دانلود آهنگ Ahebah Mout (آهباه ماوت) خواننده (نام هنری): آسما لمناوار (Asma Lmnawar) | متن و ترجمه آهنگ عربی

أحبه موت أنا يا ناس

من او را تا حد مرگ دوست دارم، مردم

على عيني وفوق الراس

روی چشم و بالای سرم

سقاني المر عذنبي

گناهم باعث شد تلخی بنوشم

حبيبي في الهوى لا بأس

عشق من، عشق عیبی ندارد

أحبه موت أنا يا ناس

من او را تا حد مرگ دوست دارم، مردم

على عيني وفوڨ الراس

روی چشم و سرم

سقاني المر عذنبي

گناهم باعث شد تلخی بنوشم

حبيبي في الهوى لا بأس

عشق من، عشق عیبی ندارد

أحبه موت أنا يا ناس

من او را تا حد مرگ دوست دارم، مردم

على عيني وفوق الراس

روی چشم و بالای سرم

سقاني المر عذنبي

گناهم باعث شد تلخی بنوشم

حبيبي في الهوى لا بأس

عشق من، عشق عیبی ندارد

أنا باقي على الإخلاص

من وفادار می مانم

كلامي له موجه خاص

حرف های من هدف خاصی دارد

أنا باقي على الإخلاص

من وفادار می مانم

كلامي له موجه خاص

حرف های من هدف خاصی دارد

قلبي ما يطاوعني

قلبم از من اطاعت نمی کند

أنا أسقيه نفس الكاس

همان فنجان را به او می دهم تا بنوشد

أحبه موت أنا يا ناس (احبه، احبه)

من او را تا حد مرگ دوست دارم، مردم (دوستش دارم، دوستش دارم)

على عيني وفوڨ الراس

روی چشم و سرم

سقاني المر عذنبي

گناهم باعث شد تلخی بنوشم

حبيبي في الهوى لا بأس

عشق من، عشق عیبی ندارد

عيوني ما تنام الليل

شب ها چشمم نمی خوابد

وحبيب القلب ما هو حاس

و محبوب دل آن است که حساس باشد

شوقي زاد له بالحيل

شوقی ترفندهایی به او اضافه کرد

لكني قوي الباس

اما من صدای قوی دارم

عيوني ما تنام الليل

شب ها چشمم نمی خوابد

وحبيب القلب ما هو حاس

و محبوب دل آن است که حساس باشد

شوقي زاد له بالحيل

شوقی ترفندهایی به او اضافه کرد

لكني قوي الباس

اما من صدای قوی دارم

أنا باقي على الإخلاص

من وفادار می مانم

كلامي له موجه خاص

حرف های من هدف خاصی دارد

أنا كلامي له موجه خاص

حرف های من تذکر خاصی دارد

قلبي، يا قلبي أنا، أسقيه نفس الكاس

دل من، ای دل، همین جام را به آن می دهم

أحبه موت أنا يا ناس (أحبه، أحبه)

من او را تا حد مرگ دوست دارم، مردم (دوستش دارم، دوستش دارم)

على عيني وفوڨ الراس

روی چشم و سرم

سقاني المر عذنبي

گناهم باعث شد تلخی بنوشم

حبيبي في الهوى لا بأس

عشق من، عشق عیبی ندارد

عذاب الحب من أغلى الناس

عذاب عشق برای گرانبهاترین افراد

يا حلوه جربوا هالإحساس

عزیزم این حس رو امتحان کن

هذا و اسألوا قلبي

اینو از دلم بپرس

شرب من بحر ماله قياس

نوشیدن از دریا بی اندازه

عذاب الحب من أغلى الناس

عذاب عشق برای گرانبهاترین افراد

يا حلوه جربوا هالإحساس

عزیزم این حس رو امتحان کن

هذا و اسألوا قلبي

اینو از دلم بپرس

شرب من بحر ماله قياس

نوشیدن از دریا بی اندازه

أنا باقي على الإخلاص

من وفادار می مانم

كلامي له موجه خاص

حرف های من هدف خاصی دارد

أنا كلامي له موجه خاص

حرف های من تذکر خاصی دارد

قلبي ما يطاوعني، أنا أسقيه نفس الكاس

دلم اطاعت نمی کند، همان جام را به او می دهم

أحبه موت أنا يا ناس

من او را تا حد مرگ دوست دارم، مردم

على عيني وفوڨ الراس

روی چشم و سرم

سقاني المر عذنبي

گناهم باعث شد تلخی بنوشم

حبيبي في الهوى لا بأس

عشق من، عشق عیبی ندارد

أويلي، آه

روغنی، اوه

أه على صدري عذابه وسام

آه، عذاب او نشانی بر سینه من است

كعقد اللؤلؤ و الألماس

مانند گردنبند مروارید و الماس

وهادي بصمة الإبهام

این یک اثر انگشت است

إلك من القدم للراس

گوزن از پا تا سر

على صدري عذابه وسام

بر سینه من، عذاب او مدال است

كعقد اللؤلؤ و الألماس

مانند گردنبند مروارید و الماس

وهادي بصمة الإبهام

این یک اثر انگشت است

إلك من القدم للراس

گوزن از پا تا سر

أنا باقي على الإخلاص

من وفادار می مانم

كلامي له موجه خاص

حرف های من هدف خاصی دارد

أنا، أنا كلامي له موجه خاص

من، حرف های من تذکر خاصی دارد

قلبي ما يطاوعني، أنا أسقيه نفس الكاس

دلم اطاعت نمی کند، همان جام را به او می دهم

أحبه موت أنا يا ناس

من او را تا حد مرگ دوست دارم، مردم

على عيني وفوق الراس

روی چشم و بالای سرم

سقاني المر عذنبي

گناهم باعث شد تلخی بنوشم

حبيبي في الهوى لا بأس

عشق من، عشق عیبی ندارد

أويلي، أه

روغنی، آه