دانلود آهنگ Abasharak (آباشاراک) خواننده (نام هنری): آسما لمناوار (Asma Lmnawar) | متن و ترجمه آهنگ عربی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Abasharak (آباشاراک) (Lyrics)
ابشرك قلبي صحى من آخر جروحك وفاق
به تو مژده می دهم، دلم از آخرین زخم تو سالم است
ابشرك عمري بدا ما عاد يعنيني الفراق
من به شما مژده می دهم، دیگر به جدایی اهمیت نمی دهم
تبي تروح الله يسهل لك دروبك روح عني
می خواهی برو، خدا راهت را برایت آسان کند، از من دور شو
انا بديت اشعر بنفسي وصار قلبي جزء مني
شروع کردم به احساس خودم و قلبم بخشی از من شد
وين ذاك اللي تعرفه وكان عندك
اونی که میشناسی و داشتی کجاست؟
يعني تحسب عمري كله ضاع بعدك
یعنی فکر می کنی تمام زندگی من بعد از تو تلف شده است
ابشرك قلبي نصفني وصار ضدك
یه خبر خوب بهت میدم قلب من نصف من است و بر ضد توست
ايه اخيراً صرت احس بطعم هالدنيا بلاك
آه، بالاخره طعم این دنیای سیاه را حس کردم
حيل فارق عمري في قربك وعمري مو معاك
بین نزدیک بودنم به تو و نبودنم با تو فرق است
اشكر جروحك تعلمت الكثير
مرسی بخاطر زخمات خیلی چیزا یاد گرفتم
تدري ان الجرح ما يعرف كبير
می دانی که زخم بزرگ نیست
هذا انا وياك والجرح الاخير
این من و تو هستیم و آخرین زخم
ابشرك قلبي صحى من آخر جروحك وفاق
ابشرك عمري بدا ما عاد يعنيني الفراق
تبي تروح الله يسهل لك دروبك روح عني
انا بديت اشعر بنفسي وصار قلبي جزء مني
وين ذاك اللي تعرفه وكان عندك
يعني تحسب عمري كله ضاع بعدك
ابشرك قلبي نصفني وصار ضدك
ايه اخيراً صرت احس بطعم هالدنيا بلاك
حيل فارق عمري في قربك وعمري مو معاك
اشكر جروحك تعلمت الكثير
تدري ان الجرح ما يعرف كبير
هذا انا وياك والجرح الاخير
به تو مژده می دهم، دلم از آخرین زخم تو سالم است
من به شما مژده می دهم، دیگر به جدایی اهمیت نمی دهم
می خواهی برو، خدا راهت را برایت آسان کند، از من دور شو
شروع کردم به احساس خودم و قلبم بخشی از من شد
اونی که میشناسی و داشتی کجاست؟
یعنی فکر می کنی تمام زندگی من بعد از تو تلف شده است
یه خبر خوب بهت میدم قلب من نصف من است و بر ضد توست
آه، بالاخره طعم این دنیای سیاه را حس کردم
بین نزدیک بودنم به تو و نبودنم با تو فرق است
مرسی بخاطر زخمات خیلی چیزا یاد گرفتم
می دانی که زخم بزرگ نیست
این من و تو هستیم و آخرین زخم
