بخش‌های سایت
کاور آهنگ Dors از کلارا لوسیانی

دانلود آهنگ Dors (دورس) خواننده (نام هنری): کلارا لوسیانی (Clara Luciani) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

J'ai gravé sur mon cœur

روی قلبم حک کرده ام

Ton nom et des fleurs

اسم و گل تو

Pour que tu sois ici en ta demeure

به طوری که شما اینجا در خانه خود هستید

Tu seras mieux là qu'ailleurs

آنجا بهتر از جاهای دیگر خواهید بود

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

J'ai dessiné, tu sais

Un arbre, une forêt

Pour qu'à l'ombre des cyprès

Tu puisses reposer

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors

J'ai gravé sur mon cœur

Ton nom et des fleurs

Pour que tu sois ici en ta demeure

Tu seras mieux là qu'ailleurs

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

J'ai dessiné, tu sais

Un arbre, une forêt

Pour qu'à l'ombre des cyprès

Tu puisses reposer

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors, dors

Il n'y a rien à voir ici, rien à regretter

Dors, dors

Je viendrais bientôt auprès de toi me coucher

Dors

روی قلبم حک کرده ام

اسم و گل تو

به طوری که شما اینجا در خانه خود هستید

آنجا بهتر از جاهای دیگر خواهید بود

بخواب، بخواب

اینجا چیزی برای دیدن نیست، چیزی برای پشیمانی وجود ندارد

بخواب، بخواب

من به زودی با شما به رختخواب خواهم آمد

بخواب، بخواب

اینجا چیزی برای دیدن نیست، چیزی برای پشیمانی وجود ندارد

بخواب، بخواب

من به زودی با شما به رختخواب خواهم آمد

من کشیدم، میدونی

یک درخت، یک جنگل

به طوری که در سایه سرو

میتونی استراحت کنی

بخواب، بخواب

اینجا چیزی برای دیدن نیست، چیزی برای پشیمانی وجود ندارد

بخواب، بخواب

من به زودی با شما به رختخواب خواهم آمد

بخواب، بخواب

اینجا چیزی برای دیدن نیست، چیزی برای پشیمانی وجود ندارد

بخواب، بخواب

من به زودی با شما به رختخواب خواهم آمد

بخواب، بخواب

اینجا چیزی برای دیدن نیست، چیزی برای پشیمانی وجود ندارد

بخواب، بخواب

من به زودی با شما به رختخواب خواهم آمد

بخواب، بخواب

اینجا چیزی برای دیدن نیست، چیزی برای پشیمانی وجود ندارد

بخواب، بخواب

من به زودی با شما به رختخواب خواهم آمد

بخواب

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Amour toujours
Clara Luciani
Chagrin d'ami
Clara Luciani
Courage (Edit)
Clara Luciani
Courage
Clara Luciani
Romance
Clara Luciani
Comme toi
Clara Luciani