دانلود آهنگ Baarish Ki Jaaye (باریش کی جای) خواننده (نام هنری): ب پراک (B Praak) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Baarish Ki Jaaye (باریش کی جای) (Lyrics)
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
अगर उससे बाते करनी है तो फिर नज़र जुका के करे
اگر می خواهید با او صحبت کنید، به او نگاه کنید.
तो फिर नज़र जुका के करे
سپس نگاه دقیق تری بیندازید
तारे उसके हाथ में होने ही चाहिये
ستاره ها باید در دستان او باشند
जुगनू उसके साथ में सोने ही चाहिये
کرم شب تاب باید با او بخوابد
ओ खुशबू ओ से उसकी सिफारिश की जाए
ای بوی خوش یا به او توصیه شود
ओ खुशबू ओ से उसकी सिफारिश की जाए
ای بوی خوش یا به او توصیه شود
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
خدایا این را به ابرهایت بگو
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
خدایا این را به ابرهایت بگو
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
यार हस रहा है बारिश की जाए
دوست داره میخنده بیا بارون
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
अगर उससे बाते है करनी तो नज़रे जुका के करे
اگر می خواهید با او صحبت کنید، این کار را با چشمان بسته انجام دهید
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
अगर उससे बाते करनी है तो नज़रे जुका के करे
اگر می خواهید با او صحبت کنید، این کار را با نگاه کردن به او انجام دهید.
मोहब्बत जानी की पूरी ख़ाहिश की जाए
باشد که عشق به طور کامل مورد نظر باشد
मोहब्बत जानी की पूरी ख़ाहिश की जाए
باشد که عشق به طور کامل مورد نظر باشد
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
خدایا این را به ابرهایت بگو
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
خدایا این را به ابرهایت بگو
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
यार हस रहा है बारिश की जाए
دوست داره میخنده بیا بارون
हाये आशिक हो जाने में कितना वक़्त लगता है
سلام چقدر طول میکشه تا عاشق بشی؟
रब के घर में आने में कितना वक़्त लगता है
چقدر طول می کشد تا به خانه خدا برسیم؟
देखा उसे तो ये मालूम हुआ
ببین او این را می دانست.
के जन्नत को पाने में कितना वक़्त लगता है
چقدر طول می کشد تا به بهشت برسیم؟
ये जमाना जाने ना क्या करा शकती है
چه کسی می داند این دنیا چه کاری می تواند انجام دهد
हो यार मेरे की नजरे है दरिया डूबा शकती है
بله دوست من چشمانی دارم که می تواند اقیانوس را غرق کند.
उसका बस चले तो सारा दरिया पी जाए
اگر راهش را داشت، تمام اقیانوس را می‌نوشید.
उसका बस चले तो सारा दरिया पी जाए
اگر راهش را داشت، تمام اقیانوس را می‌نوشید.
ये खुदा
این خدا
ये खुदा
این خدا
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
خدایا این را به ابرهایت بگو
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
यार हस रहा है बारिश की जाए
دوست داره میخنده بیا بارون
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
خدایا این را به ابرهایت بگو
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
यार हस रहा है बारिश की जाए बारिश की जाए
انسان می خندد بیا باران ببارد بیا باران ببارد
ना दुनिया के लिये लिखते ना मेरे लिये लिखते
نه برای دنیا بنویس و نه برای من بنویس
ना दुनिया के लिये लिखते ना मेरे लिये लिखते
نه برای دنیا بنویس و نه برای من بنویس
गालिब ज़िंदा होते तो तेरे लिये लिखते
اگر غالب زنده بود برای تو می نوشت.
गालिब ज़िंदा होते तो तेरे लिये लिखते
اگر غالب زنده بود برای تو می نوشت.
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
अगर उससे बाते करनी है तो फिर नज़र जुका के करे
तो फिर नज़र जुका के करे
तारे उसके हाथ में होने ही चाहिये
जुगनू उसके साथ में सोने ही चाहिये
ओ खुशबू ओ से उसकी सिफारिश की जाए
ओ खुशबू ओ से उसकी सिफारिश की जाए
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
यार हस रहा है बारिश की जाए
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
अगर उससे बाते है करनी तो नज़रे जुका के करे
ये सूरज से भी केह दो की अपनी आग बूज़ा के करे
अगर उससे बाते करनी है तो नज़रे जुका के करे
मोहब्बत जानी की पूरी ख़ाहिश की जाए
मोहब्बत जानी की पूरी ख़ाहिश की जाए
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
यार हस रहा है बारिश की जाए
हाये आशिक हो जाने में कितना वक़्त लगता है
रब के घर में आने में कितना वक़्त लगता है
देखा उसे तो ये मालूम हुआ
के जन्नत को पाने में कितना वक़्त लगता है
ये जमाना जाने ना क्या करा शकती है
हो यार मेरे की नजरे है दरिया डूबा शकती है
उसका बस चले तो सारा दरिया पी जाए
उसका बस चले तो सारा दरिया पी जाए
ये खुदा
ये खुदा
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
यार हस रहा है बारिश की जाए
ये खुदा तू बोल दे तेरे बादलो को
मेरा यार हस रहा है बारिश की जाए
यार हस रहा है बारिश की जाए बारिश की जाए
ना दुनिया के लिये लिखते ना मेरे लिये लिखते
ना दुनिया के लिये लिखते ना मेरे लिये लिखते
गालिब ज़िंदा होते तो तेरे लिये लिखते
गालिब ज़िंदा होते तो तेरे लिये लिखते
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
اگر می خواهید با او صحبت کنید، به او نگاه کنید.
سپس نگاه دقیق تری بیندازید
ستاره ها باید در دستان او باشند
کرم شب تاب باید با او بخوابد
ای بوی خوش یا به او توصیه شود
ای بوی خوش یا به او توصیه شود
خدایا این را به ابرهایت بگو
خدایا این را به ابرهایت بگو
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
دوست داره میخنده بیا بارون
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
اگر می خواهید با او صحبت کنید، این کار را با چشمان بسته انجام دهید
به خورشید بگو آتشش را روشن کند
اگر می خواهید با او صحبت کنید، این کار را با نگاه کردن به او انجام دهید.
باشد که عشق به طور کامل مورد نظر باشد
باشد که عشق به طور کامل مورد نظر باشد
خدایا این را به ابرهایت بگو
خدایا این را به ابرهایت بگو
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
دوست داره میخنده بیا بارون
سلام چقدر طول میکشه تا عاشق بشی؟
چقدر طول می کشد تا به خانه خدا برسیم؟
ببین او این را می دانست.
چقدر طول می کشد تا به بهشت برسیم؟
چه کسی می داند این دنیا چه کاری می تواند انجام دهد
بله دوست من چشمانی دارم که می تواند اقیانوس را غرق کند.
اگر راهش را داشت، تمام اقیانوس را می‌نوشید.
اگر راهش را داشت، تمام اقیانوس را می‌نوشید.
این خدا
این خدا
خدایا این را به ابرهایت بگو
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
دوست داره میخنده بیا بارون
خدایا این را به ابرهایت بگو
دوست من می خندد بگذار باران ببارد
انسان می خندد بیا باران ببارد بیا باران ببارد
نه برای دنیا بنویس و نه برای من بنویس
نه برای دنیا بنویس و نه برای من بنویس
اگر غالب زنده بود برای تو می نوشت.
اگر غالب زنده بود برای تو می نوشت.
