دانلود آهنگ Il mondo prima di te (ایل موندو پریما دی ت) خواننده (نام هنری): آنالیسا (Annalisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Il mondo prima di te (ایل موندو پریما دی ت) (Lyrics)
Un giorno capiremo chi siamo
یه روز میفهمیم کی هستیم
Senza dire niente e sembrerà normale
بدون اینکه چیزی بگویم و عادی به نظر می رسد
Immaginare che il mondo
اون دنیا رو تصور کن
Scelga di girare attorno a un altro sole
دور خورشید دیگری را انتخاب کنید
È una casa senza le pareti
این خانه بدون دیوار است
Da costruire nel tempo, costruire dal niente
ساختن در طول زمان، ساختن از هیچ
Come un fiore, fino alle radici
مثل یک گل، درست تا ریشه
È il mio regalo per te da dissetare e crescere
این هدیه من برای شماست که تشنگی خود را سیراب کنید و رشد کنید
E siamo montagne a picco sul mare
و ما کوههای مشرف به دریا هستیم
Dal punto più alto impariamo a volare
از بالاترین نقطه پرواز را یاد می گیریم
Poi ritorniamo giù
سپس به پایین برمی گردیم
Lungo discese pericolose, senza difese
در امتداد فرودهای خطرناک، بدون دفاع
Ritorniamo giù
برگردیم پایین
A illuminarci come l'estate che adesso brilla
تا مثل تابستانی که اکنون می درخشد ما را روشن کند
Com'era il mondo prima di te?
قبل از شما دنیا چطور بود؟
Un giorno capiremo chi siamo
یه روز میفهمیم کی هستیم
Senza dire niente, niente di speciale
بدون اینکه چیزی بگم، چیز خاصی نیست
E poi ci toglieremo i vestiti
و بعد لباس هایمان را در می آوریم
Per poter volare più vicino al sole
برای اینکه بتوانیم به خورشید نزدیکتر پرواز کنیم
In una casa senza le pareti
در خانه ای بدون دیوار
Da costruire nel tempo, costruire dal niente
ساختن در طول زمان، ساختن از هیچ
Siamo fiori, siamo due radici
ما گلیم، دو ریشه ایم
Che si dividono per ricominciare a crescere
کدام تقسیم برای شروع دوباره رشد
E siamo montagne a picco sul mare
و ما کوههای مشرف به دریا هستیم
Dal punto più alto impariamo a volare
از بالاترین نقطه پرواز را یاد می گیریم
Poi ritorniamo giù
سپس به پایین برمی گردیم
Lungo discese pericolose, senza difese
در امتداد فرودهای خطرناک، بدون دفاع
Ritorniamo giù
برگردیم پایین
A illuminarci come l'estate che adesso brilla
تا مثل تابستانی که اکنون می درخشد ما را روشن کند
Com'era il mondo prima di te?
قبل از شما دنیا چطور بود؟
Ora e per sempre ti chiedo di entrare
اکنون و برای همیشه از شما می خواهم که وارد شوید
All'ultima festa e nel mio primo amore
در آخرین مهمانی و در عشق اولم
Poi ritorniamo giù
سپس به پایین برمی گردیم
Lungo discese pericolose, senza difese
در امتداد فرودهای خطرناک، بدون دفاع
Ritorniamo giù
برگردیم پایین
A illuminarci come l'estate che adesso brilla
تا مثل تابستانی که اکنون می درخشد ما را روشن کند
Com'era il mondo prima di te?
قبل از شما دنیا چطور بود؟
Com'era il mondo prima di te?
قبل از شما دنیا چطور بود؟
Com'era il mondo prima di te?
قبل از شما دنیا چطور بود؟
Un giorno capiremo chi siamo
Senza dire niente e sembrerà normale
Immaginare che il mondo
Scelga di girare attorno a un altro sole
È una casa senza le pareti
Da costruire nel tempo, costruire dal niente
Come un fiore, fino alle radici
È il mio regalo per te da dissetare e crescere
E siamo montagne a picco sul mare
Dal punto più alto impariamo a volare
Poi ritorniamo giù
Lungo discese pericolose, senza difese
Ritorniamo giù
A illuminarci come l'estate che adesso brilla
Com'era il mondo prima di te?
Un giorno capiremo chi siamo
Senza dire niente, niente di speciale
E poi ci toglieremo i vestiti
Per poter volare più vicino al sole
In una casa senza le pareti
Da costruire nel tempo, costruire dal niente
Siamo fiori, siamo due radici
Che si dividono per ricominciare a crescere
E siamo montagne a picco sul mare
Dal punto più alto impariamo a volare
Poi ritorniamo giù
Lungo discese pericolose, senza difese
Ritorniamo giù
A illuminarci come l'estate che adesso brilla
Com'era il mondo prima di te?
Ora e per sempre ti chiedo di entrare
All'ultima festa e nel mio primo amore
Poi ritorniamo giù
Lungo discese pericolose, senza difese
Ritorniamo giù
A illuminarci come l'estate che adesso brilla
Com'era il mondo prima di te?
Com'era il mondo prima di te?
Com'era il mondo prima di te?
یه روز میفهمیم کی هستیم
بدون اینکه چیزی بگویم و عادی به نظر می رسد
اون دنیا رو تصور کن
دور خورشید دیگری را انتخاب کنید
این خانه بدون دیوار است
ساختن در طول زمان، ساختن از هیچ
مثل یک گل، درست تا ریشه
این هدیه من برای شماست که تشنگی خود را سیراب کنید و رشد کنید
و ما کوههای مشرف به دریا هستیم
از بالاترین نقطه پرواز را یاد می گیریم
سپس به پایین برمی گردیم
در امتداد فرودهای خطرناک، بدون دفاع
برگردیم پایین
تا مثل تابستانی که اکنون می درخشد ما را روشن کند
قبل از شما دنیا چطور بود؟
یه روز میفهمیم کی هستیم
بدون اینکه چیزی بگم، چیز خاصی نیست
و بعد لباس هایمان را در می آوریم
برای اینکه بتوانیم به خورشید نزدیکتر پرواز کنیم
در خانه ای بدون دیوار
ساختن در طول زمان، ساختن از هیچ
ما گلیم، دو ریشه ایم
کدام تقسیم برای شروع دوباره رشد
و ما کوههای مشرف به دریا هستیم
از بالاترین نقطه پرواز را یاد می گیریم
سپس به پایین برمی گردیم
در امتداد فرودهای خطرناک، بدون دفاع
برگردیم پایین
تا مثل تابستانی که اکنون می درخشد ما را روشن کند
قبل از شما دنیا چطور بود؟
اکنون و برای همیشه از شما می خواهم که وارد شوید
در آخرین مهمانی و در عشق اولم
سپس به پایین برمی گردیم
در امتداد فرودهای خطرناک، بدون دفاع
برگردیم پایین
تا مثل تابستانی که اکنون می درخشد ما را روشن کند
قبل از شما دنیا چطور بود؟
قبل از شما دنیا چطور بود؟
قبل از شما دنیا چطور بود؟
