Cochise متن و ترجمه آهنگ خارجی اودیوسلاو (Audioslave)

Well, I've been watching, while you've been coughing

خوب، من داشتم نگاه می کردم، در حالی که تو سرفه می کردی

I've been drinking life, while you've been nauseous

من زندگی را می نوشیدم، در حالی که تو حالت تهوع داشتی

And so I drink to health, while you kill yourself

و بنابراین من برای سلامتی می نوشم، در حالی که تو خودت را می کشی

And I've got just one thing that I can offer

و من فقط یک چیز دارم که می توانم ارایه دهم

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me

و آن را بر سر من بیاور

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me, yeah

و آن را بر سر من، آره

I'm not a martyr, I'm not a prophet

من شهید نیستم، من پیامبر نیستم

And I won't preach to you, but here's a caution

و من به شما موعظه نمی کنم، اما در اینجا یک احتیاط است

You better understand, that I won't hold your hand

بهتره بفهمی که من دستت رو نمیگیرم

But if it helps you mend, then I won't stop it

اما اگر به بهبودی شما کمک کند، من آن را متوقف نمی کنم

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me

و آن را بر سر من بیاور

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me

و آن را بر سر من بیاور

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me

و آن را بر سر من بیاور

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me, yeah

و آن را بر سر من، آره

Drown if you want, and I'll see you at the bottom

اگر می خواهی غرق شو و من تو را در پایین می بینم

Where you'll crawl on my skin and put the blame on me

جایی که روی پوست من می خزی و تقصیر را گردن من می اندازی

So you don't feel a thing

بنابراین شما چیزی را احساس نمی کنید

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me

و آن را بر سر من بیاور

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me

و آن را بر سر من بیاور

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me

و آن را بر سر من بیاور

Go on and save yourself

برو و خودت را نجات بده

And take it out on me, yeah!

و آن را بر سر من بیاور، آره!