دانلود آهنگ Bghito Howa (بگیتو هاوا) خواننده (نام هنری): آسما لمناوار (Asma Lmnawar) | متن و ترجمه آهنگ عربی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Bghito Howa (بگیتو هاوا) (Lyrics)
أنا بغيته هو قلبي قالي هو
من او را می خواستم، او قلب من بود، به من گفت که هست
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
يعاند و يتكبر مصيرو غادي يهضر
او سرسخت و مغرور است، سرنوشتش تباه خواهد شد
شحال قدو يصبر حدو كاع سيمانا
چگونه کسی می تواند با Kaa Semana صبور باشد؟
أنا بغيته هو قلبي قالي هو
من او را می خواستم، او قلب من بود، به من گفت که هست
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین من می توانم آن را دریافت کنم
يعاند و يتكبر مصيرو غادي يهضر
او سرسخت و مغرور است، سرنوشتش تباه می شود
شحال قدو يصبر حدو كاع سيمانا
چگونه کسی می تواند با Kaa Semana صبور باشد؟
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوا ما داير فيا
میم من و میم من در هوا هستم هیچ چیز با من نمی شود
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوا ما داير فيا
میم من و میم من در هوا هستم هیچ چیز با من نمی شود
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
أنا بغيته هو قلبي قالي هو
من او را می خواستم، او قلب من بود، به من گفت که هست
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
و الله ما نخليه أطيح الروح عليه
به خدا نخواهیم گذاشت روحیه اش را از دست بدهد
غير بيا ولا بيه مسكين ما يعرفنيش
غیر از من یا او، بیچاره مرا نمی شناسد
المفيد و المهم لازم هو يفهم
آنچه مفید و مهم است این است که او بفهمد
كلمة نستسلم في حياتي معنديش
من کلمه تسلیم را در زندگی ام ندارم
أنا جامي نخليه أطيح الروح عليه
می آیم تا روحش را از دست بدهد
غير بيا ولا بيه مسكين ما يعرفنيش
غیر از من یا او، بیچاره مرا نمی شناسد
المفيد و المهم لازم هو يفهم
آنچه مفید و مهم است این است که او بفهمد
كلمة نستسلم في حياتي معنديش
من کلمه تسلیم را در زندگی ام ندارم
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوى ما داير فيا
میم و میم من، من عاشق آنچه در من می گذرد هستم
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوا ما داير فيا
میم من و میم من در هوا هستم هیچ چیز با من نمی شود
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
أنا بغيتو هو قلبي قالي هو
می خواستم به قلبم بروم که به من گفت
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
أنا، أنا بغيتو هو قلبي قالي هو
من، می خواستم به محله یهودی نشین بروم، و قلبم به من گفت
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
أنا بغيته هو قلبي قالي هو
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
يعاند و يتكبر مصيرو غادي يهضر
شحال قدو يصبر حدو كاع سيمانا
أنا بغيته هو قلبي قالي هو
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
يعاند و يتكبر مصيرو غادي يهضر
شحال قدو يصبر حدو كاع سيمانا
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوا ما داير فيا
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوا ما داير فيا
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
أنا بغيته هو قلبي قالي هو
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
و الله ما نخليه أطيح الروح عليه
غير بيا ولا بيه مسكين ما يعرفنيش
المفيد و المهم لازم هو يفهم
كلمة نستسلم في حياتي معنديش
أنا جامي نخليه أطيح الروح عليه
غير بيا ولا بيه مسكين ما يعرفنيش
المفيد و المهم لازم هو يفهم
كلمة نستسلم في حياتي معنديش
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوى ما داير فيا
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
ميمتي و ميمتي أنا عا الهوا ما داير فيا
حبيته يانا و الحب بان و عمى عينيا
أنا بغيتو هو قلبي قالي هو
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
أنا، أنا بغيتو هو قلبي قالي هو
خاطر ولا قوة غادي نجيبوا أنا
من او را می خواستم، او قلب من بود، به من گفت که هست
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
او سرسخت و مغرور است، سرنوشتش تباه خواهد شد
چگونه کسی می تواند با Kaa Semana صبور باشد؟
من او را می خواستم، او قلب من بود، به من گفت که هست
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین من می توانم آن را دریافت کنم
او سرسخت و مغرور است، سرنوشتش تباه می شود
چگونه کسی می تواند با Kaa Semana صبور باشد؟
میم من و میم من در هوا هستم هیچ چیز با من نمی شود
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
میم من و میم من در هوا هستم هیچ چیز با من نمی شود
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
من او را می خواستم، او قلب من بود، به من گفت که هست
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
به خدا نخواهیم گذاشت روحیه اش را از دست بدهد
غیر از من یا او، بیچاره مرا نمی شناسد
آنچه مفید و مهم است این است که او بفهمد
من کلمه تسلیم را در زندگی ام ندارم
می آیم تا روحش را از دست بدهد
غیر از من یا او، بیچاره مرا نمی شناسد
آنچه مفید و مهم است این است که او بفهمد
من کلمه تسلیم را در زندگی ام ندارم
میم و میم من، من عاشق آنچه در من می گذرد هستم
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
میم من و میم من در هوا هستم هیچ چیز با من نمی شود
من او را دوست داشتم و عشق چشمان او را کور کرد
می خواستم به قلبم بروم که به من گفت
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
من، می خواستم به محله یهودی نشین بروم، و قلبم به من گفت
هیچ خطر یا قدرتی وجود ندارد، بنابراین ما می توانیم آن را دریافت کنیم
