دانلود آهنگ L'ultimo addio (ل'ولتیمو آدیو) خواننده (نام هنری): آنالیسا (Annalisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ L'ultimo addio (ل'ولتیمو آدیو) (Lyrics)
La strada neanche la guardavi
تو حتی به جاده نگاه نکردی
Andavi veloce
تند میرفتی
Facevi Elvis, io ridevo senza un perché
تو الویس بودی، من بی دلیل خندیدم
I treni persi il lunedì
قطارهای از دست رفته در روز دوشنبه
Le notti di Amsterdam
شب های آمستردام
E mi piaceva andare a letto con te
و من دوست داشتم با تو بخوابم
Tutte le volte come l'ultima da vivere
هر بار مثل آخرین لحظه ای که زندگی می کند
E giro intorno e non mi fermo mai
و من می گردم و هرگز متوقف نمی شوم
Sono uguale a te
من هم مثل تو هستم
E anche se affondo
و حتی اگر غرق شوم
Non ti accorgerai
متوجه نخواهید شد
Che sei con me
که تو با منی
Ciò che provo io non è più importante
آنچه من احساس می کنم دیگر مهم نیست
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
انجام آن به روش من هرگز چیزی را حل نکرد
Sei l'ultimo addio per me
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
Ma forse è stato solo un sogno
اما شاید این فقط یک رویا بود
Un colpo di testa
یک هدر
Sempre in ritardo sulla vita e su di me
همیشه برای زندگی و برای من دیر است
E litigare per un giorno
و یک روز بحث کنید
Senza guardarsi mai
بدون اینکه هیچ وقت به هم نگاه کنیم
E tu mi dicevi: "Non fidarti di me"
و تو به من گفتی: به من اعتماد نکن
Ma io volevo solo te
اما من فقط تو را می خواستم
E giro intorno e non mi fermo mai
و من می گردم و هرگز متوقف نمی شوم
Sono uguale a te
منم عین توام
E anche se affondo
و حتی اگر غرق شوم
Non ti accorgerai
متوجه نخواهید شد
Che sei con me
که تو با منی
Ciò che provo io non è più importante
آنچه من احساس می کنم دیگر مهم نیست
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
انجام آن به روش من هرگز چیزی را حل نکرد
Sei l'ultimo addio per me
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
Sei l'ultimo addio per me
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
Ora guido io
حالا من رانندگی می کنم
Sempre guido io
من همیشه رانندگی می کنم
Vedrai
خواهید دید
E giro intorno e non mi fermo mai
و من می گردم و هرگز متوقف نمی شوم
Sono uguale a te
منم عین توام
E anche se affondo
و حتی اگر غرق شوم
Non ti accorgerai
متوجه نخواهید شد
Che sei con me
که تو با منی
Ciò che provo io non è più importante
آنچه من احساس می کنم دیگر مهم نیست
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
انجام آن به روش من هرگز چیزی را حل نکرد
Sei l'ultimo addio per me
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
La strada neanche la guardavi
Andavi veloce
Facevi Elvis, io ridevo senza un perché
I treni persi il lunedì
Le notti di Amsterdam
E mi piaceva andare a letto con te
Tutte le volte come l'ultima da vivere
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Ma forse è stato solo un sogno
Un colpo di testa
Sempre in ritardo sulla vita e su di me
E litigare per un giorno
Senza guardarsi mai
E tu mi dicevi: "Non fidarti di me"
Ma io volevo solo te
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Sei l'ultimo addio per me
Ora guido io
Sempre guido io
Vedrai
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
تو حتی به جاده نگاه نکردی
تند میرفتی
تو الویس بودی، من بی دلیل خندیدم
قطارهای از دست رفته در روز دوشنبه
شب های آمستردام
و من دوست داشتم با تو بخوابم
هر بار مثل آخرین لحظه ای که زندگی می کند
و من می گردم و هرگز متوقف نمی شوم
من هم مثل تو هستم
و حتی اگر غرق شوم
متوجه نخواهید شد
که تو با منی
آنچه من احساس می کنم دیگر مهم نیست
انجام آن به روش من هرگز چیزی را حل نکرد
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
اما شاید این فقط یک رویا بود
یک هدر
همیشه برای زندگی و برای من دیر است
و یک روز بحث کنید
بدون اینکه هیچ وقت به هم نگاه کنیم
و تو به من گفتی: به من اعتماد نکن
اما من فقط تو را می خواستم
و من می گردم و هرگز متوقف نمی شوم
منم عین توام
و حتی اگر غرق شوم
متوجه نخواهید شد
که تو با منی
آنچه من احساس می کنم دیگر مهم نیست
انجام آن به روش من هرگز چیزی را حل نکرد
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
حالا من رانندگی می کنم
من همیشه رانندگی می کنم
خواهید دید
و من می گردم و هرگز متوقف نمی شوم
منم عین توام
و حتی اگر غرق شوم
متوجه نخواهید شد
که تو با منی
آنچه من احساس می کنم دیگر مهم نیست
انجام آن به روش من هرگز چیزی را حل نکرد
تو آخرین خداحافظی برای من هستی
