دانلود آهنگ Erinnerung (ارینرونگ) خواننده (نام هنری): کرو (Cro) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Memories, is that what you live for?

خاطرات، آیا برای همین زندگی می کنید؟

Memories, is that what you live for?

خاطرات، آیا برای همین زندگی می کنید؟

Memories, is that what you live for?

خاطرات، آیا برای همین زندگی می کنید؟

Memories, is that what you live for?

خاطرات، آیا برای همین زندگی می کنید؟

Memories, is that what you live for?

خاطرات، آیا برای همین زندگی می کنید؟

Memories, is that what you live for?

خاطرات، آیا برای همین زندگی می کنید؟

Hey, die Leute sehen mich heute live im TV

هی، مردم امروز من را به صورت زنده از تلویزیون تماشا می کنند

Reich und beliebt

ثروتمند و محبوب

Doch weißt du noch wie alles eigentlich verlief

اما آیا هنوز به یاد دارید که واقعا همه چیز چگونه پیش رفت؟

Ich mein weit vor dem Hype, vor den Rhymes und den Suites

منظورم خیلی قبل از هیپ، قبل از قافیه و سوییت است

Ackern jeden Tag und hab 'nen Scheißdreck verdient

هر روز کار کن و پول در بیاور

Großstadt, ich war allein ohne Ziel

شهر بزرگ، من تنها بودم بدون مقصد

Mach die Nacht zum Tag

شب را به روز تبدیل کنید

Der geistige Krieg zwischen Rhymes die ich schrieb

جنگ روحی بین قافیه هایی که نوشتم

Und bin eigentlich verliebt

و من در واقع عاشقم

Lag im Grunde nur die Hoffnung, dass die eine es sieht

اساسا فقط این امید وجود داشت که یکی از آنها آن را ببیند

Also scheiß auf Musik

پس لعنت به موسیقی

Ich muss Kohle verdienen

من باید پول در بیاورم

Ich würd ja auch lieber chillen wenn es ohne das ging

ترجیح می‌دهم اگر بدون آن بتوانم این کار را آرام کنم

Doch leider bezahlt man ne Wohnung plus Strom und Benzin

اما متاسفانه شما برای یک آپارتمان به اضافه برق و گاز پرداخت می کنید

Nicht vom Erwarten irgendwann das große Los mal zu ziehen (Aha)

نه از انتظار رسیدن به جکپات در یک نقطه (آها)

Sie sagen du musst los nach Berlin

میگن باید بری برلین

Ich hätt nie erwartet, dass bei mir was Großes geschieht

هرگز انتظار نداشتم اتفاق بزرگی برایم بیفتد

Bei manchen war es Koks oder Weed

برای برخی کک یا علف هرز بود

Ich dagegen nahm in Krisen halt die Droge Musik

من از طرف دیگر موسیقی مواد مخدر را در بحران ها مصرف می کردم

Und immer dann wenn es nach oben geht

و هر زمان که اوضاع بالا می رود

Schreib ich es hin denn so bleibts in Erinnerung

آن را می نویسم تا به خاطر بسپارد

Egal was passiert

مهم نیست چه اتفاقی می افتد

Ich greif nach Papier

دستم به کاغذ می رسد

Und schreib mir mein Leben ins Gedächtnis

و زندگی ام را در حافظه ام بنویس

Und immer wenn ich dann am Boden bin

و هر بار که روی زمین هستم

Weckt mich ein Song wieder aus der Erinnerung

آهنگی مرا از حافظه ام بیدار می کند

Läuft nicht so geschmiert

چندان روان اجرا نمی شود

Wirst motiviert

انگیزه بگیرید

Und merkst, dass das Leben wieder fett ist

و شما متوجه می شوید که زندگی دوباره چاق است

Yeah, eh, sorry, immer noch broke, keine Kohle am Start

بله، اوه، متاسفم، هنوز خراب است، در ابتدا پولی وجود ندارد

Ich häng bei Pasaiko auf der Couch

من روی کاناپه در پاسایکو آویزان هستم

Denn dort wohne ich grad

چون الان همونجا زندگی میکنم

Drehen die Scheiße auf

لعنتی رو برگردون

Wussten nicht wieso es so war

نمیدونستم چرا اینطوری شده

Doch bauten dicke Dinger wie'n Silikonimplantat

اما آنها چیزهای بزرگی مانند ایمپلنت های سیلیکونی ساختند

Noch immer ohne Vertrag

هنوز بدون قرارداد

Noch immer ohne die Charts

هنوز بدون نمودار

Noch immer weit entfernt von irgend 'nem Millionenbetrag

هنوز با هر مقدار میلیونی راه درازی است

Eher so Dosen im Park

بیشتر شبیه قوطی های موجود در پارک است

Eher so Hosen am Arsch

بیشتر شبیه شلوار روی الاغ است

Das erste Mal wie sie sagt, dass sie mich ohne Witz mag

اولین بار که بدون شوخی می گوید از من خوشش می آید

Warte, wo ist meine Karte

صبر کن کارت من کجاست

Wieder mal verpennt

دوباره خوابید

Im Büro außer Atem

از نفس در دفتر

Ähm, ja, ich wohn eigentlich grade

اوم، بله، من در واقع در حال حاضر زندگی می کنم

Nicht bei mir Zuhause doch ist bloß so 'ne Phase

در خانه نیست، فقط یک فاز است

Klingt nicht schön wie die Mondscheinsonate

به خوبی سوناتای مهتاب به نظر نمی رسد

Eher so Blamage

بیشتر شبیه یک رسوایی است

Im Schoß eine Gabel

یک چنگال در بغلم

Ich lege los

دارم شروع میکنم

Schreibe Flows

جریان ها را بنویسید

Bloß eine Frage der Zeit

فقط یه سوال زمانه

Bis die Scheiße sich lohnt zähl ich Tage

دارم روزشماری میکنم تا ارزشش رو داشته باشه

Und immer dann wenn es nach oben geht

و هر زمان که اوضاع بالا می رود

Schreib ich es hin denn so bleibts in Erinnerung

آن را می نویسم تا به خاطر بسپارد

Egal was passiert

مهم نیست چه اتفاقی می افتد

Ich greif nach Papier

دستم به کاغذ می رسد

Und schreib mir mein Leben ins Gedächtnis

و زندگی ام را در حافظه ام بنویس

Und immer wenn ich dann am Boden bin

و هر بار که روی زمین هستم

Weckt mich ein Song wieder aus der Erinnerung

آهنگی مرا از حافظه ام بیدار می کند

Läuft nicht so geschmiert

چندان روان اجرا نمی شود

Wirst motiviert

انگیزه بگیرید

Und merkst, dass das Leben wieder fett ist

و شما متوجه می شوید که زندگی دوباره چاق است

Hey, das große Jahr und sie bemerkten ich hab Hits gemacht

سلام، سال بزرگ و آنها متوجه شدند که من موفق شدم

Sagten das ist richtig krass

گفت واقعا دیوانه است

Und was ich alles richtig mach

و کاری که من درست انجام می دهم

Komm doch mal vorbei und wir trinken was

بیا و بیا یه نوشیدنی بخوریم

Zack unterschrieben und der Scheiß wurde fix gemacht

زک امضا کرد و مشکل درست شد

Ich wusste nicht genau was ich damit jetzt mach

الان دقیقا نمیدونستم باهاش چیکار کنم

Denn dass es so wie heute wird

چون مثل امروز خواهد بود

Das hätt ich damals nicht gedacht

اون موقع فکرش رو نمیکردم

Und irgendwann ergibt sich was

و در نقطه ای اتفاقی خواهد افتاد

Daddy fand es nicht so krass

بابا فکر نمی کرد اینقدر بد باشد

Denn ich schmiss die Schule mit den Worten „I don't give a fuck“

چون من با جمله "من به هیچ وجه نمی روم" ترک تحصیل کردم

Und von da an gab es Tankstellenfraß

و از آن به بعد گراب پمپ بنزین وجود داشت

Fahren durch das Land

رانندگی در سراسر کشور

Waren gefangen im Spaß

در سرگرمی گرفتار شده بودند

Und als sie fragten ob ich mich in Schrank stellen mag

و وقتی پرسیدند که آیا می خواهم خودم را در کمد بگذارم؟

Ich sag klar, sag nur wann

حتما میگم فقط بگو کی

Ich bin ganz schnell am Start

من یک شروع سریع دارم

Hey, wir konnten es nicht ahnen

هی ما هیچ نظری نداشتیم

Wie ein Brandmelder Gas

مثل گاز اعلام حریق

Doch die Hände gingen hoch wie ein Panzer im Irak

اما دست ها مثل تانک در عراق بالا رفت

Und du merkst du bist oben wenn du ganz unten warst

و وقتی در پایین بودید متوجه می شوید که در اوج هستید

Also scheiß auf den Rest

پس بقیه رو ول کن

Irgendwann kommt der Tag, let's go

یه وقتایی روز میرسه، بریم

Und immer dann wenn es nach oben geht

و هر زمان که اوضاع بالا می رود

Schreib ich es hin denn so bleibts in Erinnerung

آن را می نویسم تا به خاطر بسپارد

Egal was passiert

مهم نیست چه اتفاقی می افتد

Ich greif nach Papier

دستم به کاغذ می رسد

Und schreib mir mein Leben ins Gedächtnis

و زندگی ام را در حافظه ام بنویس

Und immer wenn ich dann am Boden bin

و هر بار که روی زمین هستم

Weckt mich ein Song wieder aus der Erinnerung

آهنگی مرا از حافظه ام بیدار می کند

Läuft nicht so geschmiert

چندان روان اجرا نمی شود

Wirst motiviert

انگیزه بگیرید

Und merkst, dass das Leben wieder fett ist

و شما متوجه می شوید که زندگی دوباره چاق است