دانلود آهنگ Bellissima (بلیسیما) خواننده (نام هنری): آنالیسا (Annalisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Bellissima (بلیسیما) (Lyrics)
Insieme solo dentro casa, che senso ha?
با هم فقط در داخل خانه، چه فایده ای دارد؟
Di me non parli con nessuno e non me lo merito
تو درباره من با کسی صحبت نمی کنی و من لیاقتش را ندارم
Il tuo modo di dire le cose, che sesso fa
روشی که شما چیزها را می گویید، چه جنسیتی دارد
Mi sto impegnando ad essere più elastica
من سعی می کنم انعطاف پذیرتر باشم
Ti sto pensando e non ti scrivo da tanto, è un classico
من به تو فکر می کنم و مدت زیادی است که برایت ننوشته ام، این یک کلاسیک است
E poi senza avvisare sei qui
و سپس بدون هشدار شما اینجا هستید
Oddio però tu mi piaci, oh-oh-oh
خدایا اما من تو را دوست دارم، اوه اوه اوه
Ho fatto i salti mortali, oh-oh-oh
من سالتو انجام دادم، اوه اوه اوه
No, non mi dire che è tardi, ah-ah-ah
نه، به من نگو که دیر شده، آه-آه-آه
Avevo voglia di vo-voglia di, voglia di
احساس می کردم که می خواهم، می خواهم
Dove vai? Te ne vai
کجا میری؟ تو داری میری
Quella volta non dovevi andare via
شما نباید آن زمان را ترک می کردید
Ero bellissima, bellissima
من زیبا بودم، زیبا
Dove vai? Ma che cosa vuoi?
کجا میری؟ اما شما چه می خواهید؟
Quella volta ti aspettavo in Saint Laurent
آن زمان در سنت لوران منتظر تو بودم
Ero bellissima, bellissima
من زیبا بودم، زیبا
Mettiamo un po' di musica da ginnastica
بیایید کمی موسیقی تمرینی پخش کنیم
È tutto il giorno che mi salvo da un pianto isterico
تمام روز خودم را از گریه های هیستریک نجات داده ام
Vado a letto col pantaloncino dell'Adidas
من با شورت آدیداس به رختخواب می روم
E poi volevo dirti che non ci dormo più
و بعد می خواستم به شما بگویم که دیگر آنجا نمی خوابم
Madonna se mi manchi, sì, chiamatemi un medico
مدونا اگر دلم برایت تنگ شده، بله، مرا دکتر صدا کن
E poi senza avvisare sei qui
و سپس بدون هشدار شما اینجا هستید
Oddio però tu mi piaci, oh-oh-oh
خدایا اما من تو را دوست دارم، اوه اوه اوه
Ho fatto i salti mortali, oh-oh-oh
من سالتو انجام دادم، اوه اوه اوه
No, non mi dire che è tardi, ah-ah-ah
نه، به من نگو که دیر شده، آه-آه-آه
Avevo voglia di vo-voglia di, voglia di
احساس می کردم که می خواهم، می خواهم
Dove vai? Te ne vai
کجا میری؟ تو داری میری
Quella volta non dovevi andare via
شما نباید آن زمان را ترک می کردید
Ero bellissima, bellissima
من زیبا بودم، زیبا
Dove vai? Ma che cosa vuoi?
کجا میری؟ اما شما چه می خواهید؟
Quella volta ti aspettavo in Saint Laurent
آن زمان در سنت لوران منتظر تو بودم
Ero bellissima, bellissima, bellissima
من زیبا، زیبا، زیبا بودم
Ah-ah-ah, ah-ah, bellissima
آه آه، آه آه، زیباست
Ah-ah-ah, ah-ah, bellissima
آه آه، آه آه، زیباست
Ah-ah-ah, ah, avevo voglia di
آه آه، آه، من می خواستم
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(آه-آه-آه، آه-آه)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(آه آه، آه آه)
Avevo voglia di
من می خواستم
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(آه آه، آه آه)
Avevo voglia di, vo-voglia di, voglia di
می خواستم، می خواستم، می خواستم
Dove vai? Te ne vai
کجا میری؟ تو داری میری
Quella volta non dovevi andare via
شما نباید آن زمان را ترک می کردید
Ero bellissima, bellissima
من زیبا بودم، زیبا
Dove vai? Ma che cosa vuoi?
کجا میری؟ اما شما چه می خواهید؟
Quella volta ti aspettavo in Saint Laurent
آن زمان در سنت لوران منتظر تو بودم
Ero bellissima, bellissima
من زیبا بودم، زیبا
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(آه-آه-آه، آه-آه)
Insieme solo dentro casa, che senso ha?
Di me non parli con nessuno e non me lo merito
Il tuo modo di dire le cose, che sesso fa
Mi sto impegnando ad essere più elastica
Ti sto pensando e non ti scrivo da tanto, è un classico
E poi senza avvisare sei qui
Oddio però tu mi piaci, oh-oh-oh
Ho fatto i salti mortali, oh-oh-oh
No, non mi dire che è tardi, ah-ah-ah
Avevo voglia di vo-voglia di, voglia di
Dove vai? Te ne vai
Quella volta non dovevi andare via
Ero bellissima, bellissima
Dove vai? Ma che cosa vuoi?
Quella volta ti aspettavo in Saint Laurent
Ero bellissima, bellissima
Mettiamo un po' di musica da ginnastica
È tutto il giorno che mi salvo da un pianto isterico
Vado a letto col pantaloncino dell'Adidas
E poi volevo dirti che non ci dormo più
Madonna se mi manchi, sì, chiamatemi un medico
E poi senza avvisare sei qui
Oddio però tu mi piaci, oh-oh-oh
Ho fatto i salti mortali, oh-oh-oh
No, non mi dire che è tardi, ah-ah-ah
Avevo voglia di vo-voglia di, voglia di
Dove vai? Te ne vai
Quella volta non dovevi andare via
Ero bellissima, bellissima
Dove vai? Ma che cosa vuoi?
Quella volta ti aspettavo in Saint Laurent
Ero bellissima, bellissima, bellissima
Ah-ah-ah, ah-ah, bellissima
Ah-ah-ah, ah-ah, bellissima
Ah-ah-ah, ah, avevo voglia di
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Avevo voglia di
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Avevo voglia di, vo-voglia di, voglia di
Dove vai? Te ne vai
Quella volta non dovevi andare via
Ero bellissima, bellissima
Dove vai? Ma che cosa vuoi?
Quella volta ti aspettavo in Saint Laurent
Ero bellissima, bellissima
(Ah-ah-ah, ah-ah)
با هم فقط در داخل خانه، چه فایده ای دارد؟
تو درباره من با کسی صحبت نمی کنی و من لیاقتش را ندارم
روشی که شما چیزها را می گویید، چه جنسیتی دارد
من سعی می کنم انعطاف پذیرتر باشم
من به تو فکر می کنم و مدت زیادی است که برایت ننوشته ام، این یک کلاسیک است
و سپس بدون هشدار شما اینجا هستید
خدایا اما من تو را دوست دارم، اوه اوه اوه
من سالتو انجام دادم، اوه اوه اوه
نه، به من نگو که دیر شده، آه-آه-آه
احساس می کردم که می خواهم، می خواهم
کجا میری؟ تو داری میری
شما نباید آن زمان را ترک می کردید
من زیبا بودم، زیبا
کجا میری؟ اما شما چه می خواهید؟
آن زمان در سنت لوران منتظر تو بودم
من زیبا بودم، زیبا
بیایید کمی موسیقی تمرینی پخش کنیم
تمام روز خودم را از گریه های هیستریک نجات داده ام
من با شورت آدیداس به رختخواب می روم
و بعد می خواستم به شما بگویم که دیگر آنجا نمی خوابم
مدونا اگر دلم برایت تنگ شده، بله، مرا دکتر صدا کن
و سپس بدون هشدار شما اینجا هستید
خدایا اما من تو را دوست دارم، اوه اوه اوه
من سالتو انجام دادم، اوه اوه اوه
نه، به من نگو که دیر شده، آه-آه-آه
احساس می کردم که می خواهم، می خواهم
کجا میری؟ تو داری میری
شما نباید آن زمان را ترک می کردید
من زیبا بودم، زیبا
کجا میری؟ اما شما چه می خواهید؟
آن زمان در سنت لوران منتظر تو بودم
من زیبا، زیبا، زیبا بودم
آه آه، آه آه، زیباست
آه آه، آه آه، زیباست
آه آه، آه، من می خواستم
(آه-آه-آه، آه-آه)
(آه آه، آه آه)
من می خواستم
(آه آه، آه آه)
می خواستم، می خواستم، می خواستم
کجا میری؟ تو داری میری
شما نباید آن زمان را ترک می کردید
من زیبا بودم، زیبا
کجا میری؟ اما شما چه می خواهید؟
آن زمان در سنت لوران منتظر تو بودم
من زیبا بودم، زیبا
(آه-آه-آه، آه-آه)
