دانلود آهنگ Mon Amour (مون آماور) خواننده (نام هنری): آنالیسا (Annalisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mon Amour (مون آماور) (Lyrics)
Quindi ci piacciamo oppure no?
پس ما همدیگر را دوست داریم یا نه؟
Sangue nella dancefloor
خون روی زمین رقص
Ci ballerò
من با آن برقصم
Anche se è soltanto un altro stupido
حتی اگر او فقط یک احمق دیگر باشد
Sexy boy, sexy boy
پسر سکسی، پسر سکسی
Io ci sto
من در
E domani non lavoro quindi
و بنابراین من فردا کار نمی کنم
Uh, ce ne stiamo distesi
اوه، ما فقط آنجا دراز می کشیم
Ah, sopra soldi già spesi
آه، بیش از پولی که قبلا خرج شده است
Uh, colazioni francesi
اوه، صبحانه های فرانسوی
Ah, con gli avanzi di ieri
آه، با باقی مانده های دیروز
Se non lo facciamo me lo immagino
اگر این کار را نکنیم، می توانم آن را تصور کنم
Dovrei, non dovrei dirti che
من باید، من نباید این را به شما بگویم
Ho visto lei che bacia lui
دیدم او را می بوسد
Che bacia lei che bacia me
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour
مون عاشق، عاشق
Ma chi baci tu?
اما چه کسی را می بوسید؟
Io farò una strage stasera
من امشب یک قتل می کنم
Ballo tra le lampade a sfera
من در میان لامپ های توپ می رقصم
E lei piace sia a me che a te
و من و تو او را دوست داریم
Ho visto lei che bacia lui
دیدم او را می بوسد
Che bacia lei che bacia me
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour
مون عاشق، عاشق
Ma chi baci tu?
اما چه کسی را می بوسید؟
Disperata e anche leggera
ناامید و همچنین سبک
Vengo per rubarti la scena
من می آیم نمایش شما را بدزدم
Ehi, garçon
هی پسر
Ho un'idea
من یک ایده دارم
(Lei, lui
(او، او
Lei, lui)
او، او)
Lei, un movimento tecnico
او، یک جنبش فنی
Lui, un sorso con l'arsenico
او، یک جرعه با آرسنیک
Io rimango sola come minimo
من حداقل تنها مانده ام
Sexy boy, sexy boy
پسر سکسی، پسر سکسی
Allora io ci sto
پس من وارد هستم
E domani non lavoro quindi
و بنابراین من فردا کار نمی کنم
Uh, ce ne stiamo distesi
اوه، ما فقط آنجا دراز می کشیم
Ah, sopra soldi già spesi
آه، بیش از پولی که قبلا خرج شده است
Uh, colazioni francesi
اوه، صبحانه های فرانسوی
Ah, con gli avanzi di ieri
آه، با باقی مانده های دیروز
Se non lo facciamo me lo immagino
اگر این کار را نکنیم، می توانم آن را تصور کنم
Dovrei, non dovrei dirti che
من باید، من نباید این را به شما بگویم
Ho visto lei che bacia lui
دیدم او را می بوسد
Che bacia lei che bacia me
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour
مون عاشق، عاشق
Ma chi baci tu?
اما چه کسی را می بوسید؟
Io farò una strage stasera
من امشب یک قتل می کنم
Ballo tra le lampade a sfera
من در میان لامپ های توپ می رقصم
E lei piace sia a me che a te
و من و تو او را دوست داریم
Ho visto lei che bacia lui
دیدم او را می بوسد
Che bacia lei che bacia me
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour
مون عاشق، عاشق
Ma chi baci tu?
اما چه کسی را می بوسید؟
Disperata e anche leggera
ناامید و همچنین سبک
Vengo per rubarti la scena
من می آیم نمایش شما را بدزدم
Ehi, garçon
هی پسر
Ho un'idea
من یک ایده دارم
(Lei, lui
(او، او
Lei, lui)
او، او)
Ho visto lei che bacia lui
دیدم او را می بوسد
Lei che bacia lui
او را می بوسد
Lei che bacia lui
او را می بوسد
Lei che bacia lui
او را می بوسد
Dovrei, non dovrei dirti che
من باید، من نباید این را به شما بگویم
Ho visto lei che bacia lui
دیدم او را می بوسد
Che bacia lei che bacia me
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour
مون عاشق، عاشق
Ma chi baci tu?
اما چه کسی را می بوسید؟
Io farò una strage stasera
من امشب یک قتل می کنم
Ballo tra le lampade a sfera
من در میان لامپ های توپ می رقصم
E lei piace sia a me che a te
و من و تو او را دوست داریم
Ho visto lei che bacia lui
دیدم او را می بوسد
Che bacia lei che bacia me
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
Mon amour, amour
مون عاشق، عاشق
Ma chi baci tu?
اما چه کسی را می بوسید؟
Disperata e anche leggera
ناامید و همچنین سبک
Vengo per rubarti la scena
من می آیم نمایش شما را بدزدم
Ehi, garçon
هی پسر
Ho un'idea
من یک ایده دارم
(Lei, lui
(او، او
Lei, lui)
او، او)
Disperata e anche leggera
ناامید و همچنین سبک
Vengo per rubarti la scena
من می آیم نمایش شما را بدزدم
Ehi, garçon
هی پسر
Ho un'idea
من یک ایده دارم
Quindi ci piacciamo oppure no?
Sangue nella dancefloor
Ci ballerò
Anche se è soltanto un altro stupido
Sexy boy, sexy boy
Io ci sto
E domani non lavoro quindi
Uh, ce ne stiamo distesi
Ah, sopra soldi già spesi
Uh, colazioni francesi
Ah, con gli avanzi di ieri
Se non lo facciamo me lo immagino
Dovrei, non dovrei dirti che
Ho visto lei che bacia lui
Che bacia lei che bacia me
Mon amour, amour
Ma chi baci tu?
Io farò una strage stasera
Ballo tra le lampade a sfera
E lei piace sia a me che a te
Ho visto lei che bacia lui
Che bacia lei che bacia me
Mon amour, amour
Ma chi baci tu?
Disperata e anche leggera
Vengo per rubarti la scena
Ehi, garçon
Ho un'idea
(Lei, lui
Lei, lui)
Lei, un movimento tecnico
Lui, un sorso con l'arsenico
Io rimango sola come minimo
Sexy boy, sexy boy
Allora io ci sto
E domani non lavoro quindi
Uh, ce ne stiamo distesi
Ah, sopra soldi già spesi
Uh, colazioni francesi
Ah, con gli avanzi di ieri
Se non lo facciamo me lo immagino
Dovrei, non dovrei dirti che
Ho visto lei che bacia lui
Che bacia lei che bacia me
Mon amour, amour
Ma chi baci tu?
Io farò una strage stasera
Ballo tra le lampade a sfera
E lei piace sia a me che a te
Ho visto lei che bacia lui
Che bacia lei che bacia me
Mon amour, amour
Ma chi baci tu?
Disperata e anche leggera
Vengo per rubarti la scena
Ehi, garçon
Ho un'idea
(Lei, lui
Lei, lui)
Ho visto lei che bacia lui
Lei che bacia lui
Lei che bacia lui
Lei che bacia lui
Dovrei, non dovrei dirti che
Ho visto lei che bacia lui
Che bacia lei che bacia me
Mon amour, amour
Ma chi baci tu?
Io farò una strage stasera
Ballo tra le lampade a sfera
E lei piace sia a me che a te
Ho visto lei che bacia lui
Che bacia lei che bacia me
Mon amour, amour
Ma chi baci tu?
Disperata e anche leggera
Vengo per rubarti la scena
Ehi, garçon
Ho un'idea
(Lei, lui
Lei, lui)
Disperata e anche leggera
Vengo per rubarti la scena
Ehi, garçon
Ho un'idea
پس ما همدیگر را دوست داریم یا نه؟
خون روی زمین رقص
من با آن برقصم
حتی اگر او فقط یک احمق دیگر باشد
پسر سکسی، پسر سکسی
من در
و بنابراین من فردا کار نمی کنم
اوه، ما فقط آنجا دراز می کشیم
آه، بیش از پولی که قبلا خرج شده است
اوه، صبحانه های فرانسوی
آه، با باقی مانده های دیروز
اگر این کار را نکنیم، می توانم آن را تصور کنم
من باید، من نباید این را به شما بگویم
دیدم او را می بوسد
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
مون عاشق، عاشق
اما چه کسی را می بوسید؟
من امشب یک قتل می کنم
من در میان لامپ های توپ می رقصم
و من و تو او را دوست داریم
دیدم او را می بوسد
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
مون عاشق، عاشق
اما چه کسی را می بوسید؟
ناامید و همچنین سبک
من می آیم نمایش شما را بدزدم
هی پسر
من یک ایده دارم
(او، او
او، او)
او، یک جنبش فنی
او، یک جرعه با آرسنیک
من حداقل تنها مانده ام
پسر سکسی، پسر سکسی
پس من وارد هستم
و بنابراین من فردا کار نمی کنم
اوه، ما فقط آنجا دراز می کشیم
آه، بیش از پولی که قبلا خرج شده است
اوه، صبحانه های فرانسوی
آه، با باقی مانده های دیروز
اگر این کار را نکنیم، می توانم آن را تصور کنم
من باید، من نباید این را به شما بگویم
دیدم او را می بوسد
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
مون عاشق، عاشق
اما چه کسی را می بوسید؟
من امشب یک قتل می کنم
من در میان لامپ های توپ می رقصم
و من و تو او را دوست داریم
دیدم او را می بوسد
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
مون عاشق، عاشق
اما چه کسی را می بوسید؟
ناامید و همچنین سبک
من می آیم نمایش شما را بدزدم
هی پسر
من یک ایده دارم
(او، او
او، او)
دیدم او را می بوسد
او را می بوسد
او را می بوسد
او را می بوسد
من باید، من نباید این را به شما بگویم
دیدم او را می بوسد
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
مون عاشق، عاشق
اما چه کسی را می بوسید؟
من امشب یک قتل می کنم
من در میان لامپ های توپ می رقصم
و من و تو او را دوست داریم
دیدم او را می بوسد
چه کسی او را می بوسد چه کسی مرا می بوسد
مون عاشق، عاشق
اما چه کسی را می بوسید؟
ناامید و همچنین سبک
من می آیم نمایش شما را بدزدم
هی پسر
من یک ایده دارم
(او، او
او، او)
ناامید و همچنین سبک
من می آیم نمایش شما را بدزدم
هی پسر
من یک ایده دارم
