دانلود آهنگ hold on (هولد اون) خواننده (نام هنری): کرو (Cro) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ hold on (هولد اون) (Lyrics)
It ain't even worth it
حتی ارزشش را هم ندارد
Oh, you don't deserve it
اوه تو لیاقتش رو نداری
I'm just bein' honest
من فقط صادق هستم
You haven't earned it (Ah-ah-ah)
شما آن را به دست نیاورده اید (آه-آه-آه)
Loving you goes in circles, 'round and 'round
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور».
Loving you goes in circles, 'round and 'round, ah-ah-ah
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور، آه-آه-آه
Hey, pretty girl, hold on
هی دختر خوشگل دست نگه دار
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
(آیا نمی بینی که من) آیا تو را تا زمانی که چرخ ها سقوط کنند دوست خواهم داشت؟
And I want you so bad (I want you so bad)
و من تو را خیلی بد می خواهم (من تو را خیلی بد می خواهم)
Yeah, ey
آره هی
Malaysia, Venice, New York, reis' um die Welt wie'n Storch
مالزی، ونیز، نیویورک، مانند یک لک لک به دور دنیا سفر می کنند
Versuch mich zu fang'n, ich wechsel' ständig den Ort
سعی کن منو بگیری، من مدام جایم را عوض می کنم
Spiel' bisschen Tennis in Shorts, werfe in Venice 'n Korb
با شلوارک کمی تنیس بازی کنید، در ونیز به یک سبد شلیک کنید
Doch wenn du mich brauchst, Baby, renn' ich sofort, yeah
اما اگر به من نیاز داری، عزیزم، من بلافاصله فرار می کنم، بله
Chain-Gang, machen Sеssions zu zweit
باند زنجیره ای، جلسات را برای دو نفر انجام دهید
Baby, say my name so wie Dеstiny's Child
عزیزم، اسم من را مثل دستینیز چایلد بگو
Fresh wie nie, Baby, bitte rescue me
تازه تر از همیشه عزیزم لطفا نجاتم بده
Ich steh' Black Hoodie, Black SUV
من هودی سیاه، شاسی بلند مشکی را دوست دارم
Vor deiner Tür, hol' dich ab, denn mit dir bin ich schwerelos
جلوی در، تو را بلند کن، زیرا با تو بی وزنم
Komm, wir schau'n bisschen Sterne wie Kopernikus
بیا، بیا مثل کوپرنیک به ستاره ها نگاه کنیم
Yeah, steig einfach ein, und ich zeig' dir
بله، فقط وارد شوید و من به شما نشان خواهم داد
Meine Flügel, Babe Buzz Lightyear
بال های من، بیب بازز لایت سال
Hey, (Yeah) pretty (Yeah) girl, hold on
هی، (آره) دختر زیبا (آره)، دست نگه دار
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
(آیا نمی بینی که من) آیا تو را تا زمانی که چرخ ها سقوط کنند دوست خواهم داشت؟
And I want you so bad (I want you so bad)
و من تو را خیلی بد می خواهم (من تو را خیلی بد می خواهم)
Shorty, swing my way (Yeah, ah)
شورتی، راه من را بچرخان (آره، آه)
Wir hab'n alle Zeit auszuruh'n, nein, du musst nie wieder renn'n
همه ما برای استراحت وقت داریم، نه، دیگر لازم نیست بدوید
'n Strauß voll Blum'n, nimm mein T-Shirt zum Penn'n
یک دسته گل، تی شرت مرا ببر بخواب
'n Haus und Pool, 'ne getigerte Pants
یک خانه و یک استخر، یک جفت شلوار تابی
Jedes Wort überlegt, ich erzieh' meine Fans
هر کلمه در نظر گرفته می شود، من به طرفداران خود آموزش می دهم
Rap-bow, eisgekühlte Gläser und Prosecco
رپ کمان، لیوان یخی و پرزکو
Immer wenn ich geh', macht sie aww wie 'n Gecko
هر بار که من می روم او مانند یک مارمولک هول می شود
Wir machen Moves so wie Jack-O'
ما مانند جک او حرکت می کنیم
Doch Baby ist nicht traurig, denn sie weiß, ich bleib' für immer wie'n Tattoo
اما کودک غمگین نیست زیرا می داند که من برای همیشه مثل یک خالکوبی خواهم ماند
Wir chill'n alleine, lass' 'n bisschen blazen
داریم تنهاییم خنک میشیم، بیا یه ذره خوش بگذرونیم
Du willst chill'n, heute sind wir lazy
شما می خواهید خنک شوید، ما امروز تنبلیم
Und ich bin so verliebt in deine Shade, yeah
و من خیلی عاشق سایه تو هستم، آره
Asian babe
عزیزم آسیایی
It's crazy, girl, hold on
این دیوانه است، دختر، دست نگه دارید
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
(آیا نمی بینی که من) آیا تو را تا زمانی که چرخ ها سقوط کنند دوست خواهم داشت؟
And I want you so bad (I want you so bad)
و من تو را خیلی بد می خواهم (من تو را خیلی بد می خواهم)
Shorty, swing my way
شورت، راه من را بچرخان
Shorty, swing my way
شورت، راه من را بچرخان
Shorty, swing my way
شورت، راه من را بچرخان
Shorty, swing my way
شورت، راه من را بچرخان
Shorty, swing my way
شورت، راه من را بچرخان
Loving you goes in circles, 'round and 'round
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور».
Loving you goes in circles, now I'm found, ah-ah-ah
دوست داشتن تو دایره ای می چرخد، حالا من پیدا شدم، آه-آه-آه
Loving you goes in circles, 'round and 'round
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور».
Loving you goes in circles, now I'm found, ah-ah-ah
دوست داشتن تو دایره ای می چرخد، حالا من پیدا شدم، آه-آه-آه
It ain't even worth it
Oh, you don't deserve it
I'm just bein' honest
You haven't earned it (Ah-ah-ah)
Loving you goes in circles, 'round and 'round
Loving you goes in circles, 'round and 'round, ah-ah-ah
Hey, pretty girl, hold on
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
And I want you so bad (I want you so bad)
Yeah, ey
Malaysia, Venice, New York, reis' um die Welt wie'n Storch
Versuch mich zu fang'n, ich wechsel' ständig den Ort
Spiel' bisschen Tennis in Shorts, werfe in Venice 'n Korb
Doch wenn du mich brauchst, Baby, renn' ich sofort, yeah
Chain-Gang, machen Sеssions zu zweit
Baby, say my name so wie Dеstiny's Child
Fresh wie nie, Baby, bitte rescue me
Ich steh' Black Hoodie, Black SUV
Vor deiner Tür, hol' dich ab, denn mit dir bin ich schwerelos
Komm, wir schau'n bisschen Sterne wie Kopernikus
Yeah, steig einfach ein, und ich zeig' dir
Meine Flügel, Babe Buzz Lightyear
Hey, (Yeah) pretty (Yeah) girl, hold on
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
And I want you so bad (I want you so bad)
Shorty, swing my way (Yeah, ah)
Wir hab'n alle Zeit auszuruh'n, nein, du musst nie wieder renn'n
'n Strauß voll Blum'n, nimm mein T-Shirt zum Penn'n
'n Haus und Pool, 'ne getigerte Pants
Jedes Wort überlegt, ich erzieh' meine Fans
Rap-bow, eisgekühlte Gläser und Prosecco
Immer wenn ich geh', macht sie aww wie 'n Gecko
Wir machen Moves so wie Jack-O'
Doch Baby ist nicht traurig, denn sie weiß, ich bleib' für immer wie'n Tattoo
Wir chill'n alleine, lass' 'n bisschen blazen
Du willst chill'n, heute sind wir lazy
Und ich bin so verliebt in deine Shade, yeah
Asian babe
It's crazy, girl, hold on
(Don't you see that I) Will love you 'til the wheels fall off?
And I want you so bad (I want you so bad)
Shorty, swing my way
Shorty, swing my way
Shorty, swing my way
Shorty, swing my way
Shorty, swing my way
Loving you goes in circles, 'round and 'round
Loving you goes in circles, now I'm found, ah-ah-ah
Loving you goes in circles, 'round and 'round
Loving you goes in circles, now I'm found, ah-ah-ah
حتی ارزشش را هم ندارد
اوه تو لیاقتش رو نداری
من فقط صادق هستم
شما آن را به دست نیاورده اید (آه-آه-آه)
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور».
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور، آه-آه-آه
هی دختر خوشگل دست نگه دار
(آیا نمی بینی که من) آیا تو را تا زمانی که چرخ ها سقوط کنند دوست خواهم داشت؟
و من تو را خیلی بد می خواهم (من تو را خیلی بد می خواهم)
آره هی
مالزی، ونیز، نیویورک، مانند یک لک لک به دور دنیا سفر می کنند
سعی کن منو بگیری، من مدام جایم را عوض می کنم
با شلوارک کمی تنیس بازی کنید، در ونیز به یک سبد شلیک کنید
اما اگر به من نیاز داری، عزیزم، من بلافاصله فرار می کنم، بله
باند زنجیره ای، جلسات را برای دو نفر انجام دهید
عزیزم، اسم من را مثل دستینیز چایلد بگو
تازه تر از همیشه عزیزم لطفا نجاتم بده
من هودی سیاه، شاسی بلند مشکی را دوست دارم
جلوی در، تو را بلند کن، زیرا با تو بی وزنم
بیا، بیا مثل کوپرنیک به ستاره ها نگاه کنیم
بله، فقط وارد شوید و من به شما نشان خواهم داد
بال های من، بیب بازز لایت سال
هی، (آره) دختر زیبا (آره)، دست نگه دار
(آیا نمی بینی که من) آیا تو را تا زمانی که چرخ ها سقوط کنند دوست خواهم داشت؟
و من تو را خیلی بد می خواهم (من تو را خیلی بد می خواهم)
شورتی، راه من را بچرخان (آره، آه)
همه ما برای استراحت وقت داریم، نه، دیگر لازم نیست بدوید
یک دسته گل، تی شرت مرا ببر بخواب
یک خانه و یک استخر، یک جفت شلوار تابی
هر کلمه در نظر گرفته می شود، من به طرفداران خود آموزش می دهم
رپ کمان، لیوان یخی و پرزکو
هر بار که من می روم او مانند یک مارمولک هول می شود
ما مانند جک او حرکت می کنیم
اما کودک غمگین نیست زیرا می داند که من برای همیشه مثل یک خالکوبی خواهم ماند
داریم تنهاییم خنک میشیم، بیا یه ذره خوش بگذرونیم
شما می خواهید خنک شوید، ما امروز تنبلیم
و من خیلی عاشق سایه تو هستم، آره
عزیزم آسیایی
این دیوانه است، دختر، دست نگه دارید
(آیا نمی بینی که من) آیا تو را تا زمانی که چرخ ها سقوط کنند دوست خواهم داشت؟
و من تو را خیلی بد می خواهم (من تو را خیلی بد می خواهم)
شورت، راه من را بچرخان
شورت، راه من را بچرخان
شورت، راه من را بچرخان
شورت، راه من را بچرخان
شورت، راه من را بچرخان
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور».
دوست داشتن تو دایره ای می چرخد، حالا من پیدا شدم، آه-آه-آه
دوست داشتن تو دایره ای می رود، «دور و دور».
دوست داشتن تو دایره ای می چرخد، حالا من پیدا شدم، آه-آه-آه