
Will nur dass du weißt (du weißt)
Ich mag dich so wie du bist
Und egal (egal) was du gerne wärst (gerne wärst)
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt
Hey Girl (aha)
(Aha, yeah)
Hey Girl (aha)
(Aha)
Hey Girl (aha)
(Aha)
(آره، آره، آره، آره)
(آره، آره، آره، آره)
(آره، آره، آره، آره)
هی، اگر تو زیرزمین بودی، من فقط در بارها بودم
و اگر دلال بودی من مقدار زیادی علف هرز داشتم
اگه قرص بودی باید هر روز برم دکتر
هی! و اگر حالت بدی داشتی من هر روز لعنتی می شدم
اگر تو خر بودی من همیشه سیگار می کشیدم
و اگر مجبور باشم بیرون بروم، زندگی من فقط شامل استراحت است
و اگر تو کاناپه من بودی، دیگر هرگز بیرون نمی رفتم
و اگر از راه دور خرید می کردید، همه چیز را از شما می خریدم
و اگر روز تولد تو بود من قطعا یک دلقک بودم
اگر حوصله ات سر می رفت با خوشحالی در ترافیک گیر می کردم
و اگر تو یک جنایت بودی من قبلا در ساختمان بودم
و فکر میکنم اگر دختر بودی، من یک زن بودم
و اگر یک شهر بودید، قطعا نیویورک
اگر مهماندار بودی من هر روز سوار می شدم
اگر سوار BMX بودید، ورزش در تقویم من بود
و اگر دین بودی من با ارباب چاق می شدم (با ارباب چاق می شدم، آره)
هی دختر، آها فقط می خواهم بدانی (می دانی)
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
هی دختر، (آها) فقط می خواهم بدانی (می دانی)
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
هی، اگر می خواهی، مثل همسر شیدی دیوانه شو
و اگر تو جای بانی بودی من کلاید بودم، چه زندگی دیوانهواری
و اگر امروز در یک باشگاه بودید، شب زنانه بود
اگر مجوز داشتید فکر می کردم دهه هشتاد خوب می شد
سلام، اگر شما جای فیس بوک بودید، در اینترنت به دام می افتادم
اگر شما یک آریا بودید، این یک شعار نبود
اگر شما سرگرمی من بودید، این بهترین کاری بود که من انجام می دهم
و اگر خودکشی کردی من نفر بعدی هستم
اگر شما منطقه چراغ قرمز بودید، من در منطقه مسکونی پاتوق می کردم
اگر پورنو بودی من سبیل داشتم
اگر تو انحطاط بودی من کسی بودم که سورتمه های بزرگ را دوست داشتم
و اگر تو فست فود بودی من الان چنین الاغ بزرگی داشتم
(آه) اگر تو نشتی بودی غرق می شدم
اگه از خودت تعریف میکردی بوی بدی میدادم
اگر تو دریای بزرگ بودی به طرز وحشتناکی غرق می شدم
و هرچقدر هم که کوچک بودی، روزی تو را پیدا خواهم کرد
آره، هی دختر (آها)
فقط می خواهم بدانی (می دانی)
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
هی دختر (آها)
فقط می خواهم بدانی (می دانی)
من تو را همین طور که هستی دوست دارم
و مهم نیست (مهم نیست) چه چیزی دوست دارید (دوست دارید باشید)
من قطعا از آن دسته ای هستم که آن را حفر می کنم
هی دختر (آها)
(آها، آره)
هی دختر (آها)
(آها)
هی دختر (آها)
(آها)