بخش‌های سایت
کاور آهنگ Tujhe Kitna Chahne Lage از آریجیت سینگه

دانلود آهنگ Tujhe Kitna Chahne Lage (توجه کیتنا چاهن لاگ) خواننده (نام هنری): آریجیت سینگه (Arijit Singh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Dil ka dariya beh hi gaya

خنده ی دل جاری است

Ishq ibadat ban hi gaya

عشق و عبادت رفت

Khud ko mujhe tu saunp de

خودت رو جلوی من گذاشتی

Meri zaroorat tu ban gaya

حاجت مرا برآورده کردی

Baat dil ki nazron ne ki

Sach keh raha teri kasam

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere saath ho jayenge khatam

Tujhe kitna chahne lage hum

Baat dil ki nazron ne ki

Sach keh raha teri kasam

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere saath ho jayenge khatam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tujhe kitna chahne lage hum

Iss jagah aa gayi chahatein ab meri

Chheen loonga tumhe saari duniya se hi

Tere ishq pe haan haq mera hi toh hai

Keh diya hai ye maine mere Rabb se bhi

Jis raaste tu na mile

Us pe na ho mere kadam

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere saath ho jayenge khatam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tujhe kitna chahne lage hum

(Oh-ho-oh-ho)

(Oh-ho-oh-ho)

(Oh-ho-oh-ho)

(Oh-ho-oh-ho)

Tujhe kitna chahne lage hum

Dil ka dariya beh hi gaya

Ishq ibadat ban hi gaya

Khud ko mujhe tu saunp de

Meri zaroorat tu ban gaya

Baat dil ki nazron ne ki

Sach keh raha teri kasam

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere saath ho jayenge khatam

Tujhe kitna chahne lage hum

Baat dil ki nazron ne ki

Sach keh raha teri kasam

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere saath ho jayenge khatam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tujhe kitna chahne lage hum

Iss jagah aa gayi chahatein ab meri

Chheen loonga tumhe saari duniya se hi

Tere ishq pe haan haq mera hi toh hai

Keh diya hai ye maine mere Rabb se bhi

Jis raaste tu na mile

Us pe na ho mere kadam

Tere bin ab na lenge ik bhi dam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tere saath ho jayenge khatam

Tujhe kitna chahne lage hum

Tujhe kitna chahne lage hum

(Oh-ho-oh-ho)

(Oh-ho-oh-ho)

(Oh-ho-oh-ho)

(Oh-ho-oh-ho)

Tujhe kitna chahne lage hum

خنده ی دل جاری است

عشق و عبادت رفت

خودت رو جلوی من گذاشتی

حاجت مرا برآورده کردی

به قلب نگاه نکرد

راستشو بگو و به قولت وفا کن

بدون تو من دیگر نمیمیرم

خیلی دوستت دارم

بدون تو من دیگر نمیمیرم

خیلی دوستت دارم

من با شما غذا می خورم

خیلی دوستت دارم

به قلب نگاه نکرد

راستشو بگو و به قولت وفا کن

بدون تو من دیگر نمیمیرم

خیلی دوستت دارم

من با شما غذا می خورم

خیلی دوستت دارم

خیلی دوستت دارم

این مکان همجنس گرا است و من شما را دوست دارم.

از دنیای بیرون دوستت خواهم داشت

من حقی بر عشق تو ندارم، این حق من است.

این را حتی به پروردگارم هم گفته ام.

این مسیری که تو نرفتی

هیچ کس روی ما پا نمی گذارد

بدون تو من دیگر نمیمیرم

خیلی دوستت دارم

من با شما غذا می خورم

خیلی دوستت دارم

خیلی دوستت دارم

(اوه-هو-اوهو)

(اوه-هو-اوهو)

(اوه-هو-اوهو)

(اوه-هو-اوهو)

خیلی دوستت دارم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Roke Na Ruke Naina
Arijit Singh
Soch Na Sake (Male)
Arijit Singh
Jiya
Arijit Singh
Tera Yaar Hoon Main
Arijit Singh
Dhoom Machale
Sunidhi Chauhan