دانلود آهنگ Du (دو) خواننده (نام هنری): کرو (Cro) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Sie sagt

او می گوید

Sie würde gern ans Meer

او دوست دارد به دریا برود

Mal wieder weg von hier

دوباره از اینجا دور شو

Ist egal wohin, einfach weit weit weg

مهم نیست کجا، فقط دور، دور

Und der Stress bleibt hier

و استرس اینجا باقی می ماند

Und am besten gleich

و بهترین از همه، بلافاصله

Sie sagt: "Mann, ich hätt gern Zeit

او می گوید: "ای مرد، من کمی زمان می خواهم

Wär nicht gern reich, ich will nur so viel, dass es stressfrei reicht“

من دوست ندارم ثروتمند باشم، فقط به اندازه کافی می خواهم که بدون استرس باشم."

Ey, verdammt man ich wär gern bei ihr

هی، لعنتی، من دوست دارم با او باشم

Sie will nach London, Paris, einfach raus in die Welt und smilen, yeah

او می خواهد به لندن، پاریس برود، فقط به دنیا برود و لبخند بزند، بله

Und jeder Club spielt ihr Lieblingslied, sie will nie wieder heim, yeah

و هر باشگاهی آهنگ مورد علاقه اش را می نوازد، او هرگز نمی خواهد دوباره به خانه برود، بله

Und sie glaubt fest dran, aber schaut mich an, sagt: "Was ist mit dir, sag hast du 'n Wunsch?"

و او کاملا به آن اعتقاد دارد، اما به من نگاه می کند و می گوید: "تو چی، آیا آرزویی داری؟"

Ich sag: "Nee, eigentlich ist alles cool"

من می گویم: "نه، در واقع همه چیز عالی است"

Denn Baby glaub mir, das Beste bist du

چون عزیزم باور کن تو بهترینی

Ey, vergiss mal den Rest und hör zu

هی بقیه رو فراموش کن و گوش کن

Ich will nie wieder weg, denn es is cool

من هرگز نمی خواهم دوباره آنجا را ترک کنم زیرا خیلی خوب است

Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt

بله، می دانم، چیزهای زیادی وجود دارد که دوست دارم

Doch Baby glaub mir, das Beste bist du

اما عزیزم باور کن تو بهترینی

Ey, vergiss mal den Rest und hör zu

هی بقیه رو فراموش کن و گوش کن

Ich will nie wieder weg, denn es is cool

من هرگز نمی خواهم دوباره آنجا را ترک کنم زیرا خیلی خوب است

Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt, Baby

بله، می دانم که خیلی چیزها را دوست دارم، عزیزم

Ich zerbrech mir den Kopf denn was bringt mir das Geld, wenn ich dich nicht seh?

من دارم مغزم را به هم می ریزم چون اگر تو را نبینم پول چه فایده ای دارد؟

Und jedes Mal, wenn du mich dann ansiehst, bleibt meine Welt kurz stehen

و هر بار که به من نگاه می کنی، دنیای من لحظه ای متوقف می شود

Und ich weiß ganz genau, dass du dich grade fragst, ob das mit uns geht

و من به خوبی می دانم که شما به این فکر می کنید که آیا این کار با ما امکان پذیر است یا خیر

Denn kaum bin ich da, muss ich weg, doch versprech dir jetzt, ich bin bald wieder da, yeah

چون به محض اینکه اونجا باشم باید برم ولی الان به خودت قول بده زود برمیگردم آره

Ich bin in London, Paris, Mann, ich glaub ich bin jetzt ein Star, yeah

من در لندن، پاریس هستم، فکر می کنم اکنون یک ستاره هستم، بله

Nein, ich denk nich nach, sondern mach nur was ich mag, yeah

نه، فکر نمی کنم، من فقط کاری را که دوست دارم انجام می دهم، بله

Denn diese Welt is geil, jeder Tag zur Zeit macht Spaß

از آنجا که این دنیا عالی است، هر روز سرگرم کننده است

Und es ist wahr, es gibt viel, was mir gefällt

و درست است، چیزهای زیادی وجود دارد که من دوست دارم

Doch Baby glaub mir, das Beste bist du

اما عزیزم باور کن تو بهترینی

Ey, vergiss mal den Rest und hör zu

هی بقیه رو فراموش کن و گوش کن

Ich will nie wieder weg, denn es is cool

من هرگز نمی خواهم دوباره آنجا را ترک کنم زیرا خیلی خوب است

Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt

بله، می دانم، چیزهای زیادی وجود دارد که دوست دارم

Doch Baby glaub mir, das Beste bist du

اما عزیزم باور کن تو بهترینی

Ey, vergiss mal den Rest und hör zu

هی بقیه رو فراموش کن و گوش کن

Ich will nie wieder weg, denn es is cool

من هرگز نمی خواهم دوباره آنجا را ترک کنم زیرا خیلی خوب است

Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt, Baby

بله، می دانم که خیلی چیزها را دوست دارم، عزیزم

Und alles Geld der Welt hat plötzlich keinen Wert, wenn du mich ansiehst

و وقتی به من نگاه می کنی تمام پول های دنیا ناگهان ارزشی ندارند

Und alles dreht sich um sich selbst, fühlt sich an, als ob man fällt

و همه چیز به دور خودش می چرخد، انگار در حال سقوط هستید

Nichts was uns jetzt noch hält, nur wir zwei gegen die Welt

هیچ چیز ما را در حال حاضر عقب نمی اندازد، فقط ما دو نفر مقابل دنیا هستیم

Denn Baby glaub mir, das Beste bist du

چون عزیزم باور کن تو بهترینی

Ey, vergiss mal den Rest und hör zu

هی بقیه رو فراموش کن و گوش کن

Ich will nie wieder weg, denn es is cool

من هرگز نمی خواهم دوباره آنجا را ترک کنم زیرا خیلی خوب است

Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt

بله، می دانم، چیزهای زیادی وجود دارد که دوست دارم

Doch Baby glaub mir, das Beste bist du

اما عزیزم باور کن تو بهترینی

Ey, vergiss mal den Rest und hör zu

هی بقیه رو فراموش کن و گوش کن

Ich will nie wieder weg, denn es is cool

من هرگز نمی خواهم دوباره آنجا را ترک کنم زیرا خیلی خوب است

Ja, ich weiß, es gibt viel, was mir gefällt

بله، می دانم، چیزهای زیادی وجود دارد که دوست دارم

Doch Baby glaub mir, das Beste

اما عزیزم، باور کن این بهترین است

Du

شما

Baby glaub mir, das Beste

عزیزم باور کن بهترینه

Du

شما

Baby glaub mir, das Beste

عزیزم باور کن بهترینه

Du

شما