دانلود آهنگ A Modo Mio Amo (آ مودو میو آمو) خواننده (نام هنری): آنالیسا (Annalisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ A Modo Mio Amo (آ مودو میو آمو) (Lyrics)
Amo a modo mio
من به روش خودم دوست دارم
Lento ed inesorabile vento
باد آرام و غیرقابل تحمل
Che porta con se via un po' tutto
که کمی همه چیز را با خود می برد
Quello che è stato di un anno ricco di te
چه سال پرباری داشتی
Perla di rara bellezza
مروارید زیبایی کمیاب
Porta fortuna a chi ne è ancora senza
برای کسانی که هنوز بدون آن هستند شانس می آورد
A modo mio te ne sarò grata
به روش خودم از شما سپاسگزار خواهم بود
E a modo mio amo, amo
و به روش خودم دوست دارم، دوست دارم
Amo perché al mondo c'è libertà
دوست دارم چون در دنیا آزادی هست
Amo ogni nota che sia musica
من عاشق هر نت موسیقی هستم
Amo il silenzio e la sana follia
من عاشق سکوت و جنون سالم هستم
Amo la noia, amo la compagnia
من عاشق کسالت هستم، من عاشق شرکت هستم
Amo chi è stato ed è parte di me
من کسی را دوست دارم که بخشی از من بود و هست
Amo chi non cerca a tutto un perché
من عاشق کسانی هستم که اصلا دنبال دلیل نمی گردند
Amo ogni aspetto della vita mia
من همه جنبه های زندگیم را دوست دارم
Amo il sapore della mia allegria
من طعم خوشبختی خود را دوست دارم
Freddo ma prevedibile inverno
زمستان سرد اما قابل پیش بینی
Nulla può contro quel fuoco
هیچ چیز نمی تواند در برابر آن آتش
Che mi ha protetto dal gelo che incombe sul cuore
چه کسی مرا از سرمایی که بر قلبم آویزان است محافظت کرد
Amo e dunque sono contenta
من دوست دارم و بنابراین خوشحالم
Che di ogni momento conservo
که از هر لحظه نگهش میدارم
Un significato e a modo mio amo
معنی و به روش خودم دوست دارم
Amo perché al mondo c'è libertà
دوست دارم چون در دنیا آزادی هست
Amo ogni nota che sia musica
من عاشق هر نت موسیقی هستم
Amo il silenzio e la sana follia
من عاشق سکوت و جنون سالم هستم
Amo la noia, amo la compagnia
من عاشق کسالت هستم، من عاشق شرکت هستم
Amo chi è stato ed è parte di me
من کسی را دوست دارم که بخشی از من بود و هست
Amo chi non cerca a tutto un perché
من عاشق کسانی هستم که اصلا دنبال دلیل نمی گردند
Amo ogni aspetto della vita mia
من همه جنبه های زندگیم را دوست دارم
Amo il sapore della mia allegria
من طعم خوشبختی خود را دوست دارم
Amo
دوست دارم
Amo a modo mio
من به روش خودم دوست دارم
Amo perché al mondo c'è libertà
دوست دارم چون در دنیا آزادی هست
Amo ogni nota che sia musica
من عاشق هر نت موسیقی هستم
Amo il silenzio e la sana follia
من عاشق سکوت و جنون سالم هستم
Amo la noia, amo la compagnia
من عاشق کسالت هستم، من عاشق شرکت هستم
Amo chi è stato ed è parte di me
من کسی را دوست دارم که بخشی از من بود و هست
Amo chi non cerca a tutto un perché
من عاشق کسانی هستم که اصلا دنبال دلیل نمی گردند
Amo ogni aspetto della vita mia
من همه جنبه های زندگیم را دوست دارم
Amo il sapore della mia allegria
من طعم خوشبختی خود را دوست دارم
Amo a modo mio
من به روش خودم دوست دارم
Amo a modo mio
من به روش خودم دوست دارم
Amo a modo mio
Lento ed inesorabile vento
Che porta con se via un po' tutto
Quello che è stato di un anno ricco di te
Perla di rara bellezza
Porta fortuna a chi ne è ancora senza
A modo mio te ne sarò grata
E a modo mio amo, amo
Amo perché al mondo c'è libertà
Amo ogni nota che sia musica
Amo il silenzio e la sana follia
Amo la noia, amo la compagnia
Amo chi è stato ed è parte di me
Amo chi non cerca a tutto un perché
Amo ogni aspetto della vita mia
Amo il sapore della mia allegria
Freddo ma prevedibile inverno
Nulla può contro quel fuoco
Che mi ha protetto dal gelo che incombe sul cuore
Amo e dunque sono contenta
Che di ogni momento conservo
Un significato e a modo mio amo
Amo perché al mondo c'è libertà
Amo ogni nota che sia musica
Amo il silenzio e la sana follia
Amo la noia, amo la compagnia
Amo chi è stato ed è parte di me
Amo chi non cerca a tutto un perché
Amo ogni aspetto della vita mia
Amo il sapore della mia allegria
Amo
Amo a modo mio
Amo perché al mondo c'è libertà
Amo ogni nota che sia musica
Amo il silenzio e la sana follia
Amo la noia, amo la compagnia
Amo chi è stato ed è parte di me
Amo chi non cerca a tutto un perché
Amo ogni aspetto della vita mia
Amo il sapore della mia allegria
Amo a modo mio
Amo a modo mio
من به روش خودم دوست دارم
باد آرام و غیرقابل تحمل
که کمی همه چیز را با خود می برد
چه سال پرباری داشتی
مروارید زیبایی کمیاب
برای کسانی که هنوز بدون آن هستند شانس می آورد
به روش خودم از شما سپاسگزار خواهم بود
و به روش خودم دوست دارم، دوست دارم
دوست دارم چون در دنیا آزادی هست
من عاشق هر نت موسیقی هستم
من عاشق سکوت و جنون سالم هستم
من عاشق کسالت هستم، من عاشق شرکت هستم
من کسی را دوست دارم که بخشی از من بود و هست
من عاشق کسانی هستم که اصلا دنبال دلیل نمی گردند
من همه جنبه های زندگیم را دوست دارم
من طعم خوشبختی خود را دوست دارم
زمستان سرد اما قابل پیش بینی
هیچ چیز نمی تواند در برابر آن آتش
چه کسی مرا از سرمایی که بر قلبم آویزان است محافظت کرد
من دوست دارم و بنابراین خوشحالم
که از هر لحظه نگهش میدارم
معنی و به روش خودم دوست دارم
دوست دارم چون در دنیا آزادی هست
من عاشق هر نت موسیقی هستم
من عاشق سکوت و جنون سالم هستم
من عاشق کسالت هستم، من عاشق شرکت هستم
من کسی را دوست دارم که بخشی از من بود و هست
من عاشق کسانی هستم که اصلا دنبال دلیل نمی گردند
من همه جنبه های زندگیم را دوست دارم
من طعم خوشبختی خود را دوست دارم
دوست دارم
من به روش خودم دوست دارم
دوست دارم چون در دنیا آزادی هست
من عاشق هر نت موسیقی هستم
من عاشق سکوت و جنون سالم هستم
من عاشق کسالت هستم، من عاشق شرکت هستم
من کسی را دوست دارم که بخشی از من بود و هست
من عاشق کسانی هستم که اصلا دنبال دلیل نمی گردند
من همه جنبه های زندگیم را دوست دارم
من طعم خوشبختی خود را دوست دارم
من به روش خودم دوست دارم
من به روش خودم دوست دارم
