دانلود آهنگ Respire encore (رسپیر انکور) خواننده (نام هنری): کلارا لوسیانی (Clara Luciani) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Respire encore (رسپیر انکور) (Lyrics)
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Elle respire l'odeur des corps
بوی بدن را استشمام می کند
Qui dansent autour d'elle dans l'obscurité
که در تاریکی دور او می رقصند
Ils s'effleurent sans timidité
آنها بدون خجالت یکدیگر را لمس می کنند
Une insolence chorégraphiée
وقاحت طراحی شده
Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier
نمی خواهد بنشیند، می خواهد خودش را فراموش کند
Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner
او می خواهد با او معاشقه کنند، به او نگاه کنند و به اطراف بچرخند
Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré
او نمی خواهد بنشیند، خیلی طول کشیده است
L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer
بی حرکتی اجباری، امشب زندگی دوباره شروع خواهد شد
Il faut qu'ça bouge, il faut que ça tremble
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
Il faut qu'ça transpire encore
باید دوباره عرق کند
Dans le bordel des bars le soir
در فاحشه خانه بارها در عصر
Débraillés dans le noir
کلافه در تاریکی
Il faudra réapprendre à boire
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
Il faudra respirer encore
باید دوباره نفس بکشی
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
Il faut qu'ça transpire encore
باید دوباره عرق کند
Dans le bordel des bars le soir
در فاحشه خانه بارها در عصر
Débraillés dans le noir
کلافه در تاریکی
Il faudra réapprendre à boire
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
Il faudra respirer encore
باید دوباره نفس بکشی
Souvent sa nuque frôle le dance floor
اغلب گردن او زمین رقص را لمس می کند
On croit qu'elle flanche mais elle s'en sort
ما فکر می کنیم که او در حال شکست است، اما او از آن عبور می کند
Le rythme de son cœur s'aligne aux stroboscopes
ریتم قلبش با بارق ها همسو می شود
Et bat un peu plus fort
و کمی محکم تر بزنید
Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier
نمی خواهد بنشیند، می خواهد خودش را فراموش کند
Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner
او می خواهد با او معاشقه کنند، به او نگاه کنند و به اطراف بچرخند
Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré
او نمی خواهد بنشیند، خیلی طول کشیده است
L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer
بی حرکتی اجباری، امشب زندگی دوباره شروع خواهد شد
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
Il faut qu'ça transpire encore
باید دوباره عرق کند
Dans le bordel des bars le soir
در فاحشه خانه بارها در عصر
Débraillés dans le noir
کلافه در تاریکی
Il faudra réapprendre à boire
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
Il faudra respirer encore
باید دوباره نفس بکشی
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
Faut qu'ça transpire encore
باید دوباره عرق کند
Dans le bordel des bars le soir
در فاحشه خانه بارها در عصر
Débraillés dans le noir
کلافه در تاریکی
Il faudra réapprendre à boire
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
Il faudra respirer encore
باید دوباره نفس بکشی
Allez respire encore
بیا دوباره نفس بکش
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez
بیا دوباره نفس بکش برو برو برو برو
Allez respire encore, allez, allez, allez
بیا، دوباره نفس بکش، بیا، بیا، بیا
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez
بیا دوباره نفس بکش برو برو برو برو
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez, allez, allez
بیا دوباره نفس بکش برو برو برو برو برو برو
Oh, il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
اوه، باید حرکت کند، باید تکان بخورد
Il faut qu'ça transpire encore
باید دوباره عرق کند
Dans le bordel des bars le soir
در فاحشه خانه بارها در عصر
Débraillés dans le noir
کلافه در تاریکی
Il faudra réapprendre à boire
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
Il faudra respirer encore
باید دوباره نفس بکشی
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
Faut qu'ça transpire encore
باید دوباره عرق کند
Dans le bordel des bars le soir
در فاحشه خانه بارها در عصر
Débraillés dans le noir
کلافه در تاریکی
Il faudra réapprendre à boire
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
Il faudra respirer encore
باید دوباره نفس بکشی
Allez respire encore
بیا دوباره نفس بکش
Allez respire encore
بیا دوباره نفس بکش
Ah-ah
آه-آه
Ah-ah-ah-ah
آه آه آه
Ah-ah-ah-ah-ah
آه آه آه آه
Ah-ah, ah-ah, ah
آه آه آه آه آه
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Elle respire l'odeur des corps
Qui dansent autour d'elle dans l'obscurité
Ils s'effleurent sans timidité
Une insolence chorégraphiée
Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier
Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner
Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré
L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer
Il faut qu'ça bouge, il faut que ça tremble
Il faut qu'ça transpire encore
Dans le bordel des bars le soir
Débraillés dans le noir
Il faudra réapprendre à boire
Il faudra respirer encore
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Il faut qu'ça transpire encore
Dans le bordel des bars le soir
Débraillés dans le noir
Il faudra réapprendre à boire
Il faudra respirer encore
Souvent sa nuque frôle le dance floor
On croit qu'elle flanche mais elle s'en sort
Le rythme de son cœur s'aligne aux stroboscopes
Et bat un peu plus fort
Elle veut pas s'asseoir, elle veut s'oublier
Elle veut qu'on la drague, qu'on la regarde et qu'on la fasse tourner
Elle veut pas s'asseoir, ça a trop duré
L'immobilité forcée, ce soir la vie va recommencer
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Il faut qu'ça transpire encore
Dans le bordel des bars le soir
Débraillés dans le noir
Il faudra réapprendre à boire
Il faudra respirer encore
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Faut qu'ça transpire encore
Dans le bordel des bars le soir
Débraillés dans le noir
Il faudra réapprendre à boire
Il faudra respirer encore
Allez respire encore
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez
Allez respire encore, allez, allez, allez
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez
Allez respire encore, allez, allez, allez, allez, allez, allez
Oh, il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Il faut qu'ça transpire encore
Dans le bordel des bars le soir
Débraillés dans le noir
Il faudra réapprendre à boire
Il faudra respirer encore
Il faut qu'ça bouge, il faut qu'ça tremble
Faut qu'ça transpire encore
Dans le bordel des bars le soir
Débraillés dans le noir
Il faudra réapprendre à boire
Il faudra respirer encore
Allez respire encore
Allez respire encore
Ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah
آه-آه، آه-آه
آه-آه، آه-آه
آه-آه، آه-آه
آه-آه، آه-آه
بوی بدن را استشمام می کند
که در تاریکی دور او می رقصند
آنها بدون خجالت یکدیگر را لمس می کنند
وقاحت طراحی شده
نمی خواهد بنشیند، می خواهد خودش را فراموش کند
او می خواهد با او معاشقه کنند، به او نگاه کنند و به اطراف بچرخند
او نمی خواهد بنشیند، خیلی طول کشیده است
بی حرکتی اجباری، امشب زندگی دوباره شروع خواهد شد
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
باید دوباره عرق کند
در فاحشه خانه بارها در عصر
کلافه در تاریکی
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
باید دوباره نفس بکشی
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
باید دوباره عرق کند
در فاحشه خانه بارها در عصر
کلافه در تاریکی
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
باید دوباره نفس بکشی
اغلب گردن او زمین رقص را لمس می کند
ما فکر می کنیم که او در حال شکست است، اما او از آن عبور می کند
ریتم قلبش با بارق ها همسو می شود
و کمی محکم تر بزنید
نمی خواهد بنشیند، می خواهد خودش را فراموش کند
او می خواهد با او معاشقه کنند، به او نگاه کنند و به اطراف بچرخند
او نمی خواهد بنشیند، خیلی طول کشیده است
بی حرکتی اجباری، امشب زندگی دوباره شروع خواهد شد
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
باید دوباره عرق کند
در فاحشه خانه بارها در عصر
کلافه در تاریکی
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
باید دوباره نفس بکشی
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
باید دوباره عرق کند
در فاحشه خانه بارها در عصر
کلافه در تاریکی
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
باید دوباره نفس بکشی
بیا دوباره نفس بکش
بیا دوباره نفس بکش برو برو برو برو
بیا، دوباره نفس بکش، بیا، بیا، بیا
بیا دوباره نفس بکش برو برو برو برو
بیا دوباره نفس بکش برو برو برو برو برو برو
اوه، باید حرکت کند، باید تکان بخورد
باید دوباره عرق کند
در فاحشه خانه بارها در عصر
کلافه در تاریکی
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
باید دوباره نفس بکشی
باید حرکت کند، باید تکان بخورد
باید دوباره عرق کند
در فاحشه خانه بارها در عصر
کلافه در تاریکی
شما باید دوباره نوشیدن را یاد بگیرید
باید دوباره نفس بکشی
بیا دوباره نفس بکش
بیا دوباره نفس بکش
آه-آه
آه آه آه
آه آه آه آه
آه آه آه آه آه
