دانلود آهنگ Pleure Clara, pleure (پلور کلارا, پلور) خواننده (نام هنری): کلارا لوسیانی (Clara Luciani) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Je suis la pleureuse italienne

من عزادار ایتالیایی هستم

Recroquevillée sous le chêne

زیر بلوط جمع شده است

D'un cimetière imaginaire

از یک قبرستان خیالی

Où l'on enterre guère que de l'air

جایی که ما جز هوا کمی دفن می کنیم

Oh, pourvu qu'une guerre explose

اوه، امیدوارم جنگ شروع شود

Pourvu qu'un tyran s'interpose

تا زمانی که یک ظالم مداخله کند

J'aime tant pleurer avec mes frères

من خیلی دوست دارم با برادرانم گریه کنم

Oui, c'est très beau de les voir faire

بله، دیدن این کار بسیار زیباست

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Qu'on me donne un soldat à attendre

یک سرباز به من بده که منتظرش باشم

Une raison pour mon cœur tendre

دلیلی برای قلب نازک من

De se confondre en sentiments

گیج شدن در احساسات

C'est ainsi qu'il se sent vivant

اینگونه احساس زنده بودن می کند

Ma main gantée tient le mouchoir

دستکش من دستمال را نگه می دارد

Tout mouillé de mon désespoir

همه خیس از ناامیدی من

C'est moi assise dans ton ombre

این من هستم که در سایه تو نشسته ام

Comme la nuit qui vient et sombre

مثل شبی که می آید و تاریک می شود

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Pleure Clara, pleure

گریه کن کلارا، گریه کن

Clara

کلارا