دانلود آهنگ La grenade (لا گرناد) خواننده (نام هنری): کلارا لوسیانی (Clara Luciani) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Hé toi

هی تو

Qu'est-ce que tu regardes

به چی نگاه میکنی

T'as jamais vu une femme qui se bat

آیا تا به حال زنی را دیده اید که دعوا کند

Suis moi

دنبالم کن

Dans la ville blafarde

در شهر رنگ پریده

Et je te montrerai

و من به شما نشان خواهم داد

Comme je mors comme j'aboie

همانطور که گاز می گیرم در حالی که پارس می کنم

Prends garde

مراقب باشید

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Sous mon sein là regarde

زیر سینه‌ام نگاه می‌کنم

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Prends garde

مراقب باشید

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Sous mon sein là regarde

زیر سینه‌ام نگاه می‌کنم

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Hé toi

هی تو

Mais qu'est ce que tu crois

اما نظر شما چیست؟

Je ne suis qu'un animal

من فقط یک حیوان هستم

Déguisé en madame

در لباس یک خانم

Hé toi

هی تو

Je pourrais te faire mal

من میتونم بهت صدمه بزنم

Je pourrais te blesser oui

من میتونم بهت صدمه بزنم بله

Dans la nuit qui frissonne

در شب لرزان

Prends garde

مراقب باشید

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Sous mon sein là regarde

زیر سینه‌ام نگاه می‌کنم

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Prends garde

مراقب باشید

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Sous mon sein là regarde

زیر سینه‌ام نگاه می‌کنم

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Hé toi

هی تو

Qu'est ce que tu t'imagines

چه تصوری دارید

Je suis aussi vorace

من هم حریصم

Aussi vivante que toi

مثل تو زنده

Sais tu

آیا می دانید

Que là sous ma poitrine

اونجا زیر سینه ام

Une rage sommeille

خشم خفته است

Que tu ne soupçonnes pas

که تو شک نکنی

Prends garde

مراقب باشید

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Sous mon sein là regarde

زیر سینه‌ام نگاه می‌کنم

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Prends garde

مراقب باشید

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Sous mon sein là regarde

زیر سینه‌ام نگاه می‌کنم

Sous mon sein la grenade

زیر سینه ام انار

Regarde

نگاه کن