بخش‌های سایت
کاور آهنگ Soch Na Sake (Male) از آریجیت سینگه

دانلود آهنگ Soch Na Sake (Male) (سوچ نا ساک مال) خواننده (نام هنری): آریجیت سینگه (Arijit Singh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Tenu itna main pyaar karaa

خیلی دوستت دارم

Ek pal vich sau baar karaa

میشه یه لحظه با من شریک بشی؟

Tu jaave je mainu chhad ke

تو برو منو بخون

Maut da intezaar karaa

می تواند منتظر مرگ باشد

Ke tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Kuchh bhi nahi hai ye jahaan

Tu hai toh hai iss mein zindagi

Kuchh bhi nahi hai ye jahaan

Tu hai toh hai iss mein zindagi

Ab mujhko jaana hai kahaa

Ke tu hi safar hai aakhiri

Ke tere bina jeena mumkin nahi

Na dena kabhi mujhko tu faasle

Main tujhko kitna chahti hu

Ye tu kabhi soch na sake

Tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Aankho ki hai ye khwahishe

Ke chehre se tere na hate

Neendon mein meri bas tere

Khwabon ne li hai karwatein

Ke teri oar mujhko leke chale

Ye duniya bhar ke sab raaste

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Tenu itna main pyaar karaa

Ek pal vich sau baar karaa

Tu jaave je mainu chhad ke

Maut da intezaar karaa

Ke tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Kuchh bhi nahi hai ye jahaan

Tu hai toh hai iss mein zindagi

Kuchh bhi nahi hai ye jahaan

Tu hai toh hai iss mein zindagi

Ab mujhko jaana hai kahaa

Ke tu hi safar hai aakhiri

Ke tere bina jeena mumkin nahi

Na dena kabhi mujhko tu faasle

Main tujhko kitna chahti hu

Ye tu kabhi soch na sake

Tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Aankho ki hai ye khwahishe

Ke chehre se tere na hate

Neendon mein meri bas tere

Khwabon ne li hai karwatein

Ke teri oar mujhko leke chale

Ye duniya bhar ke sab raaste

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

Tere liye duniya chhod di hai

Tujhpe hi saans aake ruke

Main tujhko kitna chahta hu

Ye tu kabhi soch na sake

خیلی دوستت دارم

میشه یه لحظه با من شریک بشی؟

تو برو منو بخون

می تواند منتظر مرگ باشد

دنیا فدای تو شده است

چرا جلوی من را نمی گیری؟

خیلی دوستت دارم

هرگز نباید به این موضوع فکر کنید

دنیا فدای تو شده است

چرا جلوی من را نمی گیری؟

خیلی دوستت دارم

هرگز نباید به این موضوع فکر کنید

جایی در این دنیا نیست

تو اینی، این زندگی من است

جایی در این دنیا نیست

تو اینی، این زندگی من است

حالا می دانم کجا بروم

چون تو آخرین سفری

نمی توانم بدون تو زندگی کنم

هرگز اجازه نده قضاوتت کنم

خیلی دوستت دارم

هرگز نباید به این موضوع فکر کنید

دنیا فدای تو شده است

چرا جلوی من را نمی گیری؟

خیلی دوستت دارم

هرگز نباید به این موضوع فکر کنید

اینها خواسته های چشم است

از صورتت متنفر نباش

اتوبوس Neendon Mein meri

خوابن کار را انجام داده است

به سمتم رفت و به من نگاه کرد.

تمام جاده های این دنیا

خیلی دوستت دارم

هرگز نباید به این موضوع فکر کنید

دنیا فدای تو شده است

چرا جلوی من را نمی گیری؟

خیلی دوستت دارم

هرگز نباید به این موضوع فکر کنید

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Roke Na Ruke Naina
Arijit Singh
Jiya
Arijit Singh
Tera Yaar Hoon Main
Arijit Singh
Dhoom Machale
Sunidhi Chauhan