دانلود آهنگ Yeh Vaada Raha (Yeh Vaada Raha Soundtrack Version) (یه وادا راها یه وادا راها ساوندتراک ورشن) خواننده (نام هنری): آشا بهوسل (Asha Bhosle) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Yeh Vaada Raha (Yeh Vaada Raha Soundtrack Version) (یه وادا راها یه وادا راها ساوندتراک ورشن) (Lyrics)
Tu
شما
Tu hai vohi
تو اون یکی هستی
Dil ne jisse
قلب وجود ندارد
Apna kaha
داستان من
Tu hai jahan
تو دنیا هستی
Main hoon vahan
وسیله نقلیه اصلی هون
Ab to yeh jeena
آب به این جین
Tere bin hai saza
بدون تو مجازات هست
O mil jaaye is tarah
وای عزیزم راهش همینه
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
O mil jaaye is tarah
وای عزیزم راهش همینه
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
Phir ho na judaa haan yeh vaada raha
بعد اضافه کردم، این قول باقی است.
Main aawaaz hoon to
اصلی آواز هون به
Tu hai geet mera
تو آهنگ منی
Main aawaaz hoon to
اصلی آواز هون به
Tu hai geet mera
تو آهنگ منی
Jahan se niraala
غریب تر از جهنم
Manmeet mera
با من ملاقات کن
Mil jaaye is tarah
بیایید از این طریق ملاقات کنیم
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
O mil jaaye is tarah
وای عزیزم راهش همینه
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
Phir ho na judaa
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
Haan yeh
هان یه
Vaada raha
وادا رها
Tu
شما
Tu hai vohi
تو اون یکی هستی
Dil ne jisse
قلب وجود ندارد
Apna kaha
داستان من
Tu hai jahan
تو دنیا هستی
Main hoon vahan
وسیله نقلیه اصلی هون
Ab to yeh jeena
آب به این جین
Tere bin hai saza
بدون تو مجازات هست
Kisi mod pe bhi na
حتی به هیچ وجه
Yeh saath toote
یه ساعت توت
Mere haath se tera
از دست من آمد
Daaman na chhoote
دامن نا چووته
Kabhi khwaab mein bhi tu
گاهی تو هم در رویاهای من هستی
Mujhse na roothe
احساس عصبانیت نکنید
Mere pyaar ki koi
عشق من کیست
Khushiyaan na loote
خوشبختی غارت نمی شود
Mil jaaye is tarah
بیایید از این طریق ملاقات کنیم
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
O mil jaaye is tarah
وای عزیزم راهش همینه
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
Phir ho na judaa
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
Haan yeh vaada raha
بله این وعده باقی است
Tu
شما
Tu hai vohi
تو اون یکی هستی
Dilne jisse
دیلن جیسی
Apna kaha
داستان من
Tu hai jahan
تو دنیا هستی
Main hoon vahan
وسیله نقلیه اصلی هون
Ab to yeh jeena
آب به این جین
Tere bin hai saza
بدون تو مجازات هست
Tujhe main jahan ki
من دنیای اصلی تو هستم
Nazar se chura loon
لون از دید دزدیده شد
Kahin dil ke kone mein tujhko chhupa loon
کجای گوشه ی قلب من پنهان شده ای؟
Kabhi zindagi mein
همیشه در زندگی
Pade mushkilein to
پاده ماشکلین به
Mujhe tu sambha le
تو از من مراقبت کردی
Tujhe main sambha loon
توجه اصلی سامبا لون
O mil jaaye is tarah
وای عزیزم راهش همینه
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
O mil jaaye is tarah
وای عزیزم راهش همینه
Do lehre jis tarah
اینجوری موج میزنی
Phir ho na judaa
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
Haan yeh vaada raha
بله این وعده باقی است
Tu
شما
Tu hai vohi
تو اون یکی هستی
Dil ne jisse
قلب وجود ندارد
Apna kaha
داستان من
Tu hai jahan
تو دنیا هستی
Main hoon vahan
وسیله نقلیه اصلی هون
Ab to yeh jeena
آب به این جین
Tere bin hai saza
بدون تو مجازات هست
Phir ho na judaa
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
Haan yeh vaada raha
بله این وعده باقی است
Yeh vaada raha
این آینده ادامه دارد
Tu
Tu hai vohi
Dil ne jisse
Apna kaha
Tu hai jahan
Main hoon vahan
Ab to yeh jeena
Tere bin hai saza
O mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
O mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
Phir ho na judaa haan yeh vaada raha
Main aawaaz hoon to
Tu hai geet mera
Main aawaaz hoon to
Tu hai geet mera
Jahan se niraala
Manmeet mera
Mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
O mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
Phir ho na judaa
Haan yeh
Vaada raha
Tu
Tu hai vohi
Dil ne jisse
Apna kaha
Tu hai jahan
Main hoon vahan
Ab to yeh jeena
Tere bin hai saza
Kisi mod pe bhi na
Yeh saath toote
Mere haath se tera
Daaman na chhoote
Kabhi khwaab mein bhi tu
Mujhse na roothe
Mere pyaar ki koi
Khushiyaan na loote
Mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
O mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
Phir ho na judaa
Haan yeh vaada raha
Tu
Tu hai vohi
Dilne jisse
Apna kaha
Tu hai jahan
Main hoon vahan
Ab to yeh jeena
Tere bin hai saza
Tujhe main jahan ki
Nazar se chura loon
Kahin dil ke kone mein tujhko chhupa loon
Kabhi zindagi mein
Pade mushkilein to
Mujhe tu sambha le
Tujhe main sambha loon
O mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
O mil jaaye is tarah
Do lehre jis tarah
Phir ho na judaa
Haan yeh vaada raha
Tu
Tu hai vohi
Dil ne jisse
Apna kaha
Tu hai jahan
Main hoon vahan
Ab to yeh jeena
Tere bin hai saza
Phir ho na judaa
Haan yeh vaada raha
Yeh vaada raha
شما
تو اون یکی هستی
قلب وجود ندارد
داستان من
تو دنیا هستی
وسیله نقلیه اصلی هون
آب به این جین
بدون تو مجازات هست
وای عزیزم راهش همینه
اینجوری موج میزنی
وای عزیزم راهش همینه
اینجوری موج میزنی
بعد اضافه کردم، این قول باقی است.
اصلی آواز هون به
تو آهنگ منی
اصلی آواز هون به
تو آهنگ منی
غریب تر از جهنم
با من ملاقات کن
بیایید از این طریق ملاقات کنیم
اینجوری موج میزنی
وای عزیزم راهش همینه
اینجوری موج میزنی
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
هان یه
وادا رها
شما
تو اون یکی هستی
قلب وجود ندارد
داستان من
تو دنیا هستی
وسیله نقلیه اصلی هون
آب به این جین
بدون تو مجازات هست
حتی به هیچ وجه
یه ساعت توت
از دست من آمد
دامن نا چووته
گاهی تو هم در رویاهای من هستی
احساس عصبانیت نکنید
عشق من کیست
خوشبختی غارت نمی شود
بیایید از این طریق ملاقات کنیم
اینجوری موج میزنی
وای عزیزم راهش همینه
اینجوری موج میزنی
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
بله این وعده باقی است
شما
تو اون یکی هستی
دیلن جیسی
داستان من
تو دنیا هستی
وسیله نقلیه اصلی هون
آب به این جین
بدون تو مجازات هست
من دنیای اصلی تو هستم
لون از دید دزدیده شد
کجای گوشه ی قلب من پنهان شده ای؟
همیشه در زندگی
پاده ماشکلین به
تو از من مراقبت کردی
توجه اصلی سامبا لون
وای عزیزم راهش همینه
اینجوری موج میزنی
وای عزیزم راهش همینه
اینجوری موج میزنی
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
بله این وعده باقی است
شما
تو اون یکی هستی
قلب وجود ندارد
داستان من
تو دنیا هستی
وسیله نقلیه اصلی هون
آب به این جین
بدون تو مجازات هست
سپس من دوباره به شما ملحق خواهم شد
بله این وعده باقی است
این آینده ادامه دارد
