دانلود آهنگ Ma mère (ما م̀ر) خواننده (نام هنری): کلارا لوسیانی (Clara Luciani) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ma mère (ما م̀ر) (Lyrics)
Elle est un peu sorcière
او کمی جادوگر است
Elle a reçu des charmes héréditaires
او جذابیت های ارثی دریافت کرد
Du jais sous la paupière
جت زیر پلک
Ma mère
مادر من
Elle est inconsolable
او تسلی ناپذیر است
D'une tristesse ancestrale inexplicable
از یک غم اجدادی غیرقابل توضیح
Une parure qui l'accable
زینتی که بر او چیره می شود
Ma mère
مادر من
Mais de mère en fille et de fil en aiguille
اما از مادر به دختر و یک چیز منجر به دیگری می شود
On se repent, on se reprise
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
Finalement, je t'ai comprise
بالاخره متوجه شدم
De mère en fille et de fil en aiguille
از مادر به دختر و یک چیز به چیز دیگر منجر می شود
On se repent, on se reprise
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
Finalement, je t'ai comprise
بالاخره متوجه شدم
Nos sourires identiques
لبخندهای یکسان ما
Toi seule sait ce qu'ils cachent de cryptique
فقط شما می دانید چه چیزهای مرموزی را پنهان می کنند
J'ai mimé ta musique
موزیک شما رو تقلید کردم
Ma mère
مادر من
Mon sang fait son chemin
خون من راهش را باز می کند
Il porte son histoire, il s'en souvient
او داستان خود را حمل می کند، آن را به خاطر می آورد
Puissant comme le vin
قدرتمند مثل شراب
Ma mère
مادرم
Mais de mère en fille et de fil en aiguille
اما از مادر به دختر و یک چیز منجر به دیگری می شود
On se repent, on se reprise
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
Finalement, je t'ai comprise
بالاخره متوجه شدم
De mère en fille et de fil en aiguille
از مادر به دختر و یک چیز به چیز دیگر منجر می شود
On se repent, on se reprise
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
Finalement, je t'ai comprise
بالاخره متوجه شدم
Tu vois, Maman
میبینی مامان
Je t'ai comprise
من درکت کردم
Ah, de mère en fille et de fil en aiguille
آه، از مادر به دختر و یک چیز منجر به دیگری
On se repent, on se reprise
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
Finalement
در نهایت
De mère en fille et de fil en aiguille
از مادر به دختر و یک چیز به چیز دیگر منجر می شود
On se repent, on se reprise
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
Finalement, je t'ai comprise
بالاخره متوجه شدم
Elle est un peu sorcière
Elle a reçu des charmes héréditaires
Du jais sous la paupière
Ma mère
Elle est inconsolable
D'une tristesse ancestrale inexplicable
Une parure qui l'accable
Ma mère
Mais de mère en fille et de fil en aiguille
On se repent, on se reprise
Finalement, je t'ai comprise
De mère en fille et de fil en aiguille
On se repent, on se reprise
Finalement, je t'ai comprise
Nos sourires identiques
Toi seule sait ce qu'ils cachent de cryptique
J'ai mimé ta musique
Ma mère
Mon sang fait son chemin
Il porte son histoire, il s'en souvient
Puissant comme le vin
Ma mère
Mais de mère en fille et de fil en aiguille
On se repent, on se reprise
Finalement, je t'ai comprise
De mère en fille et de fil en aiguille
On se repent, on se reprise
Finalement, je t'ai comprise
Tu vois, Maman
Je t'ai comprise
Ah, de mère en fille et de fil en aiguille
On se repent, on se reprise
Finalement
De mère en fille et de fil en aiguille
On se repent, on se reprise
Finalement, je t'ai comprise
او کمی جادوگر است
او جذابیت های ارثی دریافت کرد
جت زیر پلک
مادر من
او تسلی ناپذیر است
از یک غم اجدادی غیرقابل توضیح
زینتی که بر او چیره می شود
مادر من
اما از مادر به دختر و یک چیز منجر به دیگری می شود
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
بالاخره متوجه شدم
از مادر به دختر و یک چیز به چیز دیگر منجر می شود
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
بالاخره متوجه شدم
لبخندهای یکسان ما
فقط شما می دانید چه چیزهای مرموزی را پنهان می کنند
موزیک شما رو تقلید کردم
مادر من
خون من راهش را باز می کند
او داستان خود را حمل می کند، آن را به خاطر می آورد
قدرتمند مثل شراب
مادرم
اما از مادر به دختر و یک چیز منجر به دیگری می شود
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
بالاخره متوجه شدم
از مادر به دختر و یک چیز به چیز دیگر منجر می شود
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
بالاخره متوجه شدم
میبینی مامان
من درکت کردم
آه، از مادر به دختر و یک چیز منجر به دیگری
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
در نهایت
از مادر به دختر و یک چیز به چیز دیگر منجر می شود
ما توبه می کنیم، بهبود می یابد
بالاخره متوجه شدم
