بخش‌های سایت
کاور آهنگ noch da از کرو

دانلود آهنگ noch da (نوچ دا) خواننده (نام هنری): کرو (Cro) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Yeah, flipp durch Instagram und denk

بله، اینستاگرام را ورق بزنید و فکر کنید

Ich chill den ganz'n Tag mit Girls

من در تمام طول روز با دختران سرد هستم

Deine beste Freundin hat da

بهترین دوست شما آن را دارد

Letzt'n Samstag was gehört

شنبه گذشته چیزی شنیدم

Das sind alles nur Gerüchte

Schau dich an und sag: "Ich schwör"

Also gut, dann gib dein Handy her

Von mir aus schau halt nach

Großes Drama weg'n irgend so 'ner Ho

Und ihrem Arsch

Du kannst mir nicht mehr vertrau'n

Willst nicht red'n, sondern fragst

Deine Ma, die mich überhaupt nicht mag

Und dein Bruder hätte dich von

Von Anfang an vor mir gewarnt, eh

Ich tu dir nicht gut, denn ich bin

Bin down mit etlichen Hos

Tu dir nicht gut, denn ich bin

Dauernd beschäftigt mit Shows

Tu dir nicht gut, denn ich bin

Nie für dich da, wenn dus brauchst

Ich seh mir nur zu, wie ich bin

Sagst, du hältst es nicht aus

Seh deine Lipp'n in Bewegung

Doch der Raum hier drin ist stumm

Bin viel zu, viel zu, viel zu, viel zu, viel zu selt'n da

Ich hab Angst mit dir zu red'n

Dass du sagst, es wäre um

Aber du bist mir nicht böse

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Kein'n Plan, wieso

Du noch da bist

Keine Sekunde mit dir war verschwendet

Wir beide waren geblendet

So viele schöne Momente

Ich will nie wieder jemand verbrennen

Ich glaub, es wäre besser, wenn wir uns jetzt trennen

Und plötzlich ist alles auf einmal zu Ende, yeah

Du kratzt dein'n gröbsten Kram zusammen

Und hast gesagt: "Ich bin jetzt weg"

Ich hab Angst, daran zu denk'n

Deshalb lösch ich dich komplett

Ey yo, ich hab grad dein Girl geseh'n

Eh-eh, ist meine Ex

Das klingt komisch, setz die Flasche an

Und b-b-baller weg

Steppe ins Bett, Ho, wiggedy-wiggedy-wiggy-weg

Und seitdem wir beide nicht mehr red'n

Suche nochmal so 'ne Perle, aber finde leider überwiegend Wracks

Seh deine Snaps, eh diene Snaps

Hab hier kein Ne-e-etz

Seh dich im chat, seh dich im Chat

Schreibst mir nicht ba-a-ack

Du tust mir nicht gut, denn du bist

Nett und bist schlau

Tust mir nicht gut, denn du bist

Weg und ich tschau

Tust mir nicht gut, denn du bist

Die bessere Frau

Und ich seh nur zu, wie du bist und eh

Seh deine Lipp'n in Bewegung

Doch der Raum hier drin ist stumm

Warst viel zu, viel zu, viel zu, viel zu, viel zu lange weg

Lösch den Ordner mit den Bildern

Treib mich nächtelang nur rum

Hab dich Woch'n nicht geseh'n

Aber, keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Keine Sekunde mit dir war verschwendet

Wir beide waren geblendet

So viele schöne Momente

Ich will nie wieder jemand verbrennen

Ich glaub, es wäre besser, wenn wir uns jetzt trennen

Und plötzlich ist alles auf einmal zu Ende

Yeah, flipp durch Instagram und denk

Ich chill den ganz'n Tag mit Girls

Deine beste Freundin hat da

Letzt'n Samstag was gehört

Das sind alles nur Gerüchte

Schau dich an und sag: "Ich schwör"

Also gut, dann gib dein Handy her

Von mir aus schau halt nach

Großes Drama weg'n irgend so 'ner Ho

Und ihrem Arsch

Du kannst mir nicht mehr vertrau'n

Willst nicht red'n, sondern fragst

Deine Ma, die mich überhaupt nicht mag

Und dein Bruder hätte dich von

Von Anfang an vor mir gewarnt, eh

Ich tu dir nicht gut, denn ich bin

Bin down mit etlichen Hos

Tu dir nicht gut, denn ich bin

Dauernd beschäftigt mit Shows

Tu dir nicht gut, denn ich bin

Nie für dich da, wenn dus brauchst

Ich seh mir nur zu, wie ich bin

Sagst, du hältst es nicht aus

Seh deine Lipp'n in Bewegung

Doch der Raum hier drin ist stumm

Bin viel zu, viel zu, viel zu, viel zu, viel zu selt'n da

Ich hab Angst mit dir zu red'n

Dass du sagst, es wäre um

Aber du bist mir nicht böse

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Kein'n Plan, wieso

Du noch da bist

Keine Sekunde mit dir war verschwendet

Wir beide waren geblendet

So viele schöne Momente

Ich will nie wieder jemand verbrennen

Ich glaub, es wäre besser, wenn wir uns jetzt trennen

Und plötzlich ist alles auf einmal zu Ende, yeah

Du kratzt dein'n gröbsten Kram zusammen

Und hast gesagt: "Ich bin jetzt weg"

Ich hab Angst, daran zu denk'n

Deshalb lösch ich dich komplett

Ey yo, ich hab grad dein Girl geseh'n

Eh-eh, ist meine Ex

Das klingt komisch, setz die Flasche an

Und b-b-baller weg

Steppe ins Bett, Ho, wiggedy-wiggedy-wiggy-weg

Und seitdem wir beide nicht mehr red'n

Suche nochmal so 'ne Perle, aber finde leider überwiegend Wracks

Seh deine Snaps, eh diene Snaps

Hab hier kein Ne-e-etz

Seh dich im chat, seh dich im Chat

Schreibst mir nicht ba-a-ack

Du tust mir nicht gut, denn du bist

Nett und bist schlau

Tust mir nicht gut, denn du bist

Weg und ich tschau

Tust mir nicht gut, denn du bist

Die bessere Frau

Und ich seh nur zu, wie du bist und eh

Seh deine Lipp'n in Bewegung

Doch der Raum hier drin ist stumm

Warst viel zu, viel zu, viel zu, viel zu, viel zu lange weg

Lösch den Ordner mit den Bildern

Treib mich nächtelang nur rum

Hab dich Woch'n nicht geseh'n

Aber, keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Ich hab keinen Plan, wieso

Du noch da bist

Keine Sekunde mit dir war verschwendet

Wir beide waren geblendet

So viele schöne Momente

Ich will nie wieder jemand verbrennen

Ich glaub, es wäre besser, wenn wir uns jetzt trennen

Und plötzlich ist alles auf einmal zu Ende

بله، اینستاگرام را ورق بزنید و فکر کنید

من در تمام طول روز با دختران سرد هستم

بهترین دوست شما آن را دارد

شنبه گذشته چیزی شنیدم

اینها همه شایعه است

به تو نگاه کن و بگو: "قسم می خورم"

بسیار خوب، سپس تلفن همراه خود را تحویل دهید

تا جایی که به من مربوط می شود، فقط نگاهی بیندازید

درام بزرگ به دور از برخی از هو

و الاغش

دیگه نمیتونی به من اعتماد کنی

شما نمی خواهید صحبت کنید، فقط بپرسید

مامانت که اصلا منو دوست نداره

و برادرت تو را خواهد داشت

از همان ابتدا در مورد من هشدار داده بود

من برای تو خوب نیستم، چون هستم

من با بسیاری از hos

به خودت هیچ خیری نکن، چون من هستم

همیشه مشغول نمایش است

به خودت هیچ خیری نکن، چون من هستم

وقتی به آن نیاز دارید هرگز در کنار شما نیست

من فقط خودم را همانطور که هستم تماشا می کنم

گفتن نمیتونی تحمل کنی

حرکت لب هایت را ببین

اما اتاق اینجا ساکت است

من هم خیلی زیاد آنجا هستم، خیلی خیلی، خیلی خیلی، خیلی خیلی خیلی خیلی کم

میترسم باهات حرف بزنم

که میگی تموم شد

اما تو از دست من عصبانی نیستی

من نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

من نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

من نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

یک ثانیه با تو تلف نشد

هر دو کور شده بودیم

خیلی لحظه های قشنگ

من هرگز نمی خواهم دیگر کسی را بسوزانم

فکر می کنم اگر الان از هم جدا می شدیم بهتر بود

و ناگهان همه چیز به یکباره تمام می شود، بله

بدترین چیزها را با هم می گیرید

و تو گفتی "من الان رفتم"

میترسم بهش فکر کنم

به همین دلیل شما را به طور کامل حذف می کنم

هی، من الان دخترت رو دیدم

هه، این سابق من است

عجیب به نظر می رسد، بطری را در آن قرار دهید

و b-b-baller دور

به رختخواب برو، هو، ویگیدی-ویگیدی-ویگی- دور

و از آن به بعد دیگر با هم صحبت نکردیم

به دنبال مروارید دیگری باشید، اما متاسفانه من بیشتر خرابه ها را پیدا می کنم

عکس‌هایتان را ببینید، اسنپ‌های سرو را ببینید

اینجا هیچ ne-e-etz ندارید

شما را در چت می بینم، شما را در چت می بینم

برای من ننویس با آک

تو برای من خوب نیستی چون هستی

خوبه و تو باهوشی

هیچ خیری به من نکن چون هستی

دور و من خداحافظی می کنم

هیچ خیری به من نکن چون هستی

زن بهتر

و من فقط نگاه می کنم که چطوری و آه

حرکت لب هایت را ببین

اما اتاق اینجا ساکت است

تو خیلی خیلی دور بودی، خیلی خیلی دور، خیلی خیلی خیلی خیلی طولانی بودی

پوشه حاوی تصاویر را حذف کنید

من فقط شب ها می چرخم

هفته هاست که ندیدمت

اما، نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

من نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

من نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

من نمی دانم چرا

تو هنوز آنجایی

یک ثانیه با تو تلف نشد

هر دو کور شده بودیم

خیلی لحظه های قشنگ

من هرگز نمی خواهم دیگر کسی را بسوزانم

فکر می کنم اگر الان از هم جدا می شدیم بهتر بود

و ناگهان همه چیز به یکباره تمام می شود

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←