بخش‌های سایت
کاور آهنگ Le Gayi از آشا بهوسل

دانلود آهنگ Le Gayi (ل گای) خواننده (نام هنری): آشا بهوسل (Asha Bhosle) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

मुझको हुयी ना खबर

من در مورد آن نمی دانستم

चोरी चोरी छुप छुप कर

مخفیانه مخفیانه

मुझको हुयी ना खबर

من در مورد آن نمی دانستم

चोरी चोरी छुप छुप कर

مخفیانه مخفیانه

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

मुझको हुयी ना खबर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

प्यार की पहली पहली इस आँख मिचोली में हाए

प्यार की पहली पहली इस आँख मिचोली में

बिन सोचे जा बैठी मैं नैनो की डोली में

अब लगता है मुझको डर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

बिखरी बिखरी ज़ुल्फ़ें ये बहकी बहकी चाल

बिखरी बिखरी ज़ुल्फ़ें ये बहकी बहकी चाल

हाल ये मेरा देखेंगे पूछेंगे लोग सवाल

अब जाऊँ मैं कैसे घर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

मुझको हुयी ना खबर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

मुझको हुयी ना खबर

चोरी चोरी छुप छुप कर

मुझको हुयी ना खबर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

मुझको हुयी ना खबर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

प्यार की पहली पहली इस आँख मिचोली में हाए

प्यार की पहली पहली इस आँख मिचोली में

बिन सोचे जा बैठी मैं नैनो की डोली में

अब लगता है मुझको डर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

बिखरी बिखरी ज़ुल्फ़ें ये बहकी बहकी चाल

बिखरी बिखरी ज़ुल्फ़ें ये बहकी बहकी चाल

हाल ये मेरा देखेंगे पूछेंगे लोग सवाल

अब जाऊँ मैं कैसे घर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

मुझको हुयी ना खबर

चोरी चोरी छुप छुप कर

कब प्यार की पहली नज़र हाए

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

ले गई ले गई दिल ले गई ले गई

من در مورد آن نمی دانستم

مخفیانه مخفیانه

من در مورد آن نمی دانستم

مخفیانه مخفیانه

عشق اولین بار چه زمانی ظاهر شد؟

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

من در مورد آن نمی دانستم

مخفیانه مخفیانه

عشق اولین بار چه زمانی ظاهر شد؟

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برای اولین بار، این چشم عشق پر از سردرگمی است.

اولین عشق در این چشم عشق

بدون فکر در کالسکه نانو نشستم.

الان احساس می کنم می ترسم

مخفیانه مخفیانه

عشق اولین بار چه زمانی ظاهر شد؟

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

موهای پراکنده، این حرکت نادرست

موهای پراکنده، این حرکت نادرست

مردم وضعیت من را می بینند و سوال می پرسند.

الان چطوری برم خونه؟

مخفیانه مخفیانه

عشق اولین بار چه زمانی ظاهر شد؟

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

من در مورد آن نمی دانستم

مخفیانه مخفیانه

عشق اولین بار چه زمانی ظاهر شد؟

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

برد، قلبم را برد، برد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Mujhe Rang De
Asha Bhosle
Dil Cheez Kya Hai
Asha Bhosle
Sharara
Asha Bhosle