دانلود آهنگ Bye Bye (بی بی) خواننده (نام هنری): آنالیسا (Annalisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Bye Bye (بی بی) (Lyrics)
Lasciare tutto e partire?
همه چیز را رها کنیم و برویم؟
Quale consiglio seguire?
چه توصیه ای را باید رعایت کنید؟
Da' retta a me, ascolto te
به من گوش کن، من به تو گوش می دهم
Chissà come va a finire
کی میدونه چطور تموم میشه
Tutta la vita
تمام زندگی من
Chiusa dentro una valigia
در یک چمدان قفل شده است
Dove si va? Fuori città
کجا داریم می رویم؟ خارج از شهر
La strada giusta è in salita
مسیر درست سربالایی است
Quello che conta è il viaggio ma
آنچه مهم است سفر است اما
Quello che conta di più è sapere dove vai
مهم ترین چیز این است که بدانید کجا می روید
Riesco a girare il mondo stando qua
من می توانم با اقامت در اینجا به دنیا سفر کنم
Chiudo gli occhi e
چشمانم را می بندم و
Bye bye
خداحافظ
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
من تو را به سفری درون خودم خواهم برد
Saluta tutti, bye bye
به همه سلام برسان، خداحافظ
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
من دنیایی را به شما نشان خواهم داد که در واقعیت وجود ندارد
Lasciamo tutti e, bye bye
همه بریم و خداحافظ
Ho bisogno di qualche cosa di vero, bye bye
من به چیزی واقعی نیاز دارم، خداحافظ
Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo, bye bye
مثل هوا، زمین، خورشید و آسمان، خداحافظ
Sto partendo, sta a te non perdere il treno
من می روم، این به شما بستگی دارد که قطار را از دست ندهید
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
اگر می خواهی دستت را به من بده و با من بیا
Se no, bye bye
اگر نه خداحافظ
Restiamo fuori dai radar
بیایید از رادار دور بمانیم
Preparati che siamo a casa
آماده شو، ما در خانه هستیم
Io non ti porto in nessun posto
من شما را جایی نمیبرم
Sono io il tuo posto
من جای تو هستم
È tutta la vita che prendo gli appunti a matita
من در تمام عمرم با مداد یادداشت برداری می کردم
Poi li cancello, poi mi reinvento
سپس آنها را حذف می کنم، سپس خودم را دوباره اختراع می کنم
E ancora non è finita
و هنوز تمام نشده است
Quello che conta è il viaggio ma
آنچه مهم است سفر است اما
Quello che conta di più è sapere dove vai
مهم ترین چیز این است که بدانید کجا می روید
Riesco a girare il mondo stando qua
من می توانم با اقامت در اینجا به دنیا سفر کنم
Chiudo gli occhi e
چشمانم را می بندم و
Bye bye
خداحافظ
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
من تو را به سفری درون خودم خواهم برد
Saluta tutti, bye bye
به همه سلام برسان، خداحافظ
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
من دنیایی را به شما نشان خواهم داد که در واقعیت وجود ندارد
Lasciamo tutti e, bye bye
همه بریم و خداحافظ
Ho bisogno di qualche cosa di vero, bye bye
من به چیزی واقعی نیاز دارم، خداحافظ
Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo, bye bye
مثل هوا، زمین، خورشید و آسمان، خداحافظ
Sto partendo, sta a te non perdere il treno
من می روم، این به شما بستگی دارد که قطار را از دست ندهید
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
اگر می خواهی دستت را به من بده و با من بیا
Se no, bye bye
اگر نه خداحافظ
Ho girato il mondo per capire che
من به دنیا سفر کردم تا بفهمم
Quello che cercavo è già dentro di me
آنچه من به دنبال آن بودم از قبل در درون من است
Dimentico il mondo
دنیا را فراموش می کنم
Accendo lo stereo, allargo le braccia, modalità aereo
استریو را روشن می کنم، دست هایم را باز می کنم، حالت هواپیما
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
من تو را به سفری درون خودم خواهم برد
Saluta tutti, bye bye
به همه سلام برسان، خداحافظ
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
من دنیایی را به شما نشان خواهم داد که در واقعیت وجود ندارد
Lasciamo tutti e, bye bye
همه بریم و خداحافظ
Ho bisogno di qualche cosa di vero, bye bye
من به چیزی واقعی نیاز دارم، خداحافظ
Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo, bye bye
مثل هوا، زمین، خورشید و آسمان، خداحافظ
Sto partendo, sta a te non perdere il treno
من می روم، این به شما بستگی دارد که قطار را از دست ندهید
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
اگر می خواهی دستت را به من بده و با من بیا
Se no, bye bye
اگر نه خداحافظ
Lasciare tutto e partire?
Quale consiglio seguire?
Da' retta a me, ascolto te
Chissà come va a finire
Tutta la vita
Chiusa dentro una valigia
Dove si va? Fuori città
La strada giusta è in salita
Quello che conta è il viaggio ma
Quello che conta di più è sapere dove vai
Riesco a girare il mondo stando qua
Chiudo gli occhi e
Bye bye
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
Saluta tutti, bye bye
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lasciamo tutti e, bye bye
Ho bisogno di qualche cosa di vero, bye bye
Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo, bye bye
Sto partendo, sta a te non perdere il treno
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
Se no, bye bye
Restiamo fuori dai radar
Preparati che siamo a casa
Io non ti porto in nessun posto
Sono io il tuo posto
È tutta la vita che prendo gli appunti a matita
Poi li cancello, poi mi reinvento
E ancora non è finita
Quello che conta è il viaggio ma
Quello che conta di più è sapere dove vai
Riesco a girare il mondo stando qua
Chiudo gli occhi e
Bye bye
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
Saluta tutti, bye bye
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lasciamo tutti e, bye bye
Ho bisogno di qualche cosa di vero, bye bye
Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo, bye bye
Sto partendo, sta a te non perdere il treno
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
Se no, bye bye
Ho girato il mondo per capire che
Quello che cercavo è già dentro di me
Dimentico il mondo
Accendo lo stereo, allargo le braccia, modalità aereo
Ti faccio fare un viaggio dentro di me
Saluta tutti, bye bye
Ti mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lasciamo tutti e, bye bye
Ho bisogno di qualche cosa di vero, bye bye
Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo, bye bye
Sto partendo, sta a te non perdere il treno
Se vuoi dammi la mano e vieni con me
Se no, bye bye
همه چیز را رها کنیم و برویم؟
چه توصیه ای را باید رعایت کنید؟
به من گوش کن، من به تو گوش می دهم
کی میدونه چطور تموم میشه
تمام زندگی من
در یک چمدان قفل شده است
کجا داریم می رویم؟ خارج از شهر
مسیر درست سربالایی است
آنچه مهم است سفر است اما
مهم ترین چیز این است که بدانید کجا می روید
من می توانم با اقامت در اینجا به دنیا سفر کنم
چشمانم را می بندم و
خداحافظ
من تو را به سفری درون خودم خواهم برد
به همه سلام برسان، خداحافظ
من دنیایی را به شما نشان خواهم داد که در واقعیت وجود ندارد
همه بریم و خداحافظ
من به چیزی واقعی نیاز دارم، خداحافظ
مثل هوا، زمین، خورشید و آسمان، خداحافظ
من می روم، این به شما بستگی دارد که قطار را از دست ندهید
اگر می خواهی دستت را به من بده و با من بیا
اگر نه خداحافظ
بیایید از رادار دور بمانیم
آماده شو، ما در خانه هستیم
من شما را جایی نمیبرم
من جای تو هستم
من در تمام عمرم با مداد یادداشت برداری می کردم
سپس آنها را حذف می کنم، سپس خودم را دوباره اختراع می کنم
و هنوز تمام نشده است
آنچه مهم است سفر است اما
مهم ترین چیز این است که بدانید کجا می روید
من می توانم با اقامت در اینجا به دنیا سفر کنم
چشمانم را می بندم و
خداحافظ
من تو را به سفری درون خودم خواهم برد
به همه سلام برسان، خداحافظ
من دنیایی را به شما نشان خواهم داد که در واقعیت وجود ندارد
همه بریم و خداحافظ
من به چیزی واقعی نیاز دارم، خداحافظ
مثل هوا، زمین، خورشید و آسمان، خداحافظ
من می روم، این به شما بستگی دارد که قطار را از دست ندهید
اگر می خواهی دستت را به من بده و با من بیا
اگر نه خداحافظ
من به دنیا سفر کردم تا بفهمم
آنچه من به دنبال آن بودم از قبل در درون من است
دنیا را فراموش می کنم
استریو را روشن می کنم، دست هایم را باز می کنم، حالت هواپیما
من تو را به سفری درون خودم خواهم برد
به همه سلام برسان، خداحافظ
من دنیایی را به شما نشان خواهم داد که در واقعیت وجود ندارد
همه بریم و خداحافظ
من به چیزی واقعی نیاز دارم، خداحافظ
مثل هوا، زمین، خورشید و آسمان، خداحافظ
من می روم، این به شما بستگی دارد که قطار را از دست ندهید
اگر می خواهی دستت را به من بده و با من بیا
اگر نه خداحافظ
