بخش‌های سایت
کاور آهنگ Le reste از کلارا لوسیانی

دانلود آهنگ Le reste (ل رست) خواننده (نام هنری): کلارا لوسیانی (Clara Luciani) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Je n'suis qu'une imbécile, allongée sur le dos

من فقط یک نادان هستم که به پشت دراز کشیده ام

J'me refais le film, le début était beau

دوباره دارم فیلم رو میبینم شروعش قشنگ بود

Puis je t'imagine, jouer sur ton piano

بعد تصور می کنم که در حال نواختن با پیانو هستید

Une mélodie, expire dans un écho

یک ملودی، در یک اکو منقضی می شود

J'ai tout gâché, je sais

Je sais, j'ai tout gâché

Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

Sur ton pouce, et la peau de ton dos

Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse

Le souvenir ému, de ton corps nu

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Je te sens au loin

Chasser mon souvenir, qui palpite encore

Qui va bientôt mourir

Est-ce mon pauvre cœur, qui a tout inventé?

Étais-tu ici, m'as tu au moins aimé?

J'ai tout gâché, je sais

Je sais, j'ai tout gâché

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

Sur ton pouce, et la peau de ton dos

Le reste je te le laisse mais je le retiens en laisse

Le souvenir ému, de ton corps nu

Je reste amoureuse, d'une idée qui s'éteint

Figée à jamais, dans un miroir sans tain

D'où je te regarde, t'en sortir à merveille

Épier ton bonheur, me le rend moins cruel

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

Sur ton pouce, et la peau de ton dos

Le reste je te le laisse mais je le retiens en laisse

Le souvenir ému, de ton corps nu

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Je n'suis qu'une imbécile, allongée sur le dos

J'me refais le film, le début était beau

Puis je t'imagine, jouer sur ton piano

Une mélodie, expire dans un écho

J'ai tout gâché, je sais

Je sais, j'ai tout gâché

Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

Sur ton pouce, et la peau de ton dos

Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse

Le souvenir ému, de ton corps nu

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Je te sens au loin

Chasser mon souvenir, qui palpite encore

Qui va bientôt mourir

Est-ce mon pauvre cœur, qui a tout inventé?

Étais-tu ici, m'as tu au moins aimé?

J'ai tout gâché, je sais

Je sais, j'ai tout gâché

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

Sur ton pouce, et la peau de ton dos

Le reste je te le laisse mais je le retiens en laisse

Le souvenir ému, de ton corps nu

Je reste amoureuse, d'une idée qui s'éteint

Figée à jamais, dans un miroir sans tain

D'où je te regarde, t'en sortir à merveille

Épier ton bonheur, me le rend moins cruel

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu

Sur ton pouce, et la peau de ton dos

Le reste je te le laisse mais je le retiens en laisse

Le souvenir ému, de ton corps nu

Le reste je te le laisse, ah-ah

Le reste je te le laisse, ah-ah

من فقط یک نادان هستم که به پشت دراز کشیده ام

دوباره دارم فیلم رو میبینم شروعش قشنگ بود

بعد تصور می کنم که در حال نواختن با پیانو هستید

یک ملودی، در یک اکو منقضی می شود

من همه چیز را خراب کردم، می دانم

میدونم همه چی رو خراب کردم

من نمی توانم الاغ تو و خال گم شده را فراموش کنم

روی شست و پوست پشتتان

بقیه را به شما می سپارم، اما به بند نگه می دارم

خاطره احساسی بدن برهنه تو

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

من تو را از دور احساس می کنم

حافظه ام را که هنوز می تپد بدرقه کن

که به زودی خواهد مرد

آیا این دل بیچاره من بود که همه چیز را اختراع کرد؟

اینجا بودی اصلا عاشقم بودی؟

من همه چیز را خراب کردم، می دانم

میدونم همه چی رو خراب کردم

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

من نمی توانم الاغ تو و خال گم شده را فراموش کنم

روی شست و پوست پشتتان

بقیه را به شما می سپارم اما آن را در بند نگه می دارم

خاطره احساسی بدن برهنه تو

من عاشق میمانم، با ایده ای که در حال مرگ است

یخ زده برای همیشه، در یک آینه یک طرفه

از جایی که من به شما نگاه می کنم، کار شما فوق العاده است

جاسوسی از خوشبختی شما باعث می شود ظلم به من کمتر شود

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

من نمی توانم الاغ تو و خال گم شده را فراموش کنم

روی شست و پوست پشتتان

بقیه را به شما می سپارم اما آن را در بند نگه می دارم

خاطره احساسی بدن برهنه تو

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

بقیه را به شما می سپارم، آه-آه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Amour toujours
Clara Luciani
Chagrin d'ami
Clara Luciani
Courage (Edit)
Clara Luciani
Dors
Clara Luciani
Courage
Clara Luciani
Romance
Clara Luciani