دانلود آهنگ Eddy (ادی) خواننده (نام هنری): کلارا لوسیانی (Clara Luciani) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Eddy (ادی) (Lyrics)
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien de plus
نه دیگه چیزی نگو
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien de plus
نه دیگه چیزی نگو
Quand tous les mots de la terre
وقتی تمام کلمات روی زمین
Ne valent pas un soupir
ارزش آه کشیدن نداره
Cest qu'il vaut mieux se taire eddy
ادی بهتره ساکت بمونی
À croire que ta mère t'a rien appris
انگار مادرت چیزی بهت یاد نداده
Il y a-t-il des filles que ça touche
آیا دختری وجود دارد که این موضوع تحت تاثیر قرار بگیرد؟
Ces mots qui sortent de ta bouche
این حرف هایی که از دهنت بیرون میاد
Comme des perles
مثل مروارید
Moi je m'en fais des colliers
من گردنبند درست میکنم
Que je jette à la mer eddy
که من گردابی به دریا می اندازم
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien de plus
نه دیگه چیزی نگو
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien de plus
نه دیگه چیزی نگو
Les vrais amours sont muets
عشق های واقعی ساکت هستند
Tu aurais dû t'en douter
باید می دانستی
Tu aurais dû la boucler eddy
باید ساکت میشدی
Sur que jen serais pas là
مطمین باشید که من آنجا نخواهم بود
A t'étouffer dans les draps
تا خفه ات کنم تو ملحفه
Mais c'est pas l'heure de regretter
اما وقت پشیمانی نیست
Ce qui est fait est fait
آنچه انجام شده انجام شده است
Je ne te lapprends pas
من به شما یاد نمی دهم
Laisse ta tête d'enfant rouler sur le matelas eddy
اجازه دهید سر فرزندتان روی تشک گردابی بچرخد
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien de plus
نه دیگه چیزی نگو
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien de plus
نه دیگه چیزی نگو
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien de plus
نه دیگه چیزی نگو
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
Non ne dis rien eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Quand tous les mots de la terre
Ne valent pas un soupir
Cest qu'il vaut mieux se taire eddy
À croire que ta mère t'a rien appris
Il y a-t-il des filles que ça touche
Ces mots qui sortent de ta bouche
Comme des perles
Moi je m'en fais des colliers
Que je jette à la mer eddy
Non ne dis rien eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Les vrais amours sont muets
Tu aurais dû t'en douter
Tu aurais dû la boucler eddy
Sur que jen serais pas là
A t'étouffer dans les draps
Mais c'est pas l'heure de regretter
Ce qui est fait est fait
Je ne te lapprends pas
Laisse ta tête d'enfant rouler sur le matelas eddy
Non ne dis rien eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien eddy rien de plus
Non ne dis rien de plus
Non ne dis rien eddy rien de plus
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
نه دیگه چیزی نگو
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
نه دیگه چیزی نگو
وقتی تمام کلمات روی زمین
ارزش آه کشیدن نداره
ادی بهتره ساکت بمونی
انگار مادرت چیزی بهت یاد نداده
آیا دختری وجود دارد که این موضوع تحت تاثیر قرار بگیرد؟
این حرف هایی که از دهنت بیرون میاد
مثل مروارید
من گردنبند درست میکنم
که من گردابی به دریا می اندازم
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
نه دیگه چیزی نگو
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
نه دیگه چیزی نگو
عشق های واقعی ساکت هستند
باید می دانستی
باید ساکت میشدی
مطمین باشید که من آنجا نخواهم بود
تا خفه ات کنم تو ملحفه
اما وقت پشیمانی نیست
آنچه انجام شده انجام شده است
من به شما یاد نمی دهم
اجازه دهید سر فرزندتان روی تشک گردابی بچرخد
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
نه دیگه چیزی نگو
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
نه دیگه چیزی نگو
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
نه دیگه چیزی نگو
نه هیچی نگو ادیدی دیگه هیچی
